_ Sânge pe mâini: vecinul din Finley Părinții răi ai lui Boden dezvăluie serviciile sociale și dezvăluie cum țipetele copilului o bântuie în continuare

Vecinii părinților drogați care și-au bătut până la moarte copilul fără apărare au criticat astăzi serviciile sociale pentru că nu au intervenit - și au spus cum au auzit tragicul strigătele îngrozitoare ale lui.

Finley Boden a fost ucis de Shannon Marsden, în vârstă de 22 de ani, și de Stephen Boden, de 30 de ani, la doar 39 de zile după ce asistenții sociali l-au returnat în grija lor.

I-au supus pe cei 10 de o lună la o campanie de abuz care l-a lăsat cu 130 de răni separate și aproape fiecare os din corp rupt.

A fost găsit mort la casa lui de lângă Chesterfield, Derbyshire, pe Ziua de Crăciun în 2020 cu 57 de fracturi la nivelul lui pelvis, umăr, gleznă și coastă, două urme de arsuri și 71 de vânătăi.

O analiză de protecție acustică a constatat săptămâna aceasta că Finley ar fi trebuit să fie unul dintre cei mai protejați copii din zona autorităților locale.

În schimb, asistenții sociali au ignorat semnele de avertizare și nu au reușit să efectueze verificări adecvate care ar fi descoperit abuzul îngrozitor.

Foștii vecini din Marsden și Boden au declarat pentru MailOnline că au acuzat Consiliul Județean Derbyshire că are „sânge pe mâini” .

Sarah Bryan, 36 de ani, care locuia alături de cuplul malefic, a spus: „Ei [consiliului] ar trebui să le fie rușine de ei înșiși.

„Cum au putut să pună un copil în acel mediu și să nu faci verificări adecvate pentru a te asigura că este în regulă.

„Nu trebuia să fii un asistent social calificat pentru a identifica semnalele roșii. Casa era mizerabilă, mirosea a canabis, toată lumea de aici știa că face comerț cu canabis.

„Boden avea un câine și amenința mereu că îi tăie gâtul și îl dă peste gard.

„A spus că nu poate fi treaz, că trebuie să se drogheze sau să bea băutură. Era violent cu Shannon - obișnuia să o lovea. Era o persoană urâtă, agresivă.

„Ea era tot timpul pe stradă strigând și țipând „el amenință că mă va ucide”.

„Ei s-ar fi trezit iar pe drum 10, 11, 12 noaptea. A fost mereu la fel – poliția a apărut mereu.

„Cum au putut să redea un copil în acel mediu? Dacă sfidează logica.

„Nu există nicio modalitate într-un milion de ani ca un copil fragil să fi fost pus în acea casă.”

Finley a fost îndepărtat de la părinții săi la câteva zile după ce a fost s-a născut în februarie 2020, chiar înainte de primul blocaj de la Covid, pe fondul preocupărilor legate de relația lor violentă și consumul intens de canabis.

Asistentul social al familiei a recomandat o tranziție de șase luni înapoi la îngrijirea părinților.

Dar un tribunal de familie a dispus o perioadă mult mai scurtă de opt săptămâni și a respins o cerere de testare obligatorie a drogurilor.

Marsden și Boden au primit „băiețelul sănătos, dolofan și fericit” în noiembrie. 17, 2020, iar câteva săptămâni mai târziu era mort.

Cu două zile înainte de moartea lui Finley, Boden, șomerul, a trimis un mesaj text în care spunea: „Vreau să-l arunc de pe pereți”.

Un raport de salvgardare a constatat că asistenții sociali au făcut doar încercări cu jumătate de inimă să-l verifice pe Finley după ce a fost înapoiat în grija părinților săi. Părinții au exploatat regulile de distanțare socială Covid pentru a împiedica asistenții sociali să intre în casa lor de consiliu terasată cu două paturi.

Mama a trei copii, Sarah, a povestit cum Boden și Marsden l-ar scoate pe Finley la plimbări acoperite cu haine groase. și înfășându-se pentru a masca violența pe care i-au provocat-o.

Ea a spus: „Obișnuia să aibă jachete mari, astfel încât să-i poți vedea doar capul. L-au ținut bine acoperit.

„Ultima dată când l-am văzut a fost când coborau din autobuz, cu aproximativ două săptămâni înainte să-l aducă înapoi. Îi felicitam pentru că li s-a spus că îl vor primi înapoi.

„În adâncul sufletului, sunau alarma. Mă gândeam, stai, o lovește, sunt urme de picioare pe ușă de unde a încercat să treacă, fumează canabis și se ocupă cu el.

„Dar serviciile sociale și instanțele - ei Sunteți experții, corect. Ei trebuie să știe cel mai bine.”

Sarah s-a mutat din casa vecină cu patru săptămâni înainte ca Finley să moară și după ce Boden a refuzat-o pentru că și-a schimbat parola Wi-Fi pentru a-l împiedica să mai dea drumul gratuit.

Ea a spus: „Se vor certa asupra cui era rândul să rezolve copilul. Auzeai copilul plângând și apoi se auzi o mulțime de bătăi și apoi plânsul se oprea.

„Nu m-am gândit niciodată prea mult la asta atunci, dar, gândindu-mă acum, a fost una dintre momente. era bătut?

„Dacă aș fi bănuit ce se întâmplă cu adevărat, cu siguranță aș fi făcut ceva mai mult în privința asta, indiferent dacă aș fi fost văzut ca o iarbă sau nu.

„Cum se poate gândi cineva să-i facă asta propriului copil? Este dezgustător.'

Marsden și Boden au fost condamnați pentru crimă pentru că l-au supus pe copilul odinioară „zâmbitor și chicotit” la o „cruzime de neimaginat”.

I-au închis pe viață anul trecut, cu minimum pe termene de 27 și, respectiv, 29 de ani, doamna judecător Amanda Tipples a spus că sunt „mincinoși persuasivi și desăvârșiți”.

Evaluarea de salvgardare a afirmat că, deși părinții lui Finley erau responsabili pentru moartea lui, intervențiile profesionale ar fi trebuit să-l protejeze.

Asistenții sociali au ignorat semnele de avertizare, inclusiv o vânătaie pe capul lui și nu au contestat-o ​​pe Marsden când a fost văzută cumpărând droguri.

Sarah a spus despre serviciile sociale din Derbyshire: „Sunt doar la fel de vinovaţi pentru moartea lui Finley ca şi părinţii. Ar fi trebuit să intervină și să-l pună într-un mediu sigur. Moartea lui este asupra lor, 100%.

„Nu și-au făcut treaba și au sânge pe mâini.”

Un alt vecin, care a cerut să nu fie i-a numit și etichetat pe Boden și Marsden drept „epurători ticăloși”.

Ea a spus: „Erau epuratoare ticăloase și oribile. Fie îi vedeai, fie îi auzii luptându-se pe stradă, certându-se între ei - de cele mai multe ori nu erau pe față.

„În ziua în care l-au adus pe Finley acasă, am stat cu el în grădină și i-am spus 'Buna ziua'. Era un băiețel drăguț, atât de frumos.

„Unii dintre vecini l-au auzit pe Finley plângând, dar au crezut că este doar un copil care plânge, asta fac ei.”

Un alt vecin. a plâns în timp ce spunea: „Nimeni nu ar fi putut ști ce se întâmplă cu adevărat, mai ales cu Covid-ul care se întâmplă.

„Am vedea asistenți sociali stând la ușă - dar nu părea să intre niciodată înăuntru.

p>

'Este dezgustător și atât de trist. Părinții lui l-au ucis, dar serviciile sociale au permis acest lucru.

„Sunt la fel de responsabili.”

Mail Online poate dezvălui, de asemenea, că casa consiliului în care a murit Finley a fost dată lui o altă familie la șase luni după tragedie. Dar nu li s-a spus ce sa întâmplat decât după ce s-au mutat.

Noul ocupant, care a cerut să nu fie numit, a spus: „Este ciudat să trăiești aici. Nu am știut până m-am mutat. A fost doar când poliția a venit la ușă și mi-a spus că s-ar putea să bat jurnaliști.

„Am spus „ce?” și au explicat pe scurt ce sa întâmplat. Nu a fost un sentiment grozav pentru că eu însumi am un copil mic.

„Cu siguranță a fost ciudat. Mai ales când oamenii pe care îi cunosc au văzut poze cu casa și spun „nu locuiți acolo?”.

„Casa părea dezgustător, dar consiliul a curățat-o - au pus niște vopsea pe pereți. .

„A trebuit să lucrăm mult în grădină pentru că a fost o mizerie absolută.”

Fostul director al serviciilor pentru copii Jane Parfrement a renunțat la ea de 129.000 lire sterline. un an de muncă la consiliul comitatului Derbyshire la luni după moartea lui Finley.

Ea a continuat să conducă o organizație de caritate care sfătuiește alte consilii despre cum să conducă serviciile sociale pentru copii.

La casa ei din Sheffield, la șase mile de unde și-a pierdut viața Finley, ea soțul John a spus că este „într-o întâlnire” și că nu este disponibilă să vorbească.

Doamna Parfrement, în vârstă de 54 de ani, și-a preluat postul de director executiv al The Staff College la 10 luni după crimă.

Organizația de caritate sfătuiește alte consilii cu privire la modul de a gestiona serviciile sociale pentru copii și oferă „oportunități de dezvoltare profesională” celor care ocupă funcții de conducere la autoritățile locale.

Raportul de salvgardare a constatat că restricțiile Covid au avut vizite față în față. înlocuit de întâlniri online și apeluri telefonice și a „eliminat” spațiul pentru discuții în instanță despre copil.

Carol Cammiss, directorul pentru serviciile pentru copii al consiliului județean Derbyshire, și-a cerut scuze pentru deficiențe.

Ea a spus: „În ciuda restricțiilor semnificative legate de Covid impuse muncii noastre în acel moment, știm că au fost ratate oportunități pentru o practică mai puternică și ne cerem scuze pentru asta.

„Moartea lui Finley a fost o tragedie pentru toți cei care l-au cunoscut. și toți cei implicați în îngrijirea lui. Suntem profund întristați de moartea lui și gândurile noastre sunt la toți cei care l-au iubit.'

(Fluierul)