15:06
Comentarii Adauga Comentariu

_ „M-am gândit că voi fi atât de zen la 60 de ani – dar viața nu avea să fie niciodată așa pentru mine.” MARIAN KEYES povestește cum a cucerit alcoolismul, a trecut printr-o criză și s-a impus ca unul dintre cei mai iubiți romancieri ai noștri.

_ „M-am gândit că aș fi așa zen la 60 de ani - dar viața nu avea să fie niciodată așa pentru mine. MARIAN KEYES povestește cum a învins alcoolismul, a trecut printr-o criză și s-a impus ca unul dintre cei mai iubiți romancieri ai noștri

Am întârziat la Marian Keyes deoarece avionul a întârziat .

Cu toate acestea, când ajung la casa ei drăguță de liliac din Dublin, ea deschide ușa și mă îmbrățișează. Vorbește repede cu vocea ei extraordinară, care sună ca un flaut. 

Nu o deranjează deloc întârzierea mea, spune: era îngrijorată, mama ei era îngrijorată, aș vrea un biscuit ? Tony Baines, soțul ei de aproape 30 de ani, se profilează pentru scurt timp, frumos, într-o ușă pentru a saluta.

Casa este atât de viu colorată încât se simte ca o cutie muzicală. În curând, ne-am așezat pe două canapele mari turcoaz pentru a discuta noul ei roman,Greșeala mea preferată, care este despre Anna, o femeie aflată la menopauză fără copii care o rupe. viață veche pentru ceva nou. Keyes înțelege reînnoirea: și-a revenit după alcoolismul din tinerețe și o criză nervoasă la 40 de ani. 

Acesta este al 16-lea roman al ei și a vândut milioane de cărți în întreaga lume. (S-a anunțat luna aceasta că bestsellerul ei Grown Ups este adaptat ca serial TV de către Netflix.) Keyes a cronicizat luptele femeilor irlandeze timp de 30 de ani – dar delicat. Și așa este iubită.

Acum are 60 de ani și îi spun că pare tânără. „Botox și fillers!', răspunde ea cu un țipăt , ridicând bărbia pentru a arăta vânătaia. 'Uită-te bine! Nu vreau să spun: „Oh, este doar pentru că am băut multă apă și nu ai rămas ferit de soare”. Mi-aș fi dorit foarte mult să nu fi fost atât de programat – femeile trebuie să fie plăcute, să arate tânără, bine îmbrăcate, parfumate. Mi-aș dori ca asta să nu fie atât de adânc în mine, dar este acolo.”

Și, pentru că Keyes este într-o călătorie de autoexplorare, în ficțiune și în viață, ea spune: „Recunosc, eu să mă iert pentru asta, pentru că nu m-am programat așa. Dar aștept cu nerăbdare un moment în care nu va fi acolo.’

Aceasta este o zi curioasă pentru a-l intervieva pe Keyes, deoarece mâine cuplul pleacă din casa liliac în care locuiesc de 27 de ani. Se mută într-o casă modernistă mai departe de Dublin. 

„Tony și-a dorit întotdeauna o casă modernă, aproape de natură”, spune ea. „Ne uitam din când în când de ani de zile, apoi în mai anul trecut am văzut în ziar despre această nouă construcție și am știut imediat. Această [casa] nu avea să fie niciodată pentru totdeauna. Știam asta și era timpul. Aceasta a fost cumpărată ca o casă de familie, iar noi nu aveam o familie.” 

După ce s-au căsătorit, au încercat timp de patru ani să aibă copii. „Am fi putut merge mai departe [și am fi avut FIV]”, spune ea. „Am simțit amândoi că am fost atât de norocoși. Ne-am găsit unul pe altul. Am simțit amândoi că universul ne spune: „Ai destul”.

Îmi arată casa: bucătăria cu luminițele ei care arată ca meduze, scaunele ei care arată ca tricouri și un tablou cu pescari care salvează un bărbat care se scufundă sub valuri de Muriel Delahaye. (Lucrările lui Keyes se referă la supraviețuirea femeilor, iar aceste lucrări sunt toate ale femeilor). 

„Îmi place arta populară”, spune ea. „Îmi place imperfecțiunea. Îmi place orice cu o poveste”, adăugând, intens,  „Am nevoie de o poveste. Nu-mi plac bejul, nu-mi plac pereții să nu mă atingă.” Aceștia, desigur, nu au povești. În hol, îmi arată o tapiserie cu o gură roșie închisă, cu o frază cusată mai jos: Am o voce.

Eroul ei este Wes Anderson. Această casă arată chiar ca unul dintre decorurile regizorului.

Pentru cea de-a 60-a aniversare, familia lui Keyes a comandat un tort decorat în omagiu capodoperei sale din 2014 Marea Budapesta Hotel. „Filmele lui mă fac atât de fericit!”, spune ea. „El se confruntă cu durerea, abandonul părinților, familiile disfuncționale – gemul meu, timoneria mea.

Există substanță în filmele lui, dar nu mă sfâșie. Există o recunoaștere a cât de distruși sunt ființele umane, cât de dificile sunt relațiile și cum ne modelează lucrurile care ni se întâmplă când suntem copii. Dar nu mă supără niciodată. Și îmi plac imaginile! Când mă simt defavorizat, voi urmări fie Paddington sau un film cu Wes Anderson.'

Mergem în dormitorul ei: tăblia ei este un vastă flacără roșie din țesătură, bazată pe Calcifer, micul dar robust demon de foc din romanul fantastic al lui Diana Wynn Jones din 1986 Howl's Moving Castle. (Există o înflăcărare pentru Keyes, cu care este în negocieri constante.) 

Îmi arată dressingul ei și grămezile sale de genți în baby blues și roz pastel. Alături este o altă cameră roz cu pat de prințesă. „Aceasta a fost menită să fie camera unei fetițe”, spune ea. „Am cam sărit arma.” Acum este camera nepoatei ei, Ema, când vine să stea, iar Keyes scrie aici în fiecare dimineață, cu fața la perete.

Jos, înapoi pe canapelele turcoaz, noi vorbește despre ceea ce a învățat. Sunt multe diversiuni pentru că vrea să știe despre viața mea. Când se cufundă în ea însăși, vocea ei se schimbă. Exclamațiile scad și vorbește foarte liniștit și hotărât, de parcă a se cunoaște pe ea însăși ar fi o experiență spirituală de care depinde viața ei – pentru că așa este.

Ea a fost faimoasă și sobră – și căsătorită cu Tony – pentru exact jumătate din viața ei.

„Întotdeauna mi s-a spus că, când am ajuns la 40 de ani, nu mi-ar păsa de părerile altora”, spune ea. „Aș crede că când voi ajunge la 50 de ani voi cunoaște adevărata libertate. În mod tradițional, vârsta la care femeile trebuiau să se pensioneze este de 60 de ani. Nici asta nu mi se potrivește.”

(Mama ei a fost forțată să renunțe la muncă când s-a căsătorit – femeile singure funcționare din Irlanda au trebuit să demisioneze de la slujba lor de a se căsători, până când barul s-a încheiat în 1973.)

Ea are încă emoții incomode, dar nu le deranjează. „Ce mă deranjează este să mă gândesc că ar fi trebuit să mă maturizez peste ei. Întotdeauna am crezut că voi ajunge într-o etapă în care totul va fi un zumzet calm, zen, viața va veni și viața va pleca și aș zâmbi benign și nu va fi niciodată așa pentru mine.'

Dar ea are un mecanism: „spune-mi povești”. În My Favourite Mistake, în care o PR de mare nivel își părăsește slujba din New York după o criză minoră de vârstă mijlocie și se întoarce în Irlanda pentru a lucra pentru o retragere pe coastă, a vrut să scrie despre „menopauză, dar și furie”, explică ea. 

„Deodată femeile sunt supărate și ne este greu să fim furioase pentru că suntem atât de socializați încât să fim agreați. Apoi, tot progesteronul și estrogenul dispar odată cu valul și nu există nimic care să ne fermeze și toate lucrurile pe care le-am împins și am încercat să le normalizăm în primii 45 de ani ai vieții noastre – nu mai putem face asta.”

Ea a scris despre doi oameni „care au acumulat acte rușinoase pentru că în timpul izolării mi-au apărut multe lucruri. Nu a existat nicio scăpare. Am făcut lucruri pe care le regretam cu adevărat, lucruri pe care le gestionam prost. Aș răni oamenii.” Se întrebă: „Cum ne descurcăm cu toții aceste mici pachete rușinoase pe care le purtăm cu noi? Cum le fac să dispară? 

Apoi mi-am dat seama: nu dispar. Presupun că cred în absolvire. Cred că oamenii se pot vindeca – până la un punct. Nu cred că cineva se vindecă pe deplin.”

Foarte liniștită, ea oferă un exemplu. „Uneori, aș prefera să nu fi fost alcoolic. Adesea mi-aș dori să mă fi simțit normal în adolescență și 20 de ani. Ar fi fost frumos. Sunt momente în care aud oameni vorbind despre timpul petrecut la universitate [ea a studiat dreptul la Dublin] și m-am distrat, dar nu m-am simțit niciodată legitim, autentic și mi-ar plăcea să am asta.

Mi-ar plăcea să am amintiri nepătate și nu le voi avea niciodată.” Astăzi ea numește mersul la dezintoxicare „greșeala ei preferată”. Când am intrat acolo, sincer nu credeam că sunt alcoolic. Slavă Domnului că am fost atât de înșelat și greșit în ceea ce constă cu adevărat dezintoxicarea. M-am gândit că va fi distractiv!’

Există și lipsa copiilor. „Ma întreb cum ar fi fost acești oameni pe care nu i-am întâlnit. Dar este în mare parte OK. Ne dam drumul. Acesta este un har care ne-a fost dat: acceptarea. Am momente în care cred că ar fi fost atât de minunat.

Dar atunci cred că este minunat și acum.'

Ea spune că știe că sună ca Pollyanna, dar eu exersează recunoştinţa'. Chiar și așa, „Toată această mutare [a casei] m-a făcut la fel de nervos ca orice. Am fost crescut într-o casă în care am lăsat totul afară, aveam un strigăt bun și apoi s-a terminat.

Tony este foarte diferit. A fost crescut într-o casă foarte funcțională, unde au vorbit unul cu celălalt. Voi striga din când în când și voi trânti câteva uși și apoi mi-am dat seama – iar vocea ei încetinește dramatic – că nu-i place când fac asta și nu mi-ar face asta. . O voi face în continuare, dar apoi mă opresc.”

Ea mă întreabă despre soțul meu. Îi spun că este foarte iubitor. „O, Doamne, Tanya, ascultă”, răspunde ea, „de ce altceva avem nevoie? Este frumos pentru noi – care suntem atât de prost să ne iubim pe noi înșine – să avem pe cineva care ne iubește necondiționat. Este o educație grozavă.’

Ea l-a cunoscut pe Tony când bea și, după dezintoxicare, au devenit apropiați. Într-o zi, a venit să o ia de la locul de muncă din Londra. „Erau mulți copaci și ploua. 

Ploaia s-a oprit și aerul a fost plin de petrichor [termenul științific pentru parfumul pământesc produs după precipitații: tocilarul Keyes]. A venit după colț și m-am gândit: „Cine a mai făcut asta [pentru mine]?” El a luat o serie de decizii la începutul zilei sale care l-au făcut să treacă la colț în momentul în care trebuia să fie acolo și a fost de genul: „Doamne, acesta este ceva nou și diferit, sănătos și bun.” p>

Fiecare căsătorie lungă, spune ea, este multe căsătorii. „Tu te schimbi, el se schimbă, circumstanțele tale se schimbă.” Prima relație a fost „fiorul de a fi publicat și totul în mișcare. 

Apoi ne-am mutat în „Hai să avem copii, de ce” nu se întâmplă?” și am găsit un alt fel de pace mai departe.” În 2009, ea a avut o cădere „ca o prăbușire și am fost amândoi pe cont propriu în timpul asta”. Ea a îndurat gânduri sinucigașe și a fost adesea legată de pat. A durat patru ani.

Viețile lor s-au oprit. A început alpinismul: „Avea nevoie de ceva care să-l calmeze și să-l redefinească. Acum nu se teme să mă părăsească. Își face treaba, își plănuiește planurile, merge pe munți periculoși și i-am dat drumul. În primele

zile nu mi-ar fi plăcut sunetul asta – nu mi-ar fi plăcut sunetul lui în pericol – dar nici nu mi-ar fi plăcut sunetul lui care plănuiește vacanțe el singur. Deci, se schimbă tot timpul.

Ei și-au umplut viața din nou. Ea are șapte nepoate și nepoți, iar cei tineri „roiesc prin casă. Este foarte zbuciumat și dezordonat și îmi place”. Ea are un salon literar informal pentru alți scriitori, inclusiv Róisín Ingle, Cathy Kelly și Louise O'Neill. „Nu aș găti dacă mi-ai pune un pistol la cap”, spune ea, așa că comandă. „Irlandezii adoră pizza cu salată de varză – și înghețată.”

Ea tricotează, pictează, aleargă. și reciclează, iar el gătește. Amândoi iubesc televizorul. „Te rog, nu judeca”, râde ea. „Acesta este spațiul nostru, Tanya, și în acest moment ne uităm la Vera [drama detectivului ITV care se desfășoară în Northumberland]. Atunci unul dintre noi va fi nevoit să facă ceva. Îmi va spune sau eu îi voi spune: „De ce nu mergem în Uzbekistan?” 

Așa că au plecat în Uzbekistan, Brazilia și Antarctica. Îmi arată fotografii cu ei cățărând formațiuni stâncoase din Arizona. „Îmi place să mă descurc”, spune ea, „Îmi place să intru sub pielea unui loc.” Ea vrea să cumpere o dubiță la mâna a doua și să o conducă în Bulgaria, în special la Plovdiv, „pentru a merge la portbagaj. vânzări'.

Din moment ce spune că va conduce la Plovdiv, întreb de mașina ei. (Odată a avut probleme pentru că a spus că călugărițele din Nissan Micras erau nenorocirea vieții ei.) Are un Fiat 500 albastru-verde electric. 

„Am avut un Fiat roz Barbie. 500, un Fiat 500 albastru pudra cu fluturi și un Fiat 500 verde mentă. Îmi iubesc Fiat-ul 500. Îmi plac culorile', adaugă ea bucuroasă. „Îmi plac pentru că sunt un fel de genți mobile și îmi place forma mică și prietenoasă.”

Acum se obosește mai ușor. Va exista un al 17-lea roman? Ea „se întreabă mereu” dacă fiecare va fi ultimul. „Atunci îmi vine dorul de a explora. De obicei este o persoană, de obicei o femeie. Iau notițe la nivel subliminal tot timpul. Și totul intră într-o bază de date: toate caracteristicile diferite pe care le au oamenii. Încerc lucruri, scot lucruri, le schimb. Totul trebuie să fie canalizat prin mine.

Mă simt entuziasmat și gândul că mă opresc, gândul că nu o fac, este dureros.

Scrierea ei i-a dat „un sentiment de respectabilitate și valoare. M-a sprijinit.” Îmi arată un tablou cu ea însăși de Margaret Corcoran în Galeria Națională a Irlandei, care a fost recent dezvăluit: Keyes într-o rochie cu imprimeu de flori, senin pe fundalul tapetului auriu. 

Îi spun că arată ca un Gustav Klimt fără sex și ea chicotește: „Da! Sunt un Klimt modest!’ Mama ei, care obișnuia să se lupte cu onestitatea lui Keyes în tipărire – „când am început să scriu acum 30 de ani, în ficțiune populară, irlandezele pur și simplu nu făceau sex” – era mândră. Cred că și Keyes este, dar mai mult la supraviețuirea ei decât la faima ei. „M-am îmbunătățit, într-un mod blând, în a spune adevărul meu”, spune ea.

Un adevăr este acesta: liniile curate ale noii case nu îi vor supraviețui. „Am un motiv să petrec opt ore pe zi pe Etsy”, spune ea cu dor și intră într-o reverie. „Tapet din stofă. Covoare. Ornamente. Îmi place un ornament.’ 

În această seară, în ultima noapte în casa, ei „vor comanda o pizza cu salată de varză și vor viziona un episod din Vera. Ieșiți la mare.'

Greșeala mea preferată va fi publicat de Penguin Michael Joseph pe 11 aprilie, 22 GBP. De abia așteptați noul roman al lui Marian? Cititorii de e-mail pot asculta prequelul, Pe cineva acolo? gratuit. Consultați lucrarea principală de astăzi sau Mailrewards.co.uk pentru detalii. Se aplică termeni. 

Pentru a precomanda o copie pentru 18,70 GBP până pe 14 aprilie, accesați mailshop.co.uk/books or sunați la 020 3176 2937. Livrare gratuită în Marea Britanie pentru comenzile de peste 25 GBP. 

Editor de imagini: Stephanie Belingard. 

Styling: Stephanie Sofokleous. 

Asistent de stil: Megan Carter. 

Coafura: Sven Bayerbach la Carol Hayes folosind Percy & Reed. 

Machiaj: Charlie Duffy la Carol Hayes folosind Nars. 


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

_ Raport Colliers: Stocul de spaţii de retail modern din România a depăşit 4,3 mil. mp, 60% în primele 10 mari oraşe din ţară

_ Agresorul polițistului care a intervenit după ce și-a înjunghiat părinții reținut pentru 24 de ore - Va fi dus la instanță pentru arestare preventivă

_ Bursele pentru elevii din învățământul confesional și privat vor fi plătite de Ministerul Educației, inclusiv sumele restante din anul trecut

_ Senatul SUA promovează proiectul de lege privind ajutorul pentru Ucraina, Israel și Taiwan, în ciuda opoziției lui Trump

_ Agent antibacterian transportat de nanoparticule utilizate pentru tratarea BPOC la șoareci

_ Temerile cu privire la scăderea natalității în Anglia și Țara Galilor sunt deplasate – populația urmează să crească în anii următori

_ FOTO - O minoră de 14 ani a dispărut din București: Poliţia face apel la cetăţeni

_ Două persoane au fost arestate preventiv după ce au cultivat canabis într-o casă din Buzău

_ Prințesa Alexandra este văzută pentru prima dată într-un scaun cu rotile - în timp ce participă la un memorial pentru Regele Constantin al Greciei

_ Incredibila poveste a unui băiat de 9 ani, lăsat singur de mama sa timp de doi ani. A mers la școală în fiecare zi

_ Solidaritatea Sanitara Federation continuing protest schedule

_ Job-urile următorilor 10 ani. Iată care sunt pariurile sigure

_ Leicester exploatează o lacună imensă în regulile de cheltuieli ale fotbalului pentru a evita pedeapsa în acest sezon, după ce a pretins că este atât un club din Premier League, cât și EFL în ACELAȘI TIMP

_ În interiorul colecției de mașini de 5 milioane de lire sterline a lui James Martin, cu vehicule personalizate, un Ferrari și o mașină de raliu emblematică - găzduite în garaje incredibile pictate manual, la locul său Hampshire

_ Niciun acord comercial cu SUA sub Starmer? Secretarul forței de muncă din umbră elimină speranțele unui acord post-Brexit, chiar dacă Donald Trump va deveni din nou președinte

_ EDEN CONFIDENTIAL: Meghan Markle cheamă un fotograf de top pentru o ședință foto plină de farmec cu Archie și Lilibet

_ Atacul la sala de concerte de la Moscova: ceea ce știm până acum cu privire la numărul morților a crescut la 133 și Putin spune că toți cei patru bărbați înarmați ISIS au fost arestați

_ Zelenski a numit un fost înalt oficial de securitate ambasador în Republica Moldova

_ Pandemic Whisky Boom se transformă în mahmureala

_ Romania - Republic of Moldova Employers' Association for Sustainable Development to be launched on May 16, 2024

_ LIVE TEXT - Iranul a atacat Israelul: Valuri de drone sinucigașe au fost lansate

_ Turist britanic, în vârstă de 30 de ani, este găsit mort într-un apartament de vacanță din Algarve, după ce „prietenul” a sunat la poliție pentru a-i alerta, dar apoi a „dispărut”

_ Protestatarii pro-palestinieni provoacă haos pe Aeroportul Internațional O'Hare

_ IMF revised downwards its Romania 2024 growth estimates

_ Bayern Munchen - Arsenal 1-0 (total 3-2) - Sferturile de finală ale Ligii Campionilor: scor live, știri despre echipă și actualizări, în timp ce Joshua Kimmich îi conduce pe germani în față

_ Fasolea verde românească, preț de infarct în piețe: 'Mai bine o vinde la bucată, să își permită oricine 3-4 păstăi, de poftă'

_ ‘I think there is substantial evidence of the alleged crimes’: Trump in NY court for hush-money trial

_ Nu sunt cel mai bun jucător de snooker din toate timpurile, spune modest Ronnie O'Sullivan

_ Regele secret al crimei al Scoției

_ Va funcționa interzicerea telefonului școlar din Noua Zeelandă? Să vedem ce face pentru curiozitatea elevilor

_ Hotelul Intercontinental din București ascunde un secret întunecat: motivele pentru acolo s-au petrecut multe acțiuni tragice nu sunt cunoscute în totalitate

_ Fermierul care a demolat fără permisiune un porumbel din secolul al XVII-lea clasat pe listă este amendat cu 45.000 de lire sterline

_ Sfânta Lumină va fi adusă sâmbătă de la Ierusalim

_ London mayor Khan wins record third term as Tories trounced in local polls

_ EDEN CONFIDENTIAL: magnatul de depozit David Ross se reuneste cu fosta lui iubita mostenitoare de sticla

_ Simulările cu noul model k−ω oferă perspective asupra proceselor masive de convecție a stelelor

_ Formula 1 - Marele Premiu al Qatarului ar putea decide şi titlul la echipe

_ Tenerife îi va pălmui pe turişti cu o taxă turistică: taxele urmează să vină din ianuarie - după ce peste 50.000 de locuitori s-au alăturat protestului masiv de stradă împotriva vizitatorilor străini

_ A sprijinit Israelul, dar a pierdut o avere: McDonald's are probleme economice mari în țările musulmane

_ Taylor Swift și Travis Kelce „vor petrece ceva timp în privat împreună” după Super Bowl, după ce au fost despărțiți de câteva săptămâni... dar tight end „este încă hotărât să renunțe” la Las Vegas dacă Chiefs câștigă

_ NATO dă 'dezlegare' Ucrainei să atace Moscova: 'Are acest drept!'

_ COMENTARIU Lelia Munteanu: Gaza. The Day After

_ Un şofer inconștient a fost depistat de polițiștii din Târgoviște când conducea cu 109 km/h pe o stradă din oraș

_ Jocul „Puiului” în lumea de azi

_ Secretarul general al ONU avertizează că lumea devine "mai puţin sigură pe zi ce trece"

_ Momentan protestatarii - care cu câteva zile în urmă au declarat că o stradă este „puțin mai sigură” -, în timp ce au devenit bollarzi umani pentru a proteja o schemă de reducere a traficului, sunt împrăștiați după ce șoferi furiați au străbătut

Al treilea război mondial? Macron discută cu partidele din Franța trimiterea de trupe în Ucraina: „Nu ne putem permite să stabilim limite”

_ O nouă despărțire în showbiz! Carmen Grebenișan și Alex Militaru au divorțat - Vedeta a confirmat separarea

_ Tatăl din Missouri spune că „s-a prăbușit” de durere după ce a găsit cadavrul însângerat al fiicei de 24 de ani într-o cadă și copilul ei de 4 ani, bătut fără știință: bărbat, 32 de ani, pledează vinovat de crimă

_ Asley Gonzalez, învins în turul secund la turneul Grand Slam de la Antalya

_ The Regime Review: O satira politică fără mușcătură, puțină inteligență și un total OTT Kate Winslet, scrie CHRISTOPHER STEVENS

_ România de lumea a treia: Peste 11.000 de români, dintre care jumătate sunt copii, stau în case fără curent electric

_ Dezvăluit: De ce ar trebui să iei întotdeauna propriile sandvișuri la aeroport

_ Ion Cristoiu: În chestiunea Rusiei, România beneficiază de expertiza fostei Securităţi

_ Seattle Children�s Hospital Withdraws Business from Texas in Response to Investigation Into �Gen�der Tran�si�tion� Treat�ments for Minors

_ Ana Bogdan, after qualifying in round of 16 at Transylvania Open - Today I fought for every point

_ BREAKING - Migranții au înjunghiat polițiștii de frontieră din România: s-au tras 13 focuri de armă pentru a-i opri

_ Eurostat: Romania has third lowest life expectancy in EU, Spain ranks first

_ Mai mult de unul din patru germani nu sunt interesaţi de Euro 2024 - sondaj

_ Education minister participates in session for Romania's performance review as part of OECD accession process


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14

Nr. de articole la aceasta sectiune: 833, afisate in 14 pagini.