_ Înregistrarea migrației nete din Regatul Unit este revizuită până la 906.000 în anul până în iunie 2023 - după cum arată cifrele oficiale, a scăzut, dar numai până la 728.000 în ultimele 12 luni

Recordul net al imigrației din Regatul Unit a fost doborât din nou, acum se crede că 906.000 au fost adăugați la populație într-un singur an.

Revizuiri uriașe ale datelor oficiale arată marca extraordinară a fost atinsă în anul până în iunie 2023 - iar cifrele rămân la niveluri fără precedent din punct de vedere istoric.

Date oficiale care acoperă Cele 12 luni până în iunie a acestui an arată că imigrația pe termen lung a fost cu 728.000 mai mare decât cele care părăsesc țara. Este aproape la fel de mare ca recordul anterior. 

Dar ștacheta a fost deplasată în sus de către Oficiul Național de Statistică, migrația netă pentru anul până în iunie 2023 crescând vertiginos cu 166.000 față de estimarea inițială. de 740.000.

O revizuire similară a fost făcută pentru migrația netă în anul până în decembrie 2023, care a fost inițial se credea a fi 685.000, iar acum este estimat la 866.000, o creștere de 181.000.

ONS a spus că acum are date mai complete și a îmbunătățit, de asemenea, modul în care estimează comportamentul de migrație al persoanelor care sosesc în Regatul Unit din afara UE.

Cu toate acestea, ultimele revizuiri extraordinare vor alimenta criticile la adresa organismul de statistici - care este deja sub atac intens pentru cifrele defectuoase ale forței de muncă. 

Scala fluxurilor - cu vârful aproximativ echivalent cu adăugarea a două orașe de aceeași dimensiune ca Leicester într-un an - este gata să declanșeze o nouă dispută politică. Cifrele din afara UE au explodat din 2021, după Acordul Brexit a intrat în vigoare.

Kemi Badenoch folosit un discurs major aseară pentru a insista că conservatorii nu ar permite Marii Britanii să fie tratată ca un „hotel” pentru migranți.

Din 1,2 milioane de oameni care au venit să locuiască în Regatul Unit în cele 12 luni până în iunie anul acesta,  aproximativ 86 la sută - un milion - din afara UE. 

Indianul era cea mai comună naționalitate din acel grup atât pentru motive legate de muncă - 116.000 - cât și pentru studii - 127.000.  ;

Aproximativ 845.000 erau în vârstă de muncă și 179.000 erau copii.

ONS a revizuit imigrația pe termen lung în creștere cu 82.000 în anul până în iunie 2023, în timp ce emigrația a fost redusă cu 84.000 - dând o creștere netă generală a cifrei principale de 166.000.

Totalul net al migrației pentru 2023 în ansamblu a crescut cu 181.000. 

ONS-ul a spus că acum crede că încă 43.000 de ucraineni au venit în Marea Britanie în anul până în iunie 2023 și încă 30.000 în anul până în decembrie.

Corpul. estimează, de asemenea, că mai puțini cetățeni ai UE au părăsit țara și mai mulți studenți din afara UE rămân după ce au terminat cursuri.  

ONS a spus că, deși rămâne la un nivel ridicat în raport cu „standardele istorice”, migrația netă „începe să scadă”.

Directorul Mary Gregory a spus: „Deoarece 2021, migrația internațională pe termen lung în Marea Britanie a fost la niveluri fără precedent. Acest lucru a fost determinat de o varietate de factori, inclusiv războiul din Ucraina și efectele sistemului de imigrație post-Brexit. Cererea reprimită pentru imigrația legată de studii din cauza restricțiilor de călătorie în timpul pandemiei de coronavirus a avut, de asemenea, un impact.

„Deși rămâne ridicată în raport cu standardele istorice, migrația netă începe acum să scadă și scade provizoriu cu 20% în cele 12 luni până în iunie 2024. 

„În acea perioadă am asistat la o scădere a imigrației, determinată de scăderea numărului de dependenți de vize de studii care provin din afara UE. 

„În primele șase luni ale 2024, vedem și scăderi ale numărului de persoane care sosesc din motive legate de muncă. Acest lucru este parțial legat de schimbările de politică de la începutul acestui an și este în concordanță cu datele privind vizele publicate de Ministerul de Interne.

„De asemenea, începem să vedem creșteri ale emigrației, mai ales pentru cei care au venit în Marea Britanie pentru studii. -vizele aferente. Este probabil ca aceasta să fie o consecință a numărului mai mare de studenți care vin în Regatul Unit după pandemie și care ajung acum la sfârșitul cursurilor.”

Președintele Migration Watch, Alp Mehmet, a spus că migrația netă este „încă mult prea mult”. ridicat și nesustenabil'. 

'În plus, căderea modestă nu are nimic de-a face cu ceva ce au avut Sir Keir Starmer și ministrul său de interne gata. 

„Acum este esențial ca migrația netă să fie redusă rapid cât mai aproape de zero, dacă vrem să evităm noi tensiuni în sectorul locuințelor, NHS și alte servicii aflate deja în criză.  

„Între timp, natura în schimbare a societății, care urmează în mod inevitabil imigrației rapide în masă, va pune în pericol coeziunea de care ne bucurăm de mult timp.”

Reviziunile vin. întrucât ONS a continuat să-și revizuiască cifrele nete de migrație pe măsură ce devin disponibile date mai complete și a îmbunătățit modul în care estimează comportamentul migrației al persoanelor care sosesc în Regatul Unit din afara Uniunii Europene.

Doamna Badenoch a avertizat ieri că nivelurile de imigrare sunt „o lume departe de locul unde trebuie să fim”.

Ea a promis un „plafon numeric strict” la sosiri, doar cei capabili să facă o „substanțială și contribuție clară” în Marea Britanie permis în.

Ea va analiza calitatea de membru al Marii Britanii la Convenția Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) și continuarea programului Legea privind drepturile omului a Muncii, care au ambii au fost acuzați că au blocat încercările anterioare de a deveni duri.

Liderul conservator a spus că va exista „ toleranță zero față de criminalii străini care rămân în Regatul Unit”.

Miniștrii conservatori au prezis inițial că schimbările lor vor reduce numărul cu 300.000, dar efectul total nu se va vedea decât după cifrele de anul viitor.

Căinele de pază OBR al Trezoreriei a estimat că migrația anuală netă va scădea la 315.000 pe an pe „termen mediu”. 

În turul studiourilor de difuzare în această dimineață, ministrul Ministerului de Interne, Seema Malhotra, a refuzat să spună care ar fi nivelul migrației nete. acceptabilă.

Doamna Malhotra s-a eschivat în mod repetat, insistând că politica trebuie să se bazeze pe „un plan credibil și serios” și că guvernul nu ar trebui „să scoată doar cifrele din aer”.

Ea a spus BBC Breakfast: „Ideea mea este aceasta, vrem să vedem o scădere a migrației nete, dar trebuie să facem acest lucru într-un mod care să abordeze cauzele migrației nete, pentru că, dacă o mare parte a migrației nete a fost determinată de recrutând muncitori din străinătate, trebuie să te uiți și la care ar fi impactul asupra economiei.’

Evaluarea OBR publicată luna trecută a indicat datele privind vizele Ministerului de Interne care acoperă al doilea trimestru al anului 2024 indicând o scădere „ascuțită”.

„Acest lucru reflectă în mare măsură restricțiile guvernamentale care intră în vigoare în prima jumătate a anului din acest an, despre care ne aşteptăm acum să aibă un impact ceva mai mare decât ne-am anticipat în martie', se arată în raportul publicat împreună cu Bugetul. 

"Considerăm că rezultatul mai puternic și impactul mai mare al politicii sunt compensatoare în mare măsură și, prin urmare, migrarea netei proiectului va continua să se încadreze în conformitate cu prognoza noastră din martie.” 

În primul ei discurs major de politică ca Liderul Partidului Conservator a spus ieri doamna Badenoch era timpul să nu mai fii „scurtă” cu privire la impactul negativ al imigrației în masă și să acționăm pentru a o opri.

Ea a spus că Regatul Unit ar putea nu face față „milioanelor vor să vină” în această țară.

(Fluierul)