_ Comedian TV, 38 de ani, care a apărut pe The Great Celebrity Bake Off are publicitatea în turneu interzisă după ce ea „a batjocorit creștinismul”

A binecunoscutul comedian TV a fost interzis de către organul de supraveghere a reclamelor anunțului său de turneu, după ce a fost acuzat de batjocură de credința creștină.

Fern Brady, care a apărut Canalul 4 prezintă Taskmaster și The Great Celebrity Bake Off, a fost înfățișată stropând lapte din sân în gura unui bărbat îmbrăcat în haine religioase. Îmbrăcăminte.

Deși Brady a susținut că imaginea se bazează pe o pictură religioasă din secolul al XVII-lea, Autoritatea pentru Standarde de Publicitate (ASA) a hotărât că este probabil să provoace „injurii grave” unor creștini.

A adăugat că anunțul nu trebuie să apară din nou „în forma reclamată” în mass-media tradițională, unde este probabil să provoace o infracțiune gravă.

ASA l-a avertizat, de asemenea, pe Brady „să aibă grijă să nu provoace infracțiune pe motive de religie în reclamele viitoare”.

Imaginea statică a fost folosită online pentru a promova turneul comedianului scoțian, numit I Gave You Milk to Drink. Titlul a fost suprapus pe un vitraliu din imagine.

Un reclamant a contactat ASA, contestând dacă anunțul era „ofensator” pentru că „îsi bate joc de credința creștină”.

În faimoasa pictură, Fecioara Maria este înfățișată împroșcând lapte din sânul ei în gura Sfântului Bernard de Clairvaux.

Brady a spus că reclama a făcut referire „creativ” la imagine originală folosind „satiră și umor”. Dar ea a adăugat că nu s-a intenționat să „batjocorească” sau să „scădeze” „semnificația religioasă inițială”.

S-a adăugat că s-au făcut eforturi pentru „a evita orice infracțiune neintenționată”, în special prin acoperirea sânului lui Brady. cu „un fascicul de lumină”, care diferă de pictura originală.

Explicând răspunsul lui Brady la caz, hotărârea spunea: „Intenția nu a fost să bată joc sau să slăbească semnificația religioasă inițială, dar să ofere o interpretare contemporană care să se alinieze cu personajul ei public de comedian cunoscut pentru stilul ei ireverențial și educația ei religioasă.”

Răspunsul ei a spus, în timp ce unii ar fi putut găsi imaginea „ dezagreabil”, nu înseamnă că ar putea cauza „infracțiune gravă sau larg răspândită”.

ASA a spus că anunțul plătit a fost văzut pe site-ul Sky News în August.

În hotărâre se spunea: „Imaginea conținea o femeie cu fața lui Fern Brady, ținând în brațe un copil și pulverind lapte direct din sânul ei parțial ascuns în gura unei figuri sfinte îngenuncheate.”

Explicând de ce a admis plângerea, ASA a adăugat: „Indiferent de familiarizarea consumatorilor cu pictura sau de conținutul lucrării lui Fern Brady, am considerat că reclamă, care a apărut pe un site de știri generale, era probabil văzută ca o înfățișează pe Fecioara Maria, o persoană foarte venerată în tradiția creștină, care alăptează o figură sfântă adultă într-un cadru bisericesc, în scopuri de umor.

„În acest context, am considerat că anunțul ar fi probabil să fie văzut ca batjocorind figurile religioase afișate.

„De aceea am ajuns la concluzia că ar putea cauza o ofensă gravă unora din credința creștină. care a văzut anunțul pe site.'

Brady ar fi criticat faptul că a fost făcută o plângere cu privire la anunț.

Conform unui raport din The Times luna trecută, ea a postat un videoclip pe rețelele de socializare în care spunea „o fecioară s-a plâns la ASA de frumosul meu poster de turneu”.

Ea adăugase: „Nici măcar nu este nimic în neregulă, de ce te plângi?”

(Fluierul)