_ Fury după o nouă pistă pentru biciclete de 1,2 milioane de lire sterline „ucide” satul prin „comerțul paralizant” – comercianții locali susținând că oamenii nu pot parca în afara magazinelor lor

O nouă pistă pentru biciclete care a costat peste un milion i-a înfuriat pe comercianții locali după ce „ucide” un sat prin „comerțul paralizant”.

Proprietarii de afaceri din Castleton, Greater Manchester susțin că o nouă pistă de biciclete împiedică clienții să parcheze pe drum și în apropierea magazinelor lor. 

Pista pentru biciclete , care acoperă ambele părți ale unei porțiuni de Manchester Road, a costat 1,2 milioane de lire sterline și face parte dintr-o schemă mai amplă de îmbunătățire a drumurilor de 4,4 milioane de lire sterline. 

Construirea a durat aproximativ 18 luni, dar în ciuda timpului și banii puși în cale, comercianții locali spun că le-a distrus afacerile.

Mark Foster, 46 de ani, deține magazinul de cipuri New Bridge de mai bine de 20 de ani, dar spune că lucrările la banda pentru biciclete au afectat afacerea sa și a dus la o scădere cu 50% a comerțului.

Afacerea DVS. a fost afectată de o pistă pentru biciclete ? E-mail alesia.fiddler@mailonline.co.uk 

El a spus: „De îndată ce au început să sape drumul, au fost semafoare temporare în patru sensuri și ambuteiaje masive, așa că oamenii doar evitau zona.

„Chiar și în timpul construcției, nu a existat unde să parcheze, așa că comerțul nostru a scăzut cu aproximativ 50%.

„The Consiliul a spus că afacerile nu vor fi afectate, dar evident că au.'

El a mai spus că, deoarece nu există nicio parcare în afara magazinului său și a adăugat: „Unele afaceri s-au închis din această cauză, așa că va fi mereu așa.

„Odinioară erau patru locuri de parcare în fața magazinului meu și a pub-ului de alături - puteai aștepta 20 de minute și erau pentru afaceri.

„Mamele cu copii își lăsau copiii în mașină, intrau și luau o pungă de chipsuri și asta. ar fi.

„Acum trebuie să parcheze departe, să-și tragă copiii până la chippy și să-i pună înapoi în mașină – așa că ar putea la fel de bine să meargă la alt magazin.”

Stephen Thomas, în vârstă de 60 de ani, deține Smith's Bakery And Confectioners Ltd în sat, dar a fost forțat să-și închidă una dintre filialele din cauza lipsei de pășire.

El a spus: „Am avut două magazine din satul mic, dar am fost nevoit să închid unul dintre ele.

„Puteți parca afară – astfel încât meseriașii să poată sări din furgonetă, iar oamenii cu probleme de mobilitate să parcheze afară și să intre în magazin.

„Din păcate, toată acea facilitate ne-a fost luată.

„A trebuit să-mi las personalul să plece și a trebuit să închid magazinul, pentru că doar era” nu mai plătesc.

„Oamenii nu pot parca acolo unde este convenabil sau unde au acces.”

Brutăria lui Stephen este în familia sa din 1928 și aveau cinci filiale în la un moment dat.

El spune că a fost „devastat” când și-a dat seama că trebuie să închidă unul dintre magazine din cauza lipsei de comerț.

Stephen a spus: „Mul meu familia face comerț în acest sat din 1928, eu sunt a treia generație care deține această afacere.

„Speram să ducem afacerea la 100 de ani, așa că am fost evidențiată, pur și simplu evidențiată.

„Nu există alte cuvinte pentru asta - este atât de dezamăgitor și devastator.”

Stephen spune că bicicliștii folosesc „foarte rar” noua bandă, deoarece „nu este o rută principală de biciclete” în sat.

El a adăugat: „Oamenii folosesc foarte rar banda de biciclete. Cred că am văzut trei bicicliști pe bandă și gata.

„Nu este un traseu principal de biciclete și sincer nu știu de ce au făcut asta, deoarece ar fi putut face alte lucruri în sat. .'

Rezidentul local Julie Jones, în vârstă de 55 de ani, consideră că pista pentru biciclete „nu este o idee bună”, deoarece „nu vede niciodată bicicliști” folosind-o.

Ea a spus: „Locuiesc în apropierea drumului principal unde s-a întâmplat totul.

„Nu cred că este o idee bună pentru că nu vezi bicicliști care îl folosesc la toate.

„Cred că am văzut doar trei bicicliști care îl folosesc în acest timp, majoritatea oamenilor folosesc canalul.

„Am văzut doi oameni mergând cu bicicleta mai devreme, dar o persoană folosea trotuarul, iar alta folosea drumul principal.'

Cu toate acestea, Phillip Leicester, în vârstă de 70 de ani, a folosit prima dată banda de biciclete joi și a spus că a fost un pas pozitiv.

El a spus: „Am fost doar o dată pe banda de biciclete, dar am văzut cum se construiește în ultimele 18 luni.

„Va fi o idee bună când totul va fi îmbinat. cu banda de biciclete.

„Provoacă multe perturbări în afacerile locale, dar presupun că este unul dintre ele în care trebuie să așteptați până când totul este gata.

' Te simți mult mai în siguranță, dar uneori oamenii nu înțeleg ce este o pistă pentru biciclete - încă ai oameni care merg în mijlocul ei.

„Până când bicicletele se deplasează pe ea mult mai des, veți avea întotdeauna această problemă.

„Dar, desigur, este mult mai sigur decât drumurile”.

Consiliul districtual Rochdale spune că „îmi pare rău” să audă preocupările companiilor cu privire la lipsa traficului.

Un purtător de cuvânt a spus: „Ne pare rău să auzim informații conform cărora companiile sunt îngrijorate de impactul programului de călătorie activ al Transport for Greater Manchester în Castleton.

' A adus noi treceri de pietoni, drumuri și trotuare complet reamenajate și noi locuri de parcare, pe lângă banda de biciclete.

„Lucrările de construcție la acest proiect s-au terminat abia de curând, așa că este posibil ca piciorul să nu fi avut șansa să ne-am recuperat încă.

„Dar am pus în aplicare o serie de măsuri care vor sprijini afacerile în viitor.”

Purtătorul de cuvânt a mai spus că au creat o nouă parcare, care se află la doar câteva minute de mers pe jos de afacerile locale.

Ei au spus: „Ca parte a proiectului, a fost creată o nouă parcare de 80 de locuri, unde oamenii pot parca gratuit pentru un număr nelimitat. timp.

„Acesta este situat la doar câteva minute de mers pe jos de afacerile din centrul satului.

„Acesta a înlocuit locurile de parcare pe stradă, care permiteau doar șoferilor să stați 20 de minute.

„În plus, consiliul a construit o nouă parcare cu 32 de locuri lângă Gara Castleton, care este, de asemenea, aproape de afaceri.

„Noi” Sunteți conștienți de faptul că mai mulți factori legați de prețurile globale și de economie, care nu sunt legați de consiliu, au un impact asupra afacerilor.

„De aceea lucrăm la o serie de oportunități mari de regenerare pentru ca Castleton să le ajute. crește traficul și aduce mai multe investiții în.'

Afacerea DVS. a fost afectată de o pistă pentru biciclete? E-mail alesia.fiddler@mailonline.co.uk 

(Fluierul)