_ Furie, deoarece operatorii feroviari îi îndeamnă pe pasageri să NU călătorie: trenurile către Londra sunt anulate după ce întreruperile de curent și o alunecare de teren paralizează rețeaua - stârnind haos la orele de vârf

Navetiștii feroviari au fost blocați astăzi pe fondul unor perturbări majore pe diferite rute din Marea Britanie din cauza unui amestec de defecțiuni ale semnalului, alunecări de teren, Probleme cu copacii căzuți și punctele.

Pasagerii care foloseau Thameslink au fost cei mai grav afectați, deoarece un avertisment „nu călătoriți” a fost emis pe mai multe rute din cauza unei probleme majore de semnalizare în întreaga rețea.

Defecțiunea a afectat trenurile Thameslink între Cambridge, Bedford și Brighton – în timp ce afectează Gatwick Express între Londra Victoria și Brighton și serviciile sudice între Londra, Littlehampton, Eastbourne, Hastings și Ore.

Separat, au existat probleme majore pe linia Elizabeth din Londra și pe rutele Great Western Railway dintre Paddington și Reading din cauza unei alunecări de teren.

Ingineri. a povestit despre o problemă cu copacii „de pe marginea unei tăieturi între Twyford și Reading, unde a fost observată o zonă instabilă a pământului înconjurător”.

Ei au adăugat că două dintre cele patru linii de rulare din zonă au avut să fie scoase din uz, cu capacitatea rămasă a liniei neputând transporta întregul serviciu de tren anunțat.

De asemenea, copacii blocau liniile dintre Maidenhead și Bourne End în Berkshire și Buckinghamshire; și între Axminster și Yeovil în Devon și Somerset.

Network Rail a spus că problemele de pe Thameslink au fost cauzate de o „defecțiune substanțială” peste noapte, care a afectat echipamentele dintre Three Bridges și coasta de sud.

S-a adăugat că Southern, Thameslink și Gatwick Express încercau să circule cât mai multe trenuri posibil, dar „în ciuda faptului că o mare parte din echipamentele sunt restaurate, există încă probleme cu diferite seturi de puncte”.

Au spus oficialii. exista „încă un număr foarte limitat de linii disponibile pentru a circula trenurile prin Hove, Preston Park și Haywards Heath”, iar „reducerea capacității trenurilor înseamnă că trebuie să anulăm un număr mare de trenuri”.

Separat, Thameslink a raportat, de asemenea, probleme între Luton și Rainham din cauza unei erori de puncte între London Bridge și Charlton.

Aceasta a însemnat că toate liniile au fost întrerupte, cu mai puține trenuri Thameslink vor putea circula pe linie către Dartford – iar serviciile trebuie deviate prin Lewisham în loc de Greenwich.

Oamenii au apelat la rețelele de socializare în această dimineață pentru a-și exprima frustrarea față de haos.

Un utilizator al rețelei sociale a scris : „Ridicol, am lucrat la această pistă tot weekendul - și așa cum se întâmplă atât de des, atunci creează noi probleme pentru ora de vârf de luni! Planificare proastă, inginerie proastă?'

O altă persoană a scris: „Nu este ceea ce vrem să citim luni dimineața! Călătoria cu Southern Rail este obositoare! Nu există niciodată un serviciu fără probleme!’

Serviciile sudice între Littlehampton și Londra Victoria au fost suspendate până la o nouă notificare.

Toți cei care călătoresc pe această rută au fost sfătuiți să călătorească prin Horsham sau să folosească Stagecoach 700 de autobuze pentru a călători la Brighton pentru servicii alternative de acolo.

Serviciile către și dinspre Brighton erau de așteptat să fie foarte aglomerate în această dimineață.

Southern Rail a oferit o listă de alternative. servicii pentru care oamenii își pot folosi biletele, acestea includ autobuzele și serviciile Stagecoach.

Pasagerii care doresc să călătorească pe această rută astăzi pot folosi biletele pe Great Northern Trains sau un serviciu alternativ Thameslink.

Trenurile circulă încă între Brighton , Hastings și Eastbourne. Network Rail examinează șina și va oferi actualizări.

Un purtător de cuvânt al Southern Rail a declarat în această dimineață: „Din cauza unei defecțiuni majore de semnalizare în întreaga rețea de sud, niciun tren nu va circula până la o nouă notificare.

„Nu călătoriți pe nicio rută sudică până la o nouă notificare. În prezent monitorizăm situația și vom oferi actualizări cât mai curând posibil.”

Thameslink a emis un mesaj similar.

A existat un serviciu redus între Brighton și Three Bridges și Brighton și Chichester , ceea ce înseamnă că serviciile care rulau erau de așteptat să fie mai aglomerate decât de obicei, iar în unele stații existau sisteme de așteptare.

Trenurile Thameslink nu vor opri la Deptford, Greenwich, Maze Hill sau Westcombe Park.

Un purtător de cuvânt al Network Rail a declarat: „La ora 3.04 a existat o pierdere de energie în unele rețele de energie din Regatul Unit, care a avut un impact semnificativ asupra centrului nostru de semnalizare Three Bridges, care controlează semnalizarea pe cea mai mare parte a rutei noastre Sussex.

„Toată semnalizarea a fost restabilită la ora 6:30 și, în timp ce unele servicii din sud au reluat operațiunile pe ruta Sussex, o serie de servicii Southern și Thameslink rămân semnificativ întrerupte și în prezent nu există servicii Gatwick Express în funcțiune până la o nouă notificare.

„Ne pare foarte rău pentru toți pasagerii perturbați în această dimineață și îi încurajăm pe pasageri să se consulte cu operatorul lor de tren înainte de a călători pentru cele mai recente informații și actualizări.”

(Fluierul)