_ După ce am fost agresat în copilărie de tatăl prietenului meu, mi-am păstrat secretul teribil timp de 12 ani. Cu toate acestea, când le-am spus părinților mei, ei au recunoscut că știau - dar poliția le-a spus să nu spună nimic

Timp de 12 ani, Franky Dean a fost bântuit de un secret teribil, unul atât de grav încât a declanșat atacuri de panică, flashback-uri și chiar și gânduri de sinucidere.

Acest secret a continuat până anul trecut, când în sfârșit s-a simțit capabilă să le spună părinților ei că, la doar 12 ani, a fost abuzată de un tatăl prietenei în timp ce ea era la o petrecere de pijamă.

„Am spus că am fost agresat sexual”, rechemare Franky. „Mă așteptam să fie șocați.”

Ceea ce ea nu se aștepta erau următoarele cuvinte care ieșeau din gura tatălui ei: „Știm.”

Pentru că, pt. de un deceniu, părinții ei purtaseră propria lor povară. La doi ani după ce Franky fusese abuzat, tatăl prietenei ei a fost arestat pentru că a filmat în secret femei și fete în casa lui, precum și în toalete publice și în vestiare.

Printre materialul amplu descoperit când poliția i-a confiscat computerul – care includea 13.000 de imagini indecente cu copii - a fost o înregistrare cu el agresându-l pe Franky în timp ce ea zăcea în pat.

Dar când poliția i-a contactat pe părinții ei în timpul lor. investigație, deoarece se părea că fetița lor dormea ​​și nu știa de acțiunile lui răutăcioase, ei au fost sfătuiți să nu-i spună.

Ca părinți iubitori, ei au urmat această îndrumare, crezând că cel mai bine era să o cruțe pe fiica lor. suferință inutilă.

Cu excepția faptului că era conștientă.

Pentru Franky, acum în vârstă de 25 de ani, încrederea în părinții ei a fost un moment decisiv, punctul culminant al anilor de tulburare; dar și începutul unui proces care, în multe privințe, i-a agravat trauma pe măsură ce s-a împăcat atât cu ceea ce i s-a întâmplat – cât și cu ceea ce i-a fost ascuns.

„Am fost supărat și confuz. A fost nevoie de totul pentru a-l păstra pentru mine timp de 12 ani', spune Franky acum. „Mi-am petrecut jumătate din viață ascunzându-l, doar pentru ca cei mai apropiați doi oameni mi-au știut deja.”

Părinții ei – pe care Franky nu-i învinovățește – au rămas și ei năuciți.

„A fost un șoc grozav când ne-a spus că știe”, spune Anne, 64 de ani. Andrew, 67 de ani, adaugă: „Singurul nostru gând a fost să o protejăm pe Francesca. Sa dovedit a fi un lucru greșit de făcut.’

Experiența lui Franky și problemele pe care le ridică pun sub semnul întrebării drepturile „victimelor necunoscute” ale agresiunii sexuale. Ei includ pe cei care au fost filmați fără consimțământ, agresați în somn sau agresați în timp ce erau drogați.

Poate cel mai cunoscut dintre aceste tipuri de cazuri este cel al franțuzoaicei Gisele Pelicot, 72 de ani, al cărei fost soț Dominique este în prezent judecat pentru droguri pe Gisele, astfel încât el și cel puțin 51 de străini să o poată agresa sexual în timp ce ea era inconștientă. Soțul ei a filmat și atacurile.

În timpul procesului, care se așteaptă să se încheie luna viitoare, Gisele a spus că a aflat în sfârșit despre acțiunile disprețuitoare ale soțului ei: „Lumea mea s-a prăbușit. Pentru mine totul se destrama. Tot ce am construit în decurs de 50 de ani.”

Dar, în timp ce experiența lui Gisele este extremă – și, din fericire, rară – pe măsură ce utilizarea tehnologiei a crescut în ultimii ani, la fel a crescut și numărul victimelor neștiutoare ale crimelor sexuale .

Ca urmare, Legea privind infracțiunile sexuale a fost extinsă pentru a include infracțiuni precum ridicarea jupei, în care fotografiile sau videoclipurile sunt făcute sub hainele unei persoane, fără permisiunea.

Așadar, este vreodată în interesul unei victime ca infracțiunea să fie ascunsă de la ei? Ar trebui să fie considerată o infracțiune mai mică dacă nu sunt conștienți? Și cum poate cineva să fie sigur că victima nu știe ce s-a întâmplat?

Pentru Franky, un realizator de documentare, dorința de a obține răspunsuri la aceste întrebări este cea care a motivat-o să renunțe cu curaj la anonimatul și să evidențieze situația dificilă a celor în situația ei. După cum spune ea: „Revendic ceea ce mi s-a întâmplat pentru a ajuta alți supraviețuitori.”

Până la atac, ea descrie o copilărie fericită alături de părinții ei și de sora ei mai mare. Crescând în Reading, Berkshire, i-a plăcut călărie, vacanțe la soare și excursii la schi în Franța.

La 11 ani a devenit internată la o școală privată unde l-a cunoscut pe Jo și, la rândul său, pe tatăl lui, Greg. (Pentru a proteja identitatea fetei de care a fost odată atât de apropiată, Franky a cerut să nu folosim numele adevărate ale lui Greg și Jo.)

Cei doi s-au împrietenit și Franky sa bucurat de câteva vizite la Jo's. casă în vacanțele școlare, așa că a avut încredere în Greg, care lucra în armată. „A fost întotdeauna drăguț cu mine”, își amintește Franky.

Dar lucrurile au luat o întorsătură sinistră în timpul unei petreceri de pijamă în noiembrie 2011.

Jo a dormit în camera surorii ei, așa că de 12 ani- bătrânul Franky putea să-și petreacă noaptea în dormitorul ei single, care era și biroul lui Greg.

Capul patului era lângă un birou cu computerul pe el și Franky își amintește trezindu-se 'si el fiind asezat acolo. Am crezut că face ceva de lucru.”

Nepreocupată, ea a adormit din nou, dar următoarea ei amintire este despre Greg, care și-a dat deoparte pantalonii de pijama și a atins-o intim. „Se uita la computer, aproape ca și cum nu s-ar fi concentrat”, spune Franky, care era pe jumătate adormită și nu știa că era înregistrată.

„Am înghețat. Nimic din toate nu avea sens.”

În dimineața următoare, amintirile ei erau „atât de neclare încât nu eram sigur dacă sa întâmplat sau nu”. Greg cu siguranță nu a menționat atacul și Franky nu a spus nimănui.

„Nu știam că ce s-a întâmplat nu este în regulă. Nu înțelegeam ce mi s-a întâmplat pentru că nu înțelegeam sexul', își amintește ea.

Aproape doi ani mai târziu, în iulie 2013, Greg a fost arestat după ce trei femei într-un vestiar de familie în timp liber. Centrul a observat o mână care ținea o cameră sub pereții cabinei și l-a raportat conducerii.

În această perioadă, Franky – fără să știe de arestare – își amintește că a fost chemat în biroul directoarei ei împreună cu alte fete din anul ei și chestionate de poliție.

„Au întrebat dacă s-a întâmplat ceva la vreo petrecere de pijamă recent, dar nu am făcut legătura cu ceea ce mi s-a întâmplat”, spune ea, adăugând că Greg's Numele nu a fost menționat și nici, după cum își amintește, nu a fost nicio sugestie de agresiune sexuală.

Dar în primăvara lui 2014, părinții ei Andrew și Anne au fost vizitați de o femeie ofițer și au informat că fiica lor a fost una dintre victimele lui Greg. Franky a fost fotografiat la duș și la toaletă, a spus ea, și a fost un videoclip cu Greg atingându-și vaginul și sânii în noaptea petrecerii în pijamă.

„Am fost supărați și îngroziți”, spune Andrew, un proprietar de afaceri IT pensionat.

Anne își amintește că s-a simțit rău la gândul la ce i-a făcut fetiței mele. Ca mamă, cred că simți o durere fizică când îți dai seama că cineva ți-a rănit copilul.”

Atât Anne, cât și Andrew spun că ofițerul era „absolut sigur că” Franky nu știa ce sa întâmplat cu ea și Comportamentul fiicei lor – ea era obișnuitul ei ei bubuitor – nu le-a dat nici un motiv să gândească altfel.

Nu există nicio îndrumare oficială pentru poliție cu privire la dacă ar trebui să spună victimelor neștiutoare despre crimele comise împotriva acestora. ei, iar Andrew nu simte supărare față de ofițer de poliție. „Credem că făcea ceea ce credea că este în interesul Francescei”, spune el. „Ni s-a spus că nu ar trebui să facă nicio diferență în ceea ce privește rezultatul cazului.”

Așa că au decis să nu-i spună lui Franky.

Deși acum regretă cum a fost lucrurile. gestionate, amândoi spun că ar face la fel din nou.

„În mod clar, aceasta este o traumă masivă pentru Franky”, spune Anne, o femeie de afaceri pensionară. „Acum știm că am luat decizia greșită, așa că evident că ne simțim triști și ne pare rău pentru asta. Dar la momentul respectiv nu puteam vedea cum ar beneficia ea dacă i-am spune noi și nu sunt sigur cum aș fi procedat altfel.”

Pentru a nu ridica suspiciunile lui Franky și pentru că Lui Franky i-a plăcut atât de mult Jo, Anne și Andrew au lăsat-o să continue prietenia, dar au conceput modalități prin care să se asigure că nu va vizita casa lui Jo.

În decembrie 2015, Greg – al cărui mii de imagini indecente au inclus imagini cu Franky și alți prieteni de școală – au pledat vinovați pentru 22 de acuzații separate, inclusiv agresiune sexuală, voyeurism și decență publică ultraj. El a fost eliberat din armată când au ieșit la iveală infracțiunile sale, dar a avut sprijinul continuu al soției sale.

Pedepsele privative de libertate pentru agresiune sexuală asupra copiilor variază de la patru la șase ani, iar Andrew și Anne se așteptau la „un automat pedeapsa cu închisoarea'. În schimb, condamnându-l la un ordin comunitar de trei ani la Reading Crown Court, judecătorul Johannah Cutts părea să sugereze că ignoranța victimelor sale a fost un factor atenuant: „Mi sa spus că aceste fete nu știu ce s-a întâmplat. Dar dacă ar fi făcut un mare rău, s-ar fi cauzat.”

De înțeles, Anne și Andrew erau furioși de clemența sentinței – și faptul că poliția le-a spus că „adormit” lui Franky nu va afecta. pedeapsa lui Greg. „Ne-am simțit dezamăgiți”, spune Andrew. „Instanța i-a dat o palmă pe încheietura mâinii.”

Anne își amintește de o „dilemă” la acel moment. A face o cerere de apel „ar fi însemnat să o aducem pe Francesca în imagine și nu credeam că știe.

„Suntem mai supărați acum pentru că poate am fi putut face ceva în privința asta.”

De fapt, în această perioadă au început flashback-urile lui Franky. Avea primul ei iubit și devenirea activă sexual i-a declanșat amintiri despre atac. Cu toate acestea, acest lucru a făcut-o mai hotărâtă să păstreze secretul.

„Nu am vrut ca prietena mea să-și piardă tatăl; pentru că ceea ce mi s-a întâmplat să-i strice viața”, spune Franky, fără să știe că Greg, încă trăind acasă ca de obicei după ce a scăpat de o pedeapsă cu închisoarea, fusese demascat ca abuzator. De asemenea, ea „a jurat” să nu le spună părinților ei „pentru că nu voiam să se învinovățească că m-au trimis la el acasă”.

Cu toate acestea, își amintește că i-a atacat când începea pentru a procesa abuzul. „Ne-am dat seama că ea este adolescentă”, spune Andrew.

Cuplul nu a vorbit despre condamnarea lui Greg cu părinții altor fete din grupul de prietenie al lui Franky care fuseseră filmate. Nici nu au discutat prea mult între ei, Anne recunoscând: „Probabil că ne-am scăpat puțin din minte.”

Între timp, sănătatea mintală a lui Franky s-a deteriorat.

„Aș putea. „Nu dorm fără zgomot, sau să tace niciodată, pentru că de îndată ce a fost tăcere, am primit flashback-uri”, spune ea.

Când avea 18 ani și era la universitate, medicul ei a pus-o pe ea. antidepresive. Ea a spus unei linii de asistență NHS că a fost agresată și a cerut consiliere, dar a fost informată – în mod greșit – că pentru a urma terapie ar fi necesar ca NHS să raporteze abuzul la poliție, „deci asta mă îndepărtează”.

Ea a continuat să fie prietenă cu Jo până la vârsta de 19 ani, când Franky a văzut chipul lui Greg în timp ce Jo îl face TimeTime pe tatăl ei în timp ce erau în vacanță împreună. — Acesta a fost punctul meu de rupere. M-am gândit: „Nu mai pot fi prieten cu ea. Nu pot să am reamintirea lui. După aceea, prietenia lor „s-a stins”.

În același an, o conversație cu un alt prieten de școală despre misterioasa vizită a poliției la școală a clarificat lucrurile și mai mult, când prietena a recunoscut că i-a spus mama ei. că era „pentru că Greg ne filmase pe toți în baie”. Impactul acelei revelații asupra lui Franky a fost profund. În săptămânile următoare, a avut o „cădere completă”.

„M-am simțit ca și cum aș fi în afara propriului meu corp. Nu am putut controla nimic din ceea ce mi s-a întâmplat. M-am despărțit de iubitul meu. Mi-am pierdut toți prietenii. Gândurile ei de sinucidere au început și ele.

Într-o vizită acasă, ea și-a întrebat-o pe mama dacă a fost la curent cu filmările lui Greg. Anne – crezând că asta era tot ce știa fiica ei – a răspuns că știa, adăugând: „Nu te-am lăsat niciodată să stai la el după aceea.”

Franky explică: „Mi-a alimentat hotărârea de a nu spune nimic. Părinții mei ar fi supărați că au crezut că m-au protejat, dar nu m-au protejat.”

Anne, între timp, își amintește că a fost „prevăzută să nu spună prea multe” pentru ca fiica ei să suspecteze mai rău.

p>În ceea ce o privea, subiectul a fost dezvăluit până când Franky a sosit anul trecut la New York pentru masteratul în jurnalism și a găsit un terapeut de ajutor.

Ea a fost diagnosticată cu tulburare de stres post-traumatic, i-a prescris antidepresive mai puternice și se simțea mai rezistentă când a vizionat filmul documentar To Kill A Tiger, despre o fată indiană de 13 ani care relatează bărbați care au violat-o în grup. Franky stătea în cinematograf și plângea în hohote. „M-am gândit: „De ce nu am venit eu în față?” „

Ea a depus un raport de poliție online în acea zi și a doua zi după FaceTime, când adevărul a fost dezvăluit. „Reacția mea inițială a fost să fiu supărată că toată lumea știa și nimeni nu mi-a spus”, recunoaște Franky. „Dar am înțeles repede că au făcut ceea ce au considerat că este cel mai bun lucru pentru mine. Acum dau vina pe poliție.”

Andrew i-a arătat lui Franky lanțul de corespondență prin e-mail cu poliția din 2014, care ia subliniat pentru prima dată amploarea abuzului.

„Nu știam că mi-a atins sânii, pe care îi filmase și el”, spune ea. „M-am stricat.”

Ea a fost – este – înfuriată de indulgența sentinței lui Greg.

„Acest om m-a supus ceva până la punctul în care nu credeam că a vrut să mai fie în viață și nu a petrecut niciun timp în închisoare. Cum este acest lucru acceptabil?’

Când Franky a venit acasă de Crăciunul trecut, a fost intervievată de poliție pentru a evalua dacă atacul pe care și-a amintit a fost același atac citat în instanță – și dacă Greg ar putea fi rejudecat deoarece Franky fusese treaz.

Retrăirea calvarului ei în detaliu a fost traumatizantă. „Trebuia să-mi amintesc tot, cum ar fi aspectul camerei și mâna pe care a folosit-o, la care nu m-am gândit niciodată. Dar mi-am putut aminti atât de clar când au întrebat: a reactivat totul.’

Poliția i-a amintit de vizita făcută la școala ei când avea 13 ani și de faptul că nu a menționat atacul atunci.

p>

„Spuneau că și-au făcut diligența cuvenită, dar s-a simțit ca învinuirea victimei”, spune ea.

După două luni, poliția a concluzionat că atacul a fost același Greg. fusese condamnat pentru, așa că nu putea fi judecat din nou.

Nu numai asta, i-au spus lui Franky că Serviciul de Procuratură al Coroanei a decis că Greg va primi o pedeapsă și mai ușoară dacă ar fi judecat în cunoștință de cauză. Franky era treaz – sugerând în mod șocant că ar fi avut mai mult control.

„A fost atât de ilogic. Cu siguranță, efectul secundar de a fi treaz și de a ști ce se întâmplă este mai îngrozitor”, spune Franky.

Cazul a fost închis, iar oportunitatea lui Franky de a face o declarație de impact asupra victimei a fost respinsă.

„Tot ceea ce lucrasem timp de 12 ani se prăbușise. am fost zdrobit. Tot ce îmi doream era dreptatea. Nici măcar nu aș putea fi parte din propriul meu caz.’

Greg, care acum deține o afacere de construcții, „își trăiește viața ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat”, în timp ce flashback-urile ei continuă.

Ea are cel puțin sprijinul părinților ei. „Au fost atât de înțelegători”, spune ea. „Cred că le-a mers înainte și înapoi în capul lor.

„Mi-au spus „scuze” și înțeleg de ce au spus asta, dar i-am asigurat că nu cred ce au făcut. a greșit.”

Dacă victimelor – adulți sau copii – în situații ca a ei ar trebui să li se spună atacurile de care nu își amintesc, ar trebui decis de la caz la caz, crede ea.

„Da, aflarea îți poate distruge viața, dar corpul tău își amintește lucruri chiar dacă nu ai fost prezent în mintea ta, ceea ce te poate afecta fără să-ți dai seama.”

În ciuda tuturor traumei, un lucru este clar – secretul este mai bine împărtășit.

Așa cum spune tatăl ei: „Suntem foarte mândri de Francesca și de dorința ei de a scoate la lumină această nedreptate.”

(Fluierul)