_ Ofițer de închisoare, 33 de ani, care a provocat deținuți fluturând un Union Jack și spunându-le „este steagul meu, este țara mea” i se ordonă să facă muncă neremunerată.

Un ofițer de închisoare care i-a incitat pe deținuți fluturând un Union Jack și spunându-le „este steagul meu”. „, este țara mea” i s-a ordonat să facă 80 de ore de muncă neremunerată.

Stuart Richardson, 33 de ani, a ținut steagul în sus pe un stâlp zile după ce și-a legat-o de gât la HMP Low Moss, în Bishopbriggs, East Dunbartonshire, Scoția.

Un coleg a descris modul în care steagul i-a lăsat pe prizonierii furiosi fiind „foarte supărați” pe fondul temerilor că Richardson ar fi putut provoca o luptă. 

Richardson a pledat vinovat. la Glasgow Sheriff Court să acționeze într-o amenințare și mod abuziv între 29 iunie și 1 iulie 2022.

Avocatul său a declarat că a fost „absolut prost” și, ca urmare, și-a pierdut slujba de trei ani.

Pretențiile că a făcut remarci sectare și că infracțiunea a fost agravată de prejudecățile religioase au fost șterse de procurori.

Richardson, din Bearsden, fusese inițial judecat înainte ca pledoaria sa de vinovăție să fie acceptată. 

Fostul lucrător al închisorii Vincent Stewart a depus mărturie la procesul din decembrie.

El și-a amintit pentru prima dată o zi în care a auzit deținuții „râzând” în zona de gestionare a deșeurilor din închisoare.

Dl Stewart a spus: „L-am văzut pe Stuart intrând pe ușă cu Union Jack legat de gât, ducându-se mai departe cu ceilalți băieți.”

Fiscal Leo McGinn a întrebat dacă s-a spus ceva la momentul respectiv. .

Domnul Stewart a răspuns: „A fost un pic de dus mai departe cu ceilalți băieți.

„Cineva a spus „Scoate steagul, prizonierii coboară” și Stuart a răspuns. „Este steagul meu, este țara mea”.’

CCTV a fost, de asemenea, prezentat tribunalului, unde Richardson a fost văzut arborând steagul de pe un stâlp.

În audiere s-a spus că Richardson a fost văzut din nou cu Union Jack câteva zile mai târziu.

Domnul Stewart a spus: „Stăteam în birou – puteți vedea zona de zi a prizonierilor.

„Am văzut o zarvă în loc. și l-am putut vedea pe Stuart venind pe ușa din spate cu un Union Jack pe un stâlp.

„A făcut drum în zona de zi și prizonierii reacționau cu toții la asta.

>'Stuart a plecat pe ușa din spate și câțiva prizonieri au intrat în birou.'

Dl McGinn: 'L-ați văzut făcând ceva cu steagul?'

Dl Stewart: „Îl flutura deasupra umerilor săi.”

Domnul McGinn: „Ați auzit vreo reacție din partea prizonierilor?|

Martorul: „Da, foarte supărat, strigau - unii au încercat să sară de la mesele din zona de zi pentru a ajunge la uşă.

„M-am gândit că s***, s-a întâmplat ceva grav - Mă uitam să văd dacă a avut loc o ceartă în zona de zi.”

După ce cererea a fost acceptată, Judith Hutchison, în apărare, a declarat instanței: „Întotdeauna și-a acceptat comportamentul în acea zi.

„Era ofițer de închisoare și avea a fost de aproximativ trei ani - acceptă poziția în ceea ce privește steagul.'

Șeriful Andrew Cubie a declarat că Richardson va face 80 de ore de muncă neremunerată la sentința de marți. 

HMP Low Moss a fost deschis în martie 2012, cu o capacitate de 784. 

Gestionează deținuți bărbați aflați în arest preventiv, deținuți pe termen scurt (cu mai puțin de 4 ani), deținuți pe termen lung (cu executare a 4 ani). ani sau mai mult), deținuții pe viață și deținuții cu pedeapsa prelungită (Ordinul de restricție pe viață).

Facilitățile includ un centru de legătură în care infractorii sunt capabili să se ocupe de chestiuni legate de angajare, locuință, asistență socială și servicii de dependență. 

(Fluierul)