_ Șofer de taxi negru care a fugit la miezul nopții fatal a lovit și a fugit și a continuat să ia pasageri în taxiul său avariat, în timp ce victima sa zăcea pe moarte pe drum, se prăbușește în timp ce este închis pentru patru luni

Un taximetrist negru, care a fugit de la miezul nopții. și-a fugit și a continuat să ia pasageri în taxiul său avariat, în timp ce victima sa zăcea pe moarte pe drum, s-a prăbușit când a fost închis timp de patru luni.

London taximetrist Farid Cheheb, 60 de ani, rănit mortal Barmanul irlandez Shane Scannell, în vârstă de 44 de ani, care a murit în spital patru zile mai târziu, înconjurat de familia sa devastată.

Cheheb, din Epsom, Surrey, a pledat vinovat că nu s-a oprit după un accident rutier pe strada South Street din apropiere. 21, 2023. 

Bărbatul, care s-a născut în Algeria, nu a fost acuzat de o infracțiune mai gravă, deoarece ancheta poliției criminalistice nu a constatat nicio vină în conducerea sa. 

Deoarece a fost condamnat la patru luni de închisoare și a primit o interdicție de conducere de opt luni, Cheheb s-a prăbușit în bancul acuzat de la Tribunalul Staines-upon-Thames și în cele din urmă a fost dus într-o ambulanță după o oră de îngrijiri medicale în instanță. .

Procurorul Amanda Burrows a declarat joi instanței: „Foarte tragic, consecințele acțiunilor acestui inculpat au fost cele care au dus la moartea lui Shane Scannell.

„Domnul Cheheb îl conducea taxi negru londonez în centrul orașului Epsom, colectând un tarif de la gară în jurul miezului nopții și ducând clientul la Pine Hill.

„După ce a lăsat pasagerul pe care îl conducea pe South Street, Epsom, când s-a ciocnit cu un pieton, domnul Scannell, care părăsise casa lui McCafferty în jurul miezului nopții.’

Bărbatul Tralee, care era un fan pasionat de Liverpool FC, lucra la pub și, în declarația ei de impact asupra victimei, sora lui, Jill Dawe a spus: „Din punct de vedere emoțional, impactul morții lui Shane ne-a devastat familia.”

Ofițerii de poliție care investighează moartea domnului Scannell „au luat în considerare o serie de scenarii posibile”, i s-a spus instanța, concluzând în cele din urmă că este „foarte”. puțin probabil” ca victima să fi fost „dreaptă și pe două picioare”. 

„Poate că a căzut și era în curs de a se ridica în picioare când vehiculul s-a ciocnit de victimă și l-a lăsat cu un traumatism. răni”, a spus procurorul. 

„Foarte repede după ce, membrii publicului au aflat că domnul Scannell se afla pe drum și a fost îngrijit destul de rapid după impact și dus la St. George's. Spitalul, sud-vestul Londrei.

„Poliția a făcut cercetări și a urmărit vehiculul până la acest inculpat”, a spus doamna Burrows. „Au fost avarii la vehicul în concordanță cu accidentul și a fost arestat și intervievat.

„El a spus că a fost conștient de impact și a crezut că a lovit o căprioară sau o vulpe, dar acest lucru nu a fost acceptat. de către ofițeri, deoarece vizibilitatea ar fi trebuit să-i permită să vadă cu ce s-a ciocnit.'

Sora domnului Scannell a adăugat că pierderea fratelui ei a avut un impact mental asupra întregii ei familie.

p>

„În noaptea de 21 mai, fratele meu, care mergea spre casă, a fost implicat într-un incident în care a fost lovit de un vehicul în mișcare și a murit”, a spus ea. „Fratele meu a suferit răni îngrozitoare, care l-au lăsat aproape de nerecunoscut pentru familia sa.

„În dimineața zilei de 21 mai, la ora 2.30, am fost trezit de un ofițer de poliție, care a declarat că fratele meu a fost implicat în un accident și au trebuit să mă ducă prin lumini albastre la St. George.

„La sosirea la spital, mi s-a spus că în cele din urmă fratele meu va muri și că în orice moment ar putea suferi un stop cardiac și nu ar fi reînviat. El a murit după ce suportul de viață a fost îndepărtat înconjurat de familia lui imediată.

„Mama mea și-a pierdut singurul fiu și eu mi-am pierdut singurul frate, iar copiii mei și-au pierdut unchiul. Ne luptăm să facem față pierderii lui și ne aflăm în mod constant copleșiți, anxioși și deprimați.

„Pierderea fratelui meu ne-a afectat mental pe toți și este greu să găsim un scop în viața noastră. în urma tragediei. Ne luptăm să găsim o cale de a merge înainte, somnul este tulburat, există coșmaruri și ne luptăm să facem față provocărilor emoționale și mentale.” 

Tatăl a doi copii Cheheb a fost în Marea Britanie. timp de treizeci de ani, iar soția lui lucrează pentru NHS, dar el nu este străin de instanțe cu o condamnare pentru armă ofensivă din 2009 și una pentru agresiune în 2017.

Licența oficială a lui Cheheb Hackney Carriage, care îi permite să lucreze și a conduce un taxi negru a fost suspendat timp de zece ani. 

Avocatul său, Suzy Wainscoat, a declarat instanței: „Domnul Cheheb își acceptă responsabilitatea pentru tragicul incident și transmite condoleanțe familiei domnului Scannell și își exprimă remușcări. și regret pentru acțiunile sale.

„Nu se sugerează că a fost de vină cu standardul de conducere. Nu mergea cu viteză, nu folosea dispozitivele sale electronice, pe care polițiștii le-au verificat.

'Nu se afla sub influența drogurilor sau alcoolului și a continuat să lucreze pentru o scurtă perioadă după aceea. Domnul Scannell nu a fost lovit. Era la un nivel scăzut de pământ, adică dovezile poliției.”

Avocatul lui Cheheb l-a descris ca fiind o „persoană bine cunoscută și respectată în Epsom”, care făcuse „curgerea trenului” în oraș în ultimii douăzeci de ani.

„A pierdut asta din cauza bârfelor din stația de taxi local și trăiește cu vinovăția până în ziua de azi”, a spus avocatul.

„El a muncit din greu și a dus o viață decentă și contribuie la comunitatea locală”, a adăugat doamna Wainscoat. Acțiunile lui au fost în afara caracterului, este un șofer responsabil, care se mândrește cu munca sa.

„Nu a gândit clar și poate că a fost în stare de șoc în acel moment și a încercat să continue ca și cum nimic nu ar fi s-a întâmplat.

„El recunoaște că este expus unui risc semnificativ de arest și a fost efectiv închis în casă de la acest accident și nu a lucrat și a dus o viață destul de retrasă, rămânând acasă.

' Acțiunile sale au fost mai degrabă din lipsă de gândire decât dintr-un act deliberat de a lovi pe domnul Scannell și speră să se întoarcă la conducere în cele din urmă.

„Dl Cheheb nu a simțit că ar fi trebuit să conducă din cauza șocului acestui incident. , dar este singura modalitate de a-și câștiga existența pentru familia sa și este singura lui abilitate.

„El are respectul clienților obișnuiți care ar veni la el pe nume până la acest incident.

„El ar suferi psihic din cauza arestului, iar în raportul lor de prezentare a sentinței, ofițerul de probațiune recomandă o reabilitare mai lungă.”

Judecătorul de district Julie Cooper i-a spus lui Cheheb că circumstanțele infracțiunii sunt atât de grave decât o detenție imediată. sentința ar putea fi justificată.

„Ancheta poliției arată că l-ați fi văzut pe domnul Scannell pe drum timp de zece metri. Nu era în picioare, s-ar putea să se fi împiedicat sau să se aplece să ridice ceva, cine știe?

„Când știai că ai lovit ceva, ar fi trebuit să te oprești să vezi ce este, chiar dacă a fost un animal pentru care nu trebuie să te oprești, dar ar fi putut să numești RSPCA.

„Nu știai ce ai lovit, dar ar putea fi întotdeauna o persoană. Ar dura doar câteva secunde să vezi ce ai făcut, dar ai continuat și ai luat încă două tarife.

„Acest accident l-a lăsat pe un bărbat pe moarte pe drumul spre oroarea familiei sale și știind că era rămași în acea stare îi vor apărea foarte mult.

„Nu pot pronunța astăzi altă sentință decât una privativă de libertate și aceasta trebuie să fie imediată. Nu pot suspenda pedeapsa.

„Sunt conștient de impactul unei pedepse privative de libertate atât asupra dumneavoastră, cât și asupra familiei dumneavoastră și sunt, de asemenea, conștient de impactul asupra familiei domnului Scannell”.

În acest moment, Cheheb s-a prăbușit pe podeaua debarcaderului și a rămas să respire, dar nu a răspuns o vreme, când poliția și personalul de custodie l-au îngrijit.

„El s-a prăbușit în doc. . Avem nevoie de o ambulanță, sunați imediat la 999”, a anunțat judecătorul de district Cooper.

După tragedia anunțată de McCafferty: „A spune că suntem profund întristați de pierderea tragică a lui Shane Scannell ar fi probabil subestimarea secolul.

„Shane a fost un prieten pentru mulți dintre noi de aici și o parte importantă a echipei lui McCafferty. După cum mulți vor fi de acord, el a fost probabil cel mai mare suporter de la Liverpool cunoscut omenirii, mereu pregătit pentru craic și mereu cu un zâmbet.'

(Fluierul)