_ Recenzie Ripley: Andrew Scott ne obligă să pune la îndoială alegerile noastre morale în acest omagiu înfiorător de convingător adus lui Alfred Hitchcock... Îi dau CINCI STELE! scrie CHRISTOPHER STEVENS

RIPLEY (Netflix)

Ce să faci despre Andrew Scott? Actorul nu se specializează atât în ​​personaje ambivalente din punct de vedere sexual, cât le face un fetiș.

De la profesorul nebun Moriarty în Sherlock, pentru a „preotul fierbinte” al lui Fleabag și acum, ca escroc și ucigaș cu sânge rece în Ripley (Netflix), chipul impasibil și crud inexpresiv al lui Scott este atuul său unic.

În timp ce privește un bărbat sau o femeie, studiindu-le hainele și figurile, putem nu fii sigur ce gândește el – așa că ne proiectăm cele mai mari temeri în mintea lui. Cu cât dă mai puțin, cu atât devine mai înfricoșător.

Bazat pe The Talented Mr Ripley de Patricia Highsmith, un criminal clasic care a inspirat un întreg gen de psihologie thrillere, acest serial în streaming din opt părți este filmat în alb și negru ca o pastișă noir extrem de stilizată.

Din filmul de deschidere al lui Scott târând un cadavru pe o scară de piatră dintr-un bloc de apartamente din Roma, Ripley este un colaj de imagini care evocă capodopere cinematografice. Umbra lui se profilează imensă pe perete, o pisică cu părul lung îl urmărește cu un interes diabolic – acesta nu este doar televiziune, este un omagiu adus marii regizori din anii 1940 precum Carol Reed sau Alfred Hitchcock.

Romanul. a mai fost filmat înainte, cel mai faimos în 1999, cu Matt Damon în rolul lui Tom Ripley și o distribuție secundară incluzând Gwyneth Paltrow, Jude Law și Philip Seymour Hoffman. Acel film a fost udat în culorile delicioase ale Italiei, în special în coasta Amalfi, la sud de Napoli, unde povestea începe cu adevărat.

Prin filmări în alb-negru, regizorul și scenaristul veteran Steven Zaillian (de asemenea, scriitorul din Lista lui Schindler regizat de Steven Spielberg – o altă lucrare monocromă) evită distragerea atenției acestui decor. De asemenea, sacrifică frumusețea uimitoare a peisajelor marine, dar asta pur și simplu concentrează mai atent atenția asupra emoțiilor ascunse ale personajelor.

Adaptarea sa rămâne aproape de roman. Tom Ripley este un escroc mic din New York, care lucrează la o fraudă cu carnet de cecuri care abia plătește chiria în mahalaua lui Skid Row. Când un om de afaceri supraprivilegiat și soția lui extrem de încordată îl angajează să meargă în Europa și să-l spioneze pe fiul lor playboy, Ripley nu-i vine să creadă norocul său.

Johnny Flynn îl interpretează pe bogatul leneș, Dickie Greenleaf, stricandu-și fondul fiduciar și bătând în joc că își dezvoltă un mare talent ca pictor. Iubita lui, Marge (Dakota Fanning) este la fel de leneșă, deși cel puțin are suficientă autocunoaștere pentru a-și da seama că îi lipsește disciplina de a fi scriitoarea profesionistă pe care se preface că este.

Problema lui Scott, una cu care se confruntă și toți cei care citesc cartea, este că Tom Ripley este un individ cu adevărat neplăcut. Nu are încredere în nimeni, nu-i place pe nimeni, nu este nimeni – nu există nicio ființă umană în carapace. Deși este iute la minte și capabil de un farmec superficial, nu poate simți nimic. E gol. Avem nevoie de un motiv pentru a-l ierta, altfel lipsa de inimă va deveni în curând insuportabilă. Scott rezolvă acest lucru arătându-ne un bărbat care nu a avut decât ghinion toată viața, dar care nu și-a pierdut niciodată speranța.

În New York, unde jafurile armate par să rămână nepedepsite, el nu poate nici măcar să încaseze un rău. verifica fara a trezi suspiciuni. Și când ajunge în orașul de pe stâncă Amalfi, trebuie să urce și să coboare sute de trepte în căutarea lui Dickie, până când este atât de epuizat încât, când își găsește cariera pe plajă, abia are energia să mintă. .

Ceea ce își dorește cu adevărat este un suflet pe care să-l numească al său. El prinde viață când se găsește singur în vila lui Dickie – încercându-și hainele, imitându-și accentul bogat și improvizând o conversație în care o aruncă pe Marge: „Îmi pare rău, dar trebuie să înțelegi. Te amesteci cu Tom și cu mine. Nu, nu, nu e așa... există o legătură între noi.'

Este Ripley gay? Fantezează să se culce cu Dickie? Marge îl suspectează cu siguranță, dar Scott se asigură că nu putem descifra motivele sale sexuale. Când se laudă: „Îmi plac fetele”, evident minte – dar poate pentru că nu-i place pe nimeni. Highsmith o adora pe Ripley, în măsura în care uneori semna „Tom”. Dar propria ei viață personală a făcut ca antieroul ei, chiar și cel mai urât al lui, să pară o iubită.

O alcoolică vicioasă, ea teroriza oamenii cu excentricitățile ei – aprinzându-și părul la o cină sau aruncând un mort. șobolan printr-o fereastră la oaspeți. Își deschidea geanta pentru a dezvălui frunzele de salată care se târăsc cu melci.

Tom Ripley exista, spunea ea, „pentru a arăta triumful fără echivoc al răului asupra binelui și pentru a-mi face cititorii să se bucure de el”. Versiunea lui Scott despre Ripley nu vrea să ajungem atât de departe. Dar el ne face să punem la îndoială alegerile noastre morale, ispitindu-ne să simpatizăm cu un personaj incapabil să facă o faptă bună.

Asta e treaba cu filmul alb-negru, desigur. Nu există negru sau alb adevărat. Totul este gri. Netflix a devenit noir.

(Fluierul)