_ Consiliul câștigă hotărârea de la Înalta Curte împotriva călătorilor de a opriți-i să dezgroape tone de pământ în văile Welsh, pe fondul temerilor că ar putea declanșa un nou dezastru Aberfan

Un consiliu a câștigat o ordonanță de la Înalta Curte împotriva călătorilor care săpa tone de pământ în văile Welsh, după ce localnicii și-au exprimat temerile că ar putea provoca o alunecare de teren.  

Peste 600 de localnici care locuiesc în Nantyglo, Gwent, au semnat o petiție împotriva lucrărilor de săpătură care au început luna trecută. 

Terenul a fost cumpărat recent de un grup de călători - dar nu a fost solicitată permisiunea de planificare pentru nicio lucrare pe site. În ciuda acestui fapt, terenul care anterior a fost un deal, a fost săpat, se presupune că nu există măsuri de siguranță. 

Autoritatea locală a zonei - consiliul Blaenau Gwent -  a transmis o notificare de oprire a lucrărilor, ceea ce înseamnă că a trebuit să se oprească timp de 28 de zile - și a obținut acum o ordonanță interimară a Înaltei Curți pentru a opri excavațiile ulterioare, pe fondul temerilor oamenilor care locuiesc în apropiere că ar putea exista o alunecare de teren.

Acest lucru. înseamnă, de asemenea, că nimeni, cu excepția proprietarilor de teren, nu are voie să rămână peste noapte pe amplasament. 

Ordinul va rămâne în vigoare până la o ședință de judecată în iunie.

Locuitorii se tem că -săpătura la scară ar putea avea consecințe devastatoare - cu orașul la doar 16 mile distanță de Aberfan, unde a avut loc dezastrul fatal Aberfan. 

Dezastrul Aberfan a avut loc în 1966, când vârfurile de pradă de deasupra Aberfan s-au prăbușit din cauza ploilor abundente care au provocat o alunecare de teren care a ucis 144 de persoane, inclusiv 116 copii.

Bunica doamna Bell, un lucrător pensionar, a spus: „Există un șir de case de pensionari sub pământul pe care l-au săpat și noi suntem deasupra. ea.

„Consiliul spune că sunt îngrijorați de stabilitatea pământului - cum ne așteptăm să dormim noaptea?

„Toată lumea spune că ar putea fi un alt dezastru Aberfan , ce gând oribil.”

Yvonne Bell, 55 de ani, care a lansat petiția, a spus: „Am informat consiliul că acest lucru se întâmplă săptămâna trecută și că îmi era îngrijorată că se va întâmpla în weekendul de Paște, în timp ce birourile au fost închise.

„Am luat legătura cu o serie de departamente și oameni diferite, deoarece credem cu adevărat că această lucrare a început fără permisiunea de planificare adecvată.

„Știm acest lucru pentru că ni s-a spus că nu este sigur de către consiliu.

„Unii dintre locuitorii mai în vârstă de aici sunt îngroziți de ceea ce se întâmplă – nu se simt în stare să deschidă nici măcar perdelele în acest moment.

„Nu este corect pentru niciunul dintre noi – refuzăm să trăim cu frică.”

O altă femeie, numită doar Anna, a spus că a fost amenințată din cauza părerilor ei cu privire la lucru.

Ea a spus: „Nu au fost măsuri de siguranță și a fost luat mult teren, care susține drumul foarte aglomerat de deasupra.

„Este o perioadă foarte înfricoșătoare. pentru rezidenți și au existat comentarii care circulă pe rețelele de socializare despre speranța că casele au asigurare bună.”

Documentele de carte funciară arată că există un acord asupra terenului care prevede că terenul poate fi folosit doar pentru pășunat.

O pagină de strângere de fonduri care se pretinde a fi de la un călător a spus că munca a fost făcută, deoarece „consiliul nu ne oferă nevoile potrivite”, adăugând „ne facem propriile proprietăți pe care avem dreptul să le facem”.  

Un purtător de cuvânt al consiliului Blaenau Gwent a declarat anterior: „Putem confirma că am fost informați despre dezvoltarea terenului pe un amplasament din Nantyglo.

„Exactăm acest lucru. și toate problemele asociate ca prioritate pentru a determina un curs adecvat de acțiune.'

(Fluierul)