Un pilot american beat care a fost prins cu sticle de Jägermeister în geanta lui înainte ca acesta să piloteze un avion de pasageri de la Edinburgh la New York, în timp ce de peste două ori mai mult decât limita de alcool a fost închisă. 

Căpitanul Lawrence Russell, în vârstă de 63 de ani, a fost oprit pe aeroportul din Edinburgh purtând uniforma sa de pilot, după ce un aparat cu raze X i-a respins bagajele de mână în timp ce se ducea să se îmbarce în avionul spre New York pe 16 iunie.

Procurorii au spus că fostul pilot al companiei Delta Airlines a pus în pericol „sute de vieți” și a arătat „nesocotire nesăbuită” față de siguranță, după ce a recunoscut acuzația de prezentare la serviciu ca pilot în timp ce era afectat de alcool.

Russell, din Georgia, în SUA, a fost înmatriculat să zboare cu un Boeing 767 la aeroportul JFK - dar s-a constatat că este de două ori și jumătate limita de alcool, după un test de respirație la 9:30.

O sticlă de Jagermeister deschisă a fost văzută în bagajul său de mână, împreună cu o alta pe jumătate plină, ceea ce a stârnit îngrijorări.

Russell a recunoscut că este proprietarul și i s-a luat o probă de sânge care a arătat că a avut în jur de 49 de miligrame de alcool în 100 de mililitri de sânge.

El a pledat vinovat la Tribunalul Sheriff din Edinburgh pe 6 martie că s-a prezentat la serviciu ca pilot în timp ce era afectat de alcool, contrar limitei legale de 20 de miligrame de alcool. alcool în 100 de mililitri de sânge.

Russell a fost condamnat marți la 10 luni la Tribunalul Sheriff din Edinburgh.

Lynne Barrie, procuror fiscal pentru Lothian și Borders, a declarat: „Conduita lui Lawrence Russell ar fi pus multe vieți în pericol; consecințele ar fi putut fi catastrofale.

„El a dat dovadă de o nesocotire nesăbuită față de siguranța pasagerilor și a echipajului său. Pilotul unei aeronave comerciale ține viețile a sute de oameni în mâinile sale. El i-ar fi pus pe toți în pericol grav.

„Această condamnare ar trebui să transmită mesajul că crimele de această natură vor fi tratate cu fermitate.”

Procurorul Matthew Millar a declarat anterior pentru personalul de securitate al aeroportului „a remarcat că domnul Russell purta o uniformă de pilot, un șnur în jurul gâtului și un permis pentru echipajul Delta Airline”.

Pilotul, din Georgia, în SUA, a fost „identificat ca proprietar a pungii”, iar când bagajele au fost percheziționate, s-au găsit sticlele de Jägermeister. 

Instanța i s-a spus anterior că una dintre sticlele de alcool găsite în geantă fusese deschisă și era „plină pe jumătate”. , după cum a spus domnul Millar: „Din moment ce domnul Russell purta o uniformă de pilot, poliția a fost contactată.

„Dl Russell s-a identificat în fața polițiștilor și a spus că este căpitanul aeronavei.”

Pilotul a oferit poliției o mostră de respirație în jurul orei 9.30 și a fost ulterior arestat și dus la secția de poliție din Livingston, unde a furnizat o probă de sânge. Instanța a auzit că nivelul de alcool din proba de sânge a pilotului companiei aeriene a fost „nu mai puțin de 49 mg alcool în 100 ml sânge”.

Deputatul fiscal a declarat anterior instanței că atunci când Russell Jr a fost avertizat și acuzat, el le-a spus ofițerilor: „Sunt îngrozit”.

Avocatul Pamela Rogers, în apărare, a furnizat instanței un raport medical cu privire la tratamentul pe care îl primește Russell Jr pentru alcoolism și a spus că „nu se face iluzii” cu privire la gravitatea infracțiunii.

În urma arestării pilotului, zborul de la Edinburgh la New York a fost anulat. 

(Fluierul)