_ De ce Band Aid ar putea fi anulată: muzicieni distanță de single-ul „colonial” de Crăciun al lui Bob Geldof, deoarece avertizează că este dăunător Africa

Band Aid se confruntă cu solicitări ca acesta să fie anulat, deoarece muzicienii se distanțează de o relansare a 40 de ani de la Sir Datele -track-module="internal-body-link">Crăciun single caritabil.

Ed Sheeran și Fuse ODG se numără printre cei care au criticat piesa Do They Know It's Christmas?, care a fost condamnată pentru răspândire stereotipuri dăunătoare și „coloniale” despre Africa.

Rapperul englez-ghanez, născut în Londra, Fuse ODG, a vorbit astăzi, în timp ce a lansat un răspuns intitulat We Know It's Christmas și a solicitat, de asemenea, BBC să nu promoveze melodia Band Aid.

El a spus ITV's Good Morning Britain  că tratarea foametei din 1984 în Etiopia - care a inspirat inițial Band Aid - ca o problemă la nivelul întregii Africi ar fi asemănătoare cu etichetarea întregii Europe ca „lovită de război” din cauza conflictului din Ucraina.

El a vorbit după ce Sheeran a dezvăluit că nu vrea ca vocea sa din 2014 să fie folosită în noua lansare a lui Do They Know It's Christmas? după ce s-au regândit despre single-ul de caritate - în timp ce alți critici au inclus Lily Allen și Damon Albarn.

Muzicianul, în vârstă de 33 de ani, a apărut inițial pe versiunea din 2014 a piesei - condusă de Geldof și Midge Ure - alături de Sting și Harry Styles care urmărea să strângă bani pentru eforturi de ajutorare a Ebola.

Totuși, pe fondul lansării viitoare a 2024 Ultimate Mix al cântecului pentru cea de-a 40-a aniversare, Ed a spus cum ar fi a refuzat permisiunea de a-și adăuga vocea la noua versiune dacă i s-ar fi cerut.

În povestirile sale de pe Instagram de duminică, Sheeran: „Aprobarea mea nu a fost căutată pentru această nouă lansare Band Aid 40 și dacă aș avea de ales Aș fi refuzat cu respect folosirea vocii mele.

„După un deceniu și înțelegerea mea asupra narațiunii asociate cu aceasta s-a schimbat, explicat în mod elocvent de către @fuseodg. Aceasta este doar poziția mea personală, sper că este una orientată spre viitor. Dragoste pentru toți x.’

Fuse ODG însuși a respins o ofertă de a participa la versiunea din 2014 a lui Do They Know It's Christmas, care conținea versuri rescrise care reflectă Ebola criza care a afectat țări din Africa de Vest la acea vreme.

Acum a scris pe pagina sa de Facebook: „Azi în urmă cu zece ani, i-am spus NU lui Bob. Geldof's Band Aid - Do They Know It's Christmas proiect datorită faptului că este o campanie care dezumanizează africanii și ne distruge mândria și identitatea în numele „carității”.

„El a decis să lanseze o altă versiune, ceea ce demonstrează cât de multe încă nu a învățat din punctele pe care i le-am spus clar cu privire la impactul negativ al proiectului său asupra Africii și a diasporei acesteia.

„Complexul salvatorului alb este un lucru incredibil de periculos, care se desfășoară acum la nivel individual și corporativ.

„Problemele africane ar trebui rezolvate de africani. Salutăm pe oricine încearcă cu adevărat să sprijine continentul, dar trebuie să fie un spirit de colaborare, nu de patronism.

„În 2024, nu avem cum să stăm liniștiți și să permitem altor oameni să continue să ne spună poveste.'

De asemenea, le-a spus adepților săi de pe Facebook: „Etichetează @BBC pentru a opri lansarea documentarului lor care sărbătorește Band Aid...' 

Fuse ODG a insistat pe GMB astăzi că nu dorește că „publicul să se simtă vinovat pentru că a încercat să ajute”, adăugând: „Tot ce încerc să fac este să ofer o altă perspectivă.”

Le-a spus prezentatorilor Richard Madeley și Susanna Reid. : 'Da, a existat o problemă și au existat intenții bune de a strânge bani pentru a ajuta, dar problema mea este efectul pe termen lung al încercării de a ajuta acest lucru criză. A existat o criză într-o singură țară, dar a pictat o imagine întreagă a Africii.

„Este la fel cu Ucraina – există o criză în Ucraina, dar imaginați-vă că lumea văd Europa ca loc lovit de război din cauza unei singure țări.'

Muzicianul în vârstă de 35 de ani - pe numele real Nana Richard Abiona - a insistat: „Problemele africane trebuie rezolvate de africani – nu este vorba despre a-i lăsa pe alții să ne rezolve problemele.

„Trebuie să construim următoarea generație de lideri care să ne rezolve propriile probleme și de aceea am lansat propria noastră aplicație educațională, pentru a-i învăța pe acești copii despre istoria lor și înțelegeți liderii care au venit înaintea lor.

„Este foarte important că noi suntem soluția.”

El a spus că încasările din noul său single We Know It's Christmas ar fi mergi spre „proiecte inovatoare de la bază care au ca scop îmbunătățirea comunităților din Africa”.

Cu toate acestea, Geldof a răspuns criticilor și a insistat că cântecul a ajutat să mențină „sute de mii, dacă nu milioane de oameni în viață”. 

Un articol publicat pe site-ul The Conservation spunea că versurile lansării originale „nu au prezentat o imagine completă a foametei” din Etiopia în anii 1980, adăugând: „Au reciclat multe dintre vechile tropi coloniale ale Africii ca pe un pământ sterp care necesită mântuirea vestului.

„În acest caz, foametea a fost în primul rând rezultatul migrației în masă și al sărăciei cauzate de un război care a implicat Etiopia și Tigru și o desconsiderare aproape totală a vieții umane din partea combatanților.'

Articolul a condamnat influența Band Aid, spunând: „Instanțe de așa-numită „pornografie cu sărăcie” au devenit, de asemenea, obișnuite în sectorul caritabil, deoarece organizațiile concurează între ele pentru atenția publicului.

„Acesta descrie videoclipuri în care beneficiarii de caritate – pe fundalul muzicii triste de vioară sau pian – sunt reduși la simple „victime” mai degrabă decât la oameni deplini care caută agenție.”

Geldof a răspuns spunând: „Haha... Este o melodie pop ffs. Există foamete endemică din cauza condițiilor neiertătoare ale solului. Apa ESTE rară, cu excepția unei împrăștie de fântâni nesigure. Ploaia ESTE din ce în ce mai nesigură.

„Schimbările climatice îi afectează pe cei mai săraci în primul rând și pe cei mai rău. Războiul exacerbează aceste condiții. Crăciunul ESTE sărbătorit în toată Etiopia, conform propriului calendar, adică la două săptămâni după vacanța noastră.”

El a descris cum „ceremoniile religioase și alte ceremonii tradiționale au fost abandonate în timpul foametei etiopiene și, mai recent, în aceleași zone. , adăugând: „Aceștia nu sunt „tropi coloniali”, sunt fapte empirice.

„Acest mic cântec pop a păstrat sute de mii, dacă nu milioane de oameni vii. De fapt, chiar astăzi, Band Aid a dat sute de mii de lire sterline pentru a-i ajuta pe cei care fug de masacelul din Sudan și suficienți bani pentru a hrăni încă 8.000 de copii din aceleași zone afectate din Etiopia ca în 1984.

' Acele femei epuizate care nu au fost violate și ucise și copiii lor panicați și orice bărbat de peste 10 ani care a supraviețuit masacrelor și celor 8.000 Copiii din Tigray vor dormi mai în siguranță, mai cald și mai îngrijiți în seara asta din cauza acestui mic record miraculos.

„Ne dorim să fie altceva, dar nu este. „Tropurile coloniale” în fundul meu.”

Fuse ODG și Sheeran nu sunt însă singurii muzicieni care s-au distanțat de inițiativa Band Aid, totuși.

Popstar Lily Allen a fost deschis despre ea. motive pentru care nu participă atunci când a fost invitată să se alăture reînregistrării din 2014.

Ea a spus la acea vreme pentru Mail On Sunday : „Am primit un e-mail în care îmi cere să o fac. Este greu de explicat de ce nu am făcut-o fără să sune ca un nebun complet.

„Prefer să-mi fac partea caritabilă donând bani reali și să nu fiu adunat cu o grămadă de oameni. așa.

„Este ca un club de succes și nu sunt chiar în acel club. Nu cred că sunt deasupra tuturor – sunt mult sub el. Dar e ceva cam îngâmfat în asta.

„De fapt, nu mă deranjează pe Bob. Nu-i pasă și este morocănos ca mine.”

În același an, Geldof a criticat-o pe Adele pentru că pare să respingă apelurile pentru a participa, deși un purtător de cuvânt al ei a spus mai târziu că a decis să o facă. arată-i sprijinul printr-o donație de caritate.

Luna trecută a fost dezvăluit că Band Aid va reveniți cu o versiune nou-nouță pentru a marca organizația de caritate cea de-a 40-a aniversare a piesei, cu ceea ce s-a numit 2024 Ultimate Mix urmând a fi lansat luni viitoare, alături de un special video.

Știu ei că este Crăciun? a fost înregistrat în trei ocazii separate - Band Aid (1984), Band Aid 20 (2004) și Band Aid 30 (2014).

Pentru a marca această aniversare, producătorul Trevor Horn a preluat cele trei înregistrări. și a amestecat toate vocile acelor generații separate într-o singură piesă fără întreruperi.

Aceasta înseamnă că un tânăr Sting va fi auzit alături de un tânăr Sheeran, un tânăr Boy George cu un tânăr Sam Smith, un tânăr George Michael alături de un tânăr Harry Styles. 

Va mai prezenta și un tânăr Bono cu un Bono mai în vârstă, Chris Martin cu Guy Garvey, Sugababes și Bananarama, Seal și Sinead O'Connor, Rita Ora și Robbie Williams, Kool and the Gang and Underworld. 

Alte vedete de pe piesă includ Paul McCartney, Sting, John Taylor, Phil Collins, Roger Taylor, Paul Weller, Damon Albarn, Midge Ure, Johnny Greenwood, Gary Kemp și Justin Hawkins.

Solistul Yet Blur Albarn s-a numărat, de asemenea, printre cei care au părut să critice proiectul în trecut, cântând la chitară pe piesa din 2004, dar 10 ani mai târziu s-a pronunțat împotriva versiunii ulterioare.

El a spus în 2014: „Am fost la mulți. țări și am cunoscut mulți oameni, se pare întotdeauna că avem o singură viziune asupra acesteia.

„Perspectiva noastră și ideea noastră despre ceea ce ajută și ideea noastră despre ceea ce este greșit și corect nu sunt neapărat împărtășită de alte culturi.

„Există probleme cu ideea noastră de caritate, în special aceste lucruri care ies dintr-o dată din nimic și creează apoi o frenezie mediatică în care o parte din acea comunicare esențială se pierde și începe să se simtă ca și cum ar fi un proces în care, dacă dai bani, rezolvi problema și, uneori, să dai bani creează o altă problemă.”

Midge Ure, care a co-scris single-ul caritabil, a dezvăluit anul trecut că Sir Bob inițial a susținut „Este rahat, dar va merge”, când i-a cântat melodia pe o tastatură de jucărie. 

Solistul The Boomtown Rats, în vârstă de 73 de ani, i-a spus și lui Ure că crede că suna ca melodia tematică a dramei TV de poliție britanică din anii 1960 Z-Cars.

Ure, în vârstă de 71 de ani, a spus că perechea s-a dus apoi să lucreze la piesa care a strâns mai mult de 200 de milioane de lire sterline pentru a ajuta la combaterea foametei în Africa de la lansarea sa în 1984.

Cântărețul Ultravox a spus podcastului How to be 60 că s-au gândit la modalități „ridicole” de a veni cu bani, dar s-a hotărât să facă muzică.

El a adăugat: „Am petrecut două ore încercând să ne gândim la modalități ridicole de a încerca să strângem niște bani, apoi am cedat în cele din urmă. faptul că eram prostii în orice, cu excepția poate să scriem un cântec.

„Ne-am gândit că dacă am scrie un cântec de Crăciun și am implica toți prietenii noștri, am putea strânge 100.000 de lire sterline.

„Apoi a venit la mine cu o chitară dreptaci cu capul în jos pentru că este stânga- înmânat, aproape deloc coarde și a început să cânte.

„Am spus „OK, lasă-mă”. Le-am înregistrat pe o casetă și am petrecut patru zile cântând la toate instrumentele și făcând aranjamentele piesei, în timp ce el ne-a lovit toți prietenii să vină și a avut o putere în nume și fanbase care era incredibil de importantă. Apoi, desigur, totul a luat-o razna.'

Single-ul lansat inițial în 1984 a ajuns în fruntea topurilor timp de cinci săptămâni și a fost numărul unu de Crăciun în acel an.

A fost urmat de un live uriaș. Concerte pline de stele Aid pe stadionul Wembley din Londra și pe stadionul John F. Kennedy din Philadephia, în iulie 1985. 

MailOnline a abordat BBC, precum și reprezentanții Bob Geldof și Fuse ODG pentru comentarii, în timp ce un purtător de cuvânt al lui Ed Sheeran a spus că nu va spune mai multe.

(Fluierul)