_ AI citește pergamentul antic îngropat de Erupția Vezuviului

Trei cercetători au câștigat luni un premiu de 700.000 de dolari pentru utilizarea inteligenței artificiale pentru a citi un sul vechi de 2.000 de ani care a fost ars în erupția Muntelui Vezuviu.

Papiriul Herculaneum. constau din aproximativ 800 de suluri grecești înfășurate care au fost carbonizate în timpul erupției vulcanice din anul 79 e.n., care a îngropat vechiul oraș roman Pompeii, conform organizatorilor „Provocarii Vezuviului”.

Seamănă cu buștenii de cenușă întărită, sulurile, care sunt păstrate la Institut de France din Paris și la Biblioteca Națională din Napoli, au fost grav deteriorate și chiar s-au prăbușit atunci când s-au încercat să le deschidă.

Ca alternativă, Vezuvius Challenge. a efectuat scanări CT de înaltă rezoluție a patru pergamente și a oferit un milion de dolari împărțiți în mai multe premii pentru a stimula cercetarea asupra lor.

Trioul care a câștigat premiul a fost compus din Youssef Nader, doctor în doctorat. student la Berlin, Luke Farritor, student și stagiar SpaceX din Nebraska, și Julian Schilliger, student elvețian la robotică.

Grupul a folosit AI pentru a distinge cerneala de papirus și a rezolva greaca slabă și aproape ilizibilă. litere prin recunoașterea modelelor.

„Unele dintre aceste texte ar putea rescrie complet istoria perioadelor cheie ale lumii antice”, a declarat Robert Fowler, un clasicist și președintele Societății Herculaneum, revistei Bloomberg Businessweek.

Provocarea a cerut cercetătorilor să descifreze patru pasaje de cel puțin 140 de caractere, cu cel puțin 85% dintre caractere recuperabile.

Anul trecut, Farritor a decodat primul cuvânt dintr-unul dintre suluri, care s-a dovedit a fi cuvântul grecesc pentru „violet”.

În comun, eforturile lor au decriptat acum aproximativ cinci la sută din sul, conform organizatorilor.

Autorul sulului a fost „ probabil filozoful epicurian Philodemus”, scriind „despre muzică, mâncare și despre cum să te bucuri de plăcerile vieții”, a scris organizatorul concursului Nat Friedman pe X.

Scralurile au fost găsite într-o vilă despre care se credea că era deținută anterior de Julius. Socrul patrician al lui Caesar, a cărui proprietate în mare parte neexcavată deținea o bibliotecă care putea conține alte mii de manuscrise.

Concursul a fost creat de Brent Seales, un informatician la Universitatea din Kentucky, și Friedman, fondatorul Github, o platformă software și de codare care a fost cumpărată de Microsoft.

Recuperarea textelor antice nevăzute niciodată ar fi o descoperire uriașă: conform datelor de la Universitatea din California, Irvine, doar un se estimează că 3 până la 5% din textele grecești antice au supraviețuit.

„Acesta este începutul unei revoluții în papirologia Herculaneum și în filozofia greacă în general. Este singura bibliotecă care a venit la noi din epoca romană antică”, a declarat Federica Nicolardi de la Universitatea din Napoli Federico II pentru ziarul The Guardian.

În secțiunea de încheiere, autorul pergamentului „aruncă umbră asupra adversari ideologici nenumiți – poate stoicii? – care „nu au nimic de spus despre plăcere, nici în general, nici în special”,” a spus Friedman.

Următoarea fază a competiției va încerca să folosească cercetarea pentru a deblochează 85% din scroll, a adăugat el.

© 2024 AFP

(Fluierul)