_ „Am vrut doar să mă asigur că Barney a fost în regulă. Apoi a apărut la știri... telefonul lui era pe acea stradă': mama îndurerată a lui Barnaby Webber își deschide cu lacrimi inima într-un interviu video bântuitor cu REBECCA HARDY

Ultimul text pe care Emma Webber îl are pe telefon de la fiul ei, în vârstă de 19 ani, Barney a fost trimis pe 10 iunie anul trecut și se termină cu un emoji cu ochi roti. Își trimiteau mesaje unul altuia în timp ce ea îl urmărea pe fratele său mai mic, Charlie, într-un meci de cricket lângă casa lor din Taunton, Somerset.

„Barney juca pentru Universitatea Nottingham în acea după-amiază . Mi-a spus că a spart 50 și abia aștepta să joace pentru clubul său local când a venit acasă pentru vară.

„Am spus: „Ei bine, va trebui să obții. și un loc de muncă, știi.” Așa că ultimul său mesaj mi-a fost: „Da, da. Emoji de rulare a ochilor.”’

Dar Barney nu a venit niciodată acasă. La trei zile după ce a fost trimis acel mesaj text, el și prietena lui apropiată, Grace O'Malley-Kumar, ambii studenți care terminau primul an la universitate, au fost înjunghiați până la moarte într-un atac răutăcios și fără sens, în timp ce se întorceau spre holurile lor după o noapte. a ieșit la primele ore ale zilei de 13 iunie.

Astăzi, Emma îmi spune că teribila realitate că fiul ei „strălucitor și strălucitor” nu va mai face niciodată parte din această cămin caldă și vibrantă cu tatăl David, 52 de ani. , fratele Charlie, în vârstă de 16 ani, și cei doi câini de salvare ai lor, Maggie și Dougie, „intră încet cu piciorul”.

„Dar foarte încet, pentru că uneori mă las să mă prefac că este doar la universitate”, spune ea. „În vara, mă prefac că tocmai jucă cricket, pentru că mi-a odihnit creierul pentru o clipă. Durerea era atât de fizică și viscerală.

„Barney ar fi trebuit să împlinească 20 de ani pe 11 ianuarie. Am atât de multă furie acum că nu este aici – că viitorul i-a fost furat atât de nesimțit, atât de crud.

„Monstrul acela ne-a schimbat lumea pentru totdeauna. Furia pe care o simt pentru el...'

Săptămâna aceasta Valdo Calocane, un schizofrenic paranoic, a fost condamnat să fie readmis și reținut la Spitalul de Înaltă Securitate Ashworth din Merseyside, unde se află din noiembrie. , pentru uciderea din culpă a lui Barney, Grace, îngrijitorul Ian Coates, pe care l-a ucis și el în acea noapte, și pentru tentativele de omor a altor trei.

Judecătorul dl judecător Turner a spus că „foarte probabil” va rămâne la înalta securitate. spital pentru tot restul vieții.

Emma, ​​David, părinții lui Grace, Sanjoy și Sinead și familia lui Ian Coates cred că a „scăpat cu crima”.

Într-o adresă emoționantă pe treptele Nottingham Crown Court după sentința de joi, Emma a spus: „Adevărata dreptate nu a fost făcută astăzi. Procuratura Coroanei nu s-a „consultat” cu noi, după cum s-a raportat. În schimb, am fost grăbiți, grăbiți și transportați pe calea ferată.”

Vorbind cu demnitatea care a definit atât familiile lui Grace, cât și familiile lui Barney de-a lungul ultimelor șapte luni cu adevărat îngrozitoare, ea a povestit cât de îngroziți au fost când i s-a prezentat un „fapt împlinit” că CPS luase decizia de a accepta acuzațiile de omucidere din culpă în noiembrie.

„În niciun moment în ultimele cinci luni și jumătate nu ni sa dat vreun indiciu că acest lucru s-ar putea încheia în orice altceva decât crimă.

„Ne-am încredere în sistemul nostru – după cum se dovedește o prostie. Nu contestăm faptul că ucigașul este bolnav mintal și a fost de câțiva ani.

„Cu toate acestea, planificarea premeditată, colectarea de arme letale, ascunderea în umbră și brutalitatea atacurilor sunt cea a unui individ care știa exact ce face. Știa pe deplin că a fost greșit, dar a făcut-o oricum.

Îndreptându-și atenția asupra șefului adjunct al poliției din Nottinghamshire, Rob Griffin, care a recunoscut public că a existat un mandat de arestare a lui Calocane la momentul atacurilor brutale la jumătatea audierii din această săptămână, ea a spus: „Spun asta către tine: Ai sânge pe mâini.'

Mandatul a fost emis în septembrie 2022 după ce Calocane a agresat violent un polițist. În mod șocant, nu a fost niciodată ridicat. Potrivit familiilor, poliția le-a spus că este un „surfer de canapea”, dar se pare că a fost înregistrat la o adresă din Nottingham timp de șase luni înainte de atacurile revoltătoare.

„Dacă tocmai ați fi făcut-o. slujbele tale în mod corespunzător, există șanse foarte mari ca frumosul meu băiat să trăiască astăzi”, a spus ea.

Când familia lui Barney s-a întors în sfârșit la casa lor din Somerset, după trei zile „infernale” la audiere, Emma s-a uitat la fotografiile cu fiul ei pe hol și „mi s-a rupt inima din nou”.

„Dacă este posibil, simțim și mai multă durere acum că știm cât de înfricoșătoare au fost evenimentele din acea noapte. Suntem epuizați, epuizați și răniți, dar acum avem o luptă pe mâini pentru a afla ce a mers prost.’

Lipsa lui Barney este peste tot în această casă, până la calendarul de pe peretele bucătăriei care are o coloană pentru fiecare membru al familiei. Anul trecut au fost patru nume. Acum sunt trei.

Emma și David se aflau la cabana lor de vacanță din nordul Cornwallului când Calocane, care purta un rucsac plin cu cuțite, s-a ascuns în umbră pe Ilkeston Road până când Barney și Grace au trecut pe lângă el la 4 dimineata. A început să-l înjunghie pe Barney în spate. Când Grace a încercat să-l combată pe Calocane, a atacat-o și pe ea.

„O parte din mine simte că ar fi trebuit să știu [el era atacat]”, spune Emma. „A fost atât de brutal. Ofițerul superior de investigații a spus că a fost cea mai gravă violență pe care a văzut-o în 29 de ani de poliție.'

Emma era la un apel video cu colegii de serviciu la ora 9 dimineața următoare, când știrile despre micul dejun au raportat un incident major. a avut loc în centrul orașului Nottingham.

„Se spunea că un bărbat și o femeie au fost uciși. Nu m-am gândit la fiul meu ca la un bărbat. Are 19 ani. E băiatul meu. Le-am spus colegilor de muncă: „Îmi pare rău, sunt puțin distras. Se întâmplă ceva în Nottingham. Sunt sigur că totul e bine. Vreau doar să mă asigur că Barney e bine.”

„Am încercat să sunăm, dar nu a răspuns. Am încercat din nou. Barney se pricepe în mod normal să răspundă la telefon.

„M-am gândit că probabil că are un pic de mahmureală, dar Dave a spus: „Să aruncăm o privire [în aplicația Găsește-mi telefonul] pentru a vedea unde se află”. Telefonul nu era în holurile lui. A fost pe un drum despre care nu auzisem până acum. Am sunat timp de aproximativ cinci minute. Atunci am început să-mi fac griji.”

Emma a trimis un mesaj text prietenilor lui Barney, care au confirmat că nu se afla în camera lui.

„Aproape exact în acel moment a apărut la știri că incidentul a avut loc pe Ilkeston Road. Dave a spus: „Telefonul lui Barney este pe Ilkeston Road.”

„Corpul mi s-a răcit. Apoi telefonul lui a început să se miște. Am crezut că a luat-o. Sunam și sunam dar tot nu răspundea nimeni. Atunci am văzut că a fost dus la secția de poliție.'

Emma tăce. „Asta a fost cel mai rău”, spune ea. „Nu m-am mai uitat la acea aplicație de atunci.”

Când David a sunat la linia de incidente a poliției, i s-a spus că cineva îl va suna înapoi. Era ora 9.40. Erau frenetici.

„Ne-am aruncat lucrurile și câinii în mașină pentru a merge la Nottingham. Am condus doar aproximativ patru mile când a sunat poliția”, spune Emma.

„Știți acele cuvinte de care toată lumea se teme: „Bună ziua, domnule Webber, sunteți singur? Cu cine sunteți? Conduci? Poți să te oprești ca să putem discuta?"

„Mintea ta începe să bată. Mai ai speranta. Poate a fost martor. Poate că tocmai a fost rănit. Ne-am oprit într-o parcare de pub, când am auzit cuvintele „decedat”, „permis de conducere” și „Barnaby”.

„Totul a început să devină negru. Nu-mi amintesc dacă eram bolnav, dar am coborât din mașină, am căzut în genunchi pe pietriș și am țipat.

„Dave bătea și lovea bordul. L-am auzit pe ofițerul de poliție spunând: „Trebuie să mergi la soția ta și să te asiguri că e bine”. După aceea totul a rămas nemișcat și rece. Eram aproape lipsit de sentimente. Nici măcar nu știam să respir.”

Emma plânge acum. Îi dau niște șervețele. Este imposibil să nu simți durerea ei intensă. Ea își șterge fața și încearcă să se recupereze.

„Bănuiesc că liniștea a fost șoc, șoc fizic”, spune ea. „Am fost pur și simplu uluiți. Este momentul în care viața ta s-a schimbat pentru totdeauna – în câteva secunde.

„Atunci instinctele intră în joc. Trebuia să ajungem la Charlie – acum.”

Charlie era într-o săptămână de activități școlare în Torquay. După ce am vorbit cu școala – „a fost prima dată când a trebuit să spun cu voce tare „Barney a fost ucis”, spune ea – au început drumul cu o oră.

„A trebuit să ne oprim pe drum pentru că Dave nu putea respira. A coborât din mașină și a început să lovească capota mașinii spunând: „Nu băiatul meu frumos.”

Odată ce povestea a apărut pe rețelele de socializare, profesorii l-au separat pe Charlie de colegii săi și l-au dus într-un microbuz pentru a așteaptă-i pe mama și pe tatăl lui.

„Îmi amintesc că l-am văzut atât de clar pe bietul meu băiat în autobuzul ăla arătând atât de îngrijorat și m-am gândit: „O să-ți distrug viața acum cu ceea ce trebuie să-ți spun. " Doamne, cum...'

Luăm o pauză. Îi spun Emmei dacă este prea dureros pentru ea, ne putem opri, dar nu o va face. Ea este hotărâtă să „facă asta de dragul lui Barney și al lui Charlie”.

„Ce ne-a făcut monstrul ăla, ce le-a făcut copiilor mei — amândoi. A trebuit să-i spunem lui Charlie și a fost cel mai îngrozitor lucru din lume să-i privești fața. Nu i-ar fi putut – n-ar fi – să creadă de secole. Plângea și țipa: „Nu e mort. Nu i s-a întâmplat asta lui Barney. Nu s-ar întâmpla. Nu poate fi adevărat”. Îmi amintesc că a spus asta iar și iar.”

Ei s-au întors la casa familiei.

„Mâinile mi-au tremurat când am pus cheia în uşă pentru că, în timp ce am făcut-o, M-am gândit: „Este prima dată când venim aici ca o familie de trei persoane.”

„Și, bineînțeles, intri și ești agresat de ceea ce nu face fiecare familie. Gândește-te chiar la ziua de zi - inclusiv la noi până în acel moment - pantofii lui Barney, haina lui Barney, fotografiile lui Barney, lucrurile lui de la școală. El este acolo, dar nu mai este acolo.”

Webberii sunt o familie drăguță, sociabilă, cu un cerc larg de prieteni, mulți dintre ei s-au adunat în jurul lor în acea după-amiază de neimaginat în timp ce așteptau sosirea poliției din Nottingham și pregătit să călătorească în oraș a doua zi.

„Dave și cu mine am fost treji toată noaptea”, spune Emma. „Spuneam: „De fapt, nu ni se poate întâmpla asta. Cum de un pământ vom trece vreodată prin asta?”

„Apoi s-a ajuns la primele ore ale dimineții. Mă uitam la ceas gândindu-mă: „De data asta ieri era în viață. De data asta ieri mergea pe drum. De data asta ieri a fost ucis.”

Emma spune multe din ceea ce a urmat următoarele. ziua este o „neclară” în timp ce au făcut călătoria din Somerset. Își amintește că a fost îmbrățișată de șeful polițist din Nottingham, care a plâns și i-a spus: „L-am prins.”

„M-am gândit că justiția își va urma cursul”, spune Emma. „Atunci totul a devenit o rafală. Chiar și acum mi se amestecă în minte. Ni s-a spus că va fi o veghe în campusul universitar. Ne-ar plăcea să fim acolo?

„Când am intrat în campus, am văzut o mare de oameni, literalmente mii și mii, și s-a făcut liniște – genul de a-puți-auzi-un-pin- lăsați tăcerea — și unii oameni plângeau. Ne-am așezat acolo, neîncrezător, pur și simplu am acceptat.’

Părinții lui Grace, Sanjoy și Sinead, care erau și ei în drum spre priveghi, au fost blocați în trafic și au sosit douăzeci de minute mai târziu.

„Când au ajuns, ne-am îmbrățișat și am plâns. Am găsit instantaneu asta... este foarte greu de explicat, dar faptul că am fost împreună a fost o mângâiere în măsura în care știu cum ne simțim. Ca familii, suntem legați pentru tot restul vieții.

„Sper că ne-am fi întâlnit oricum. Barney mi-a vorbit despre Grace. El a spus: „Mamă, o vei iubi cu adevărat. Ea este la fel ca mine. Suntem atât de asemănători.”

„Grace a spus același lucru părinților ei. M-am gândit la ce s-ar fi putut întâmpla între ei în viitor și apoi am încetat să mă mai gândesc la asta pentru că, în schema lucrurilor, acum nu are nicio diferență, nu-i așa?'

Emma șterge. îndepărta lacrimile. „Nu îmi amintesc deloc mare lucru din priveghi, deși îmi amintesc că Sanjoy și Dave au decis că vor să spună câteva cuvinte care nu au fost pregătite sau repetate.”

Puțini dintre noi care ne-am uitat și ne-am uitat și am auzit că cuvintele lor generoase de dragoste nu puteau să nu fie umiliți de acei tați devastați, dar demni, în timp ce stăteau împreună uniți în durere.

David a vorbit despre modul în care Barney, care studia istoria, ar fi „super atins” de privegherea, adăugând: „Inima lui va fi cu voi pentru totdeauna și vă mulțumesc mult.”

Sanjoy a fost de acord când vorbea despre fiica sa Grace, o jucătoare de hochei talentată care studia medicina.

„Dragostea pe care o avem aici, mi-aș dori doar să o avem peste tot, așa că aveți grijă unul de celălalt”, a spus el, adăugând cu mâna lui David pe umăr: „Grace i-a plăcut să fie aici și ea v-a iubit pe toți. Toți i-ați atins viața ei și, prin urmare, a noastră.”

A doua zi, ambele seturi de părinți s-au dus să-și vadă copiii iubiți la morga spitalului.

„Nu am fost niciodată atât de speriat. în toată viața mea', spune Emma. — Aproape că nu am intrat, dar am făcut-o. Semăna cu el, dar era foarte alb și foarte rece, învelit într-un cearșaf îngrozitor.

„Trei dintre nașii lui au venit după ce am petrecut timp singuri cu el. Cu toții l-am înconjurat și i-am spus că îl iubim. Apoi, i-am sărutat la revedere pe frunte pentru ultima oară. Am observat că probabil avea nevoie de un pic de bărbierit și i-am văzut alunița care este aceeași cu a mea. Își atinge alunița lângă buze. „I-am atins părul frumos și am văzut că îi lăsasem un pic de ruj pe frunte.

„Imaginea aceea a lui este înrădăcinată în retina mea și a lui Dave. Când se strecoară, încerc să mă gândesc la o fotografie cu Barney pe vârful unui munte din Franța, schiând anul trecut. Are Ray-Bans și jacheta de schi pe ei și arată atât de viu.”

Înmormântarea lui Barney a avut loc pe 14 iulie la Taunton Minster, care a avut loc pentru 600 de locuri, dar mai trebuiau să fie ridicate paravane afară pentru încă 400 pentru a-și plăti. respectă.

„Îmi amintesc că i-am călcat cămașa și pantalonii chino deștepți pentru... ei bine, noi îi spunem eliberarea lui”, spune Emma. „A durat atât de mult pentru că m-am gândit: „Este ultima dată când voi călca ceva pentru el.”

„I-am pus o scrisoare în sicriu și mi-am tuns un pic din păr. , a pulverizat niște parfum pe ea și a pus-o și ea cu o blană de câine.

„Pe capac era o placă frumoasă de lemn cu numele lui pe ea. Așa că am sculptat o inimă în ea și am spus: „Ai inima mea pentru totdeauna” pentru că este adevărat. Ironia este că am fost în acea capelă de odihnă ca familie cu patru săptămâni mai devreme pentru a ne lua rămas bun de la tatăl lui Dave. Barney stătea acolo cu noi și acum zăcea acolo.”

Săptămâna următoare, Emma și David i-au susținut pe părinții lui Grace la înmormântarea ei din Catedrala Westminster. Atunci, spune Emma, ​​a atins „punctul meu cu adevărat scăzut”.

„Distea a fost atât de copleșitoare încât nu puteam să văd dincolo de pierderea lui Barney. Nu vedeam rostul să fac altceva decât să fiu cu el. Momentul de cotitură a venit când i-am spus lui Dave: „Cred că dacă sunt cu Barney, atunci el m-a prins și tu îl poți avea pe Charlie și Charlie te poate avea pe tine pentru că nu cred că merită să fiu aici”. Am simțit că Barney are nevoie de mine.

„Atunci am primit medicamente și am avut o terapie pentru a mă stabiliza. Dar... Ea înșurubează șervețelul din mână într-o minge strânsă.

„Am fost într-o devastare totală în acea vară, încercând să o procesăm. Nu ne-am întâlnit cu Serviciul Procuraturii Coroanei pentru că nu ne-am putut descurca. În ceea ce ne privea, acest monstru va dispărea toată viața.”

Dar cu patru zile înainte ca Calocane trebuia să apară în instanță pentru o audiere preliminară pe 28 noiembrie, Barney și Grace’s părinţilor li s-a spus că CPS a decis să accepte pledoaria lui de responsabilitate diminuată. Nu va fi acuzat de crimă. Erau fără ei înșiși.

„M-am răcit înăuntru. În acel moment de șoc, nu ești sigur ce auzi. Încercați să o procesați, dar nu o puteți înțelege imediat. Ai nevoie de timp. Am vrut să vedem dovezile despre cum ar putea fi cazul.”

Familiile au contestat decizia, cerând un alt raport asupra sănătății mintale a lui Calocane. La începutul lunii decembrie, aceștia au fost invitați la sediul poliției din Portishead, Somerset, pentru o întâlnire cu echipa implicată în caz și un reprezentant al CPS. Întâlnirea a durat șase ore.

„Practic, au spus că vor să ne arate că a fost decizia corectă. Oricât de îngrozitor ar fi fost, Dave și cu mine am vrut să vedem că a ieșit din minți. Ne-au arătat fotografii din ore de filmări CCTV de la ora 19.30 când a părăsit Londra până la 5.30 când a fost oprit în sfârșit în Nottingham. Acele șase ore petrecute în acea cameră au fost printre cele mai traumatizante vreodată.

„Nici măcar nu puteam să văd fața acelui monstru sau să-i aud numele, dar a trebuit să stau acolo și să-l privesc. A prins un tramvai cu un rucsac cu cuțite, un ascuțitor de cuțite și o bară de fier, a cumpărat un sandviș, a scos 10 lire sterline dintr-un bancomat.

„A fost prima dată când am știut că are un rucsac. plin de arme. Am presupus că purta un cuțit în buzunar și i-a atacat cu furie. Dar mergea spre Ilkeston Road foarte încet și metodic.

„Ceea ce mi-a tăiat respirația a fost că a intrat în umbră și a rămas acolo zece minute. Aceasta nu era o persoană nebună care era furioasă, ai cărui ochi se dădeau peste cap. Acesta a fost cineva care și-a planificat traseul și s-a ascuns înainte de a-l ataca pe prețiosul meu fiu.

„Emoțiile mele se construiau pentru că știam ce urmează. Știi când ai vizionat un film de un milion de ori și are un final foarte trist și încă mai speri, chiar și la a 50-a oară când îl vezi, că s-ar putea schimba și va avea un final fericit?

„Tot ce am putut face a fost să mă uit la cronologia, să văd că este 1 am, 2 am, 3 am. Mă gândeam: "Unde sunt Barney și Grace acum? Ce fac?" Habar n-aveau ce urma. Doar auzind numele drumului și știind că se îndreptau spre acel monstru...

„Când se ascunsese zece minute, a trebuit să părăsesc camera. Știam că Barney și Grace mergeau pe drum chiar în acel moment. Luasem decizia să nu văd ultimele secunde în care fiul meu a trăit pe acest pământ. Dave și Sinead au plecat cu mine. Viteazul Sanjoy a rămas acolo.”

Emma știe acum că Barney a fost atacat mai întâi, înjunghiat în mod repetat și apoi, când „monstrul acela” a ucis-o pe Grace, care luptase cu disperare să-i salveze pe amândoi, s-a întors la ea. fiu prețios să mai provoace răni. După cum spune ea: „Niciunul dintre ei nu a avut nicio șansă.”

Familiile au stabilit, de asemenea, că, în mod incredibil, nu au fost prelevate probe toxicologice la momentul arestării sale pentru a stabili dacă avea droguri sau alcool în sistemul său.

De fapt, până în iulie, la solicitarea echipei de apărare, nu a existat nicio evaluare a sănătății mintale. Într-adevăr, Calocane a început să primească medicamente pentru tratamentul său abia în septembrie și nu a fost mutat într-un spital de psihiatrie de înaltă securitate decât șase săptămâni mai târziu. Acesta este locul în care medicul expert al CPS l-a evaluat pentru prima dată pe 14 noiembrie – la cinci luni întregi după atacurile îngrozitoare.

Aceste fapte tulburătoare au fost confirmate Emmei într-un e-mail cu doar patru zile înainte de audierea din această săptămână. după ce familiile bătuseră luni de zile poliția și CPS-ul.

E-mailul, care a sosit vinerea trecută la ora 15.30 de la detectivul superintendent Leigh Sanders, trimis prin intermediul ofițerului de legătură cu familia, a confirmat, de asemenea, că a fost emis un mandat pentru arestarea lui Calocane în septembrie 2022, dar era nerezolvat la momentul declanșării. atacuri.

„Asta a fost cu nouă luni înainte ca Barney și Grace să fie uciși. Încerc să nu fac „ce-ar fi dacă” și „dacă numai”, deoarece doar alimentează furia, dar nu te poți abține. Barney își încheia anul și se întorsese la Nottingham doar pentru câteva meciuri de cricket. Dacă nu ar fi făcut-o.

„Nu putem schimba ceea ce sa întâmplat, dar ne putem asigura că memoria lui Barney rămâne în viață. La o săptămână după ziua de naștere, minunatul său club de cricket, Bishops Hull, a avut o seară cu băuturi pentru fundația Barney. Au venit sute de oameni. A fost dulce-amărui pentru că persoana căreia i-ar fi plăcut cel mai mult nu a fost acolo.

„Dar trebuie să încercăm, de dragul lui Barney, să schimbăm ce nu merge bine în această țară cu îngrijirea noastră mintală. și în sistemul nostru de poliție și judiciar.

„Nu îl va aduce pe Barney înapoi, așa că tristețea și durerea vor rămâne, dar el va avea dreptate”, spune Emma.

Dintr-unul. lucru e hotărâtă.

„Acesta va fi din nou o casă fericită – una în care frumosul meu fiu Charlie va înflori. Îi datorez lui și lui Barney.’

PUTȚI face o donație către Fundația Barnaby Webber la: gofundme.com/f /in-everlasting-memory-of-barnaby-webber

(Fluierul)