_ JENNI MURRAY: India Willoughby a încercat să obțină am anulat - ca JK Rowling. Deci, poliției scoțiane, le spun asta...

Este o ușurare că poliția din Scoția nu tratează Twitturile lui JK Rowling care sună trans femei bărbați ca criminali. La fel ca ea, nu mi-e frică să fiu clasificată drept critică de gen. Nu mă tem să folosesc termenul corect pentru un bărbat căruia îi place să creadă că este o femeie.

Este un bărbat biologic. S-ar putea să poarte rochii și machiaj, s-ar putea să fi suferit o intervenție chirurgicală la organele genitale și să fi luat hormoni pentru a crește sânii, dar, în ceea ce mă privește, nu-și poate schimba sexul biologic.

Dar dacă spune asta cu voce tare ar urma să încalce noua lege a guvernului scoțian privind crimele motivate de ură, atunci eu și mulți alții ca mine ne-am mulțumi să spunem: „Arestați-ne!” Umpleți închisorile scoțiene cu un grup de femei foarte supărate. (Doar să nu ne găzduiască cu infractori sexuali bărbați care se prefac a fi femei.)

Am întâlnit prima dată zelul lobby-ului trans când am intervievat India Willoughby — primul transgender cititor de știri și principalul adversar al lui JK Rowling — la Ora femeii la sfârșitul anului 2016.

Conversația mea cu activistul trans m-a determinat să pun la îndoială ce se întâmplă.

Am descoperit că mișcarea câștiga putere datorită Stonewall-ului organizare. Mi s-a părut că, după ce a reușit în munca sa admirabilă în numele bărbaților și femeilor homosexuali, Stonewall avea nevoie de o nouă campanie pentru a menține banii în circulație. Lobby-ul trans a umplut mai mult decât spațiul gol.

Companiile și departamentele guvernamentale, chiar și NHS, au plătit pentru sfaturi pentru a fi văzute că și-au deschis brațele față de comunitatea trans. Alăptarea ar trebui să fie acum „alăptare la piept”. Mama și tatăl ar trebui înlocuiți de părinte, iar cei aflați în travaliu trebuie numiți „oameni care naște”.

Această distrugere nebună și insultătoare a limbii engleze a fost cea care m-a înfuriat mai mult decât orice. Eram o femeie care a născut un copil și a devenit o mamă care a alăptat. Nu aș folosi termeni ridicoli care au refuzat să recunoască realitatea cine sunt eu.

Cum, m-am întrebat, puteau fi luate în serios astfel de lucruri? Cum ar putea cineva care sa bucurat de privilegiul de a crește ca băiat să se descrie ca o femeie adevărată? În ceea ce mă privește, sexul lui masculin îi trecea întotdeauna prin fiecare parte a corpului, indiferent cât de mult și-ar fi dorit să fie femeie.

La trei luni după interviul meu cu India, am scris un articol împărtășindu-mi părerile. Am avut grijă să fiu înțelegător față de cei care făcuseră alegerea uneori dureroasă de a schimba genul.

Am fost mai puțin răbdător cu afirmațiile fără sens că copiii care nu se conformau stereotipurilor de gen rigide s-au „născuți în greșit”. body” — afirmațiile care ar vedea copiii de la clinica de identitate de gen Tavistock cer blocanți ai pubertății și hormoni de „schimbări de sex”. Abia acum începem să înțelegem cât de multe daune au fost făcute copiilor cărora li s-a făcut un astfel de tratament.

La începutul acestei luni, mesajele difuzate de la World Professional Association for Transgender Health (WPATH) au arătat că, în mod privat, profesioniștii au fost Pacienții conștienți erau uneori prea tineri sau bolnavi mintal pentru a înțelege pe deplin consecințele tratamentului lor - că medicamentele pe care le-au luat le-ar putea răpi fertilitatea - și, prin urmare, nu și-au putut da consimțământul pe deplin informat.

Unele dintre mesajele membrilor WPATH, care includ chirurgi și terapeuți, arată o atitudine îngrijorător de cavalentă față de siguranța pacienților. Și totuși, o astfel de organizație de profil a contribuit la formarea politicilor NHS. În articolul meu, am implorat comunitatea trans să înțeleagă cât de greu au luptat femeile pentru o aparență de egalitate. Le-am rugat să învețe despre feminism și politica sexuală. Le-am spus să nu se numească femei, ci să fie clar că sunt femei trans.

Plegăturile mele au fost ignorate, nu doar de femeile trans, ci și de instituții, inclusiv de poliție, care au început să deformeze cifrele criminalității prin referindu-se la crimele violente ca fiind comise de femei. Nu! Au fost comise de femei trans, cu alte cuvinte, de bărbați biologici.

În urma articolului meu, India Willoughby a încercat să mă anuleze, așa cum India a încercat de atunci să-i facă lui JK Rowling, cerșind. BBC să mă concedieze.

Nu am fost concediată, dar a fost răspunsul plin de crin al BBC la o prezentatoare a Woman's Hour care a vorbit despre o problemă atât de importantă pentru femei care m-a determinat să decid că nu pot nu continui să lucrez acolo.

A devenit clar că nu voi avea voie să discut despre întrebarea trans. Personalul a fost rugat să pună pronume pe e-mailuri; Stonewall a fost plătit pentru sfaturi. Am fost criticat că nu am fost imparțial, în timp ce întreaga organizație căzuse sub vraja lobby-ului trans. Am renunțat.

Așadar, poliției scoțiane, le spun asta: este odios când mulțimile agresive blochează intrarea la întâlnirile de femei. Este odios când o femeie deschisă este amenințată cu violență. Am avut multe din asta. Nu este odios când o femeie spune adevărul despre sexul biologic și numește o femeie trans un bărbat biologic.

Este timpul că poliția să recunoască ce este un comentariu corect. Și să-și concentreze eforturile pe soluționarea spargerii, a furtului de mașini și a acelei alte infracțiuni comune, dar trecute cu vederea - violența împotriva femeilor.

Era Paștele pe apă pentru Beckham în iahtul lor de 16 milioane de lire sterline. Se pare că Victoria și nora ei, Nicola, s-au împăcat după zvonurile despre o eroare la rochia de mireasă. Dar, sincer, nu sunt toți puțin bătrâni pentru urechi de iepuraș? 

Cum se poate ca peste 250 de oameni să moară inutil în fiecare săptămână, pentru că și ei au trebuit să aștepte mult în A&E? Am avut mai multe relații decât echitabile cu spitalele în ultimele luni. După cum am descoperit, puteți aștepta opt ore – sau mult mai mult – pentru a vedea primul medic.

Așa s-a întâmplat cu mine când am avut o rană grav infectată la picior. Mi-au mai durat câteva ore după aceea, până când am văzut consultantul – care mi-a spus că trebuie să fiu internat și că riscam sepsis și pierderea piciorului. Au mai fost îndurate câteva ore de așteptare până când un pat a fost disponibil.

În mod similar, când am avut pneumonie, au trecut 24 de ore înainte ca patul să fie gata. Sunt prea mulți pacienți, nu sunt destui medici și nu sunt suficiente paturi.

Mă simt norocoasă că sunt în viață.

Cum a făcut Emily Maitlis a convins BBC să-l lase pe ea să vină cu ea la Broadcasting House pentru a-i ține companie în timpul Newsnight - așa cum se arată în noul film Netflix Scoop? Chihuahua-urile mele, Butch și Freda, au fost permise o singură dată, dar s-au dovedit a distrage atenția personalului atent că au fost interzise! 

Privindu-mă la grădina mea udă. în ploaie — din nou — am citit că vara va fi interzicerea furtunului. Ce? E timpul să naționalizezi industria apei, să oprim scurgerile și poluarea râurilor și a mării. Apa este o marfă prea prețioasă pentru a exista pentru profiturile acționarilor. 

Este o crimă culinară: scones vegani la National Trust. Ce este un scone copt fără unt? Este o prăjitură de stâncă și nu va merge!

(Fluierul)