_ Șeful salonului de bronzare, 46 de ani, care a împușcat turist la cel mai înalt pub din Marea Britanie după ce a agresat un manager de bar când cardul său bancar i-a fost refuzat este condamnat la 19 ani de închisoare

Un șef de un salon de bronzat care a împușcat un turist în cel mai înalt pub din Marea Britanie a fost condamnat la 19 ani de închisoare.

Richard Bowser, în vârstă de 46 de ani, a devenit agresiv și s-a înarmat după ce nu a putut plăti o factură de bar la Tan Hill Inn, lângă Reeth, în North Yorkshire.

Fostul șef al salonului de bronzat a tras printr-un lemn de lemn. ușă asupra unui turist, Lee Jackson, lăsând încă un glonț în braț la pub-ul emblematic.

Tan Hill Inn a apărut în multe emisiuni TV și în faimoasa reclamă la fereastra Everest care îi prezenta pe Ted Moult și pana lui . Pubul remarcabil, care se află la 1.732 de metri deasupra nivelului mării, a fost, de asemenea, în primul anunț Vodafone.

Bowser of Worcester Place, Bishop Auckland, County Durham, a pledat vinovat pentru trei capete de acuzare de atac și posesie interzisă. arme înainte de proces.

În urma unui proces, Bowser a fost condamnat pentru rănire cu intenție și deținere de arme de foc cu intenția de a pune viața în pericol. El a pledat deja vinovat de agresiune și vătămare corporală reală.

Bărbatul de 46 de ani a fost condamnat ieri la 19 ani de închisoare la Teesside Crown Court. 

El a fost găsit nevinovat de două acuzații de tentativă de omor.

Instanța a auzit că Bowser a fost implicat într-o ceartă în sala de bar în noaptea împușcăturii din 21 iulie, anul trecut.

Bowser a agresat-o pe managerul barului, Nichola Townsend, împingând-o și pălmuind-o, după ce i-a cerut să se calmeze când i-a fost refuzat cardul bancar, au auzit jurații.

Apoi a agresat doi bărbați, Ryan Lockwood și Karl Pearson, când au încercat să intervină.

Mai târziu în acea noapte, domnul Jackson s-a apropiat de podul de glamping în care stătea Bowser și Bowser l-a urmărit până la o toaletă din apropiere, unde i-a pus o armă în capul lui Jackson și a apăsat pe trăgaci, dar arma nu a declanșat.

Când domnul Jackson a alergat să se ascundă într-o cameră de oaspeți din apropiere, Bowser apoi a tras patru focuri în ușă, dintre care unul l-a lovit pe domnul Jackson în braț.

Hanul în care a avut loc incidentul a fost vizitat de James May și Oz Clarke în emisiunea TV „Oz and James Drink to Britain”. „, iar în 2017 a apărut în reclama de Crăciun Waitrose. 

Scenele pentru drama polițienească ITV, „Vera”, au fost filmate acolo în mai 2019. Pubul a apărut și în „All Creatures Great și mic”. 

Este renumit și pentru blocajele sale, deoarece este adesea zăpadă în vremea cea mai urâtă a iernii.  

În poliție interviuri, Bowser le-a spus ofițerilor că purta armele pentru că a avut o ceartă de lungă durată cu un bărbat sau o bandă din zona sa, ceea ce l-a făcut să se teamă pentru viața lui.

Atenuant, avocatul Alistair apărării McDonald a spus că motivul pentru care Bowser a ales să plece în vacanță la Tan Hill Inn a fost pentru că era „complet departe de zona în care se temea de atac”.

El a spus că stresul acestei ceartă, împreună cu închiderea sa. afacerile de bronzare în urma pandemiei de Covid, a dus la presiuni financiare și de altă natură cu care Bowser se confrunta cu momentul infracțiunilor.

Instanța a auzit că Bowser a avut condamnări anterioare pentru vătămare corporală gravă, purtând o macetă, conducerea periculoasă și conducerea sub influența alcoolului sau a drogurilor.

Condamnând, judecătorul Howard Crowson a condamnat violența „fără discriminare” a lui Bowser la han și a spus că este evident că victima sa nu reprezenta nicio amenințare fizică.

Detectivul Fran Naughton, a declarat: „Acțiunile lui Bowser în acea noapte au fost absolut dezgustătoare și probabil că vor avea un efect de durată asupra victimei și asupra celor care au asistat la acest calvar îngrozitor.

„Ceilalți oameni prinși în acest incident munceau în mod nevinovat sau se bucurau de o seară de vară cu familia și prietenii. Nimeni nu ar trebui să fie supus fricii și violenței așa cum au fost în acea seară.

„Trebuie să se laude membrii personalului curajoși și rapid gânditori care nu numai că au asigurat siguranța clienților lor, dar și-au susținut pe deplin ancheta poliției care a dus la această condamnare.

„Acesta a fost un incident izolat comis de un bărbat. Cu toate acestea, impactul acțiunilor sale l-au avut asupra tuturor celor implicați în acea noapte, iar comunitatea mai largă Tan Hill este de durată. Tan Hill este o zonă populară din North Yorkshire și sperăm că acest incident nu îi împiedică pe oameni să se bucure de această locație specială.

„Salutăm sentința lungă pronunțată astăzi în instanță.

” Sperăm că această propoziție trimite un mesaj clar că violența, comportamentul amenințător și folosirea armelor de foc ilegale nu au loc în North Yorkshire, acțiunile unui bărbat în acea noapte au fost dezgustătoare și au avut un efect de durată asupra tuturor celor implicați în acest calvar îngrozitor.

'Victima trebuie lăudată pentru curajul și asistența sa pe parcursul acestei anchete, care a jucat un rol fundamental în obținerea acestei convingeri. Deși nu putem anula evenimentele din acea seară, sper că sentința pronunțată astăzi va ajuta victima să încheie ceva.”

(Fluierul)