08:28
Comentarii Adauga Comentariu

_ Cum vedetele irlandeze i-au depășit pe britanici drept cea mai tare proprietate de la Hollywood după ce Cillian Murphy a câștigat Oscarul și fanii au tânjit actori „fierbinți și triști”

_ Cum vedetele irlandeze i-au depășit pe britanici ca fiind cei mai tari proprietate la Hollywood după ce Cillian Murphy a câștigat Oscarul, iar fanii au tânjit „fierbinți și triști” actori

Când a câștigat Oscarul pentru cel mai bun actor pentru rolul său omonim din Oppenheimer în martie, Cillian Murphy le-a spus milioanelor de oameni „eu” sunt un irlandez foarte mândru care stă aici în seara asta'.

Star născută în Cork, 48 de ani,  a remarcat că ea a fost primul irlandez care a câștigat premiul, înainte de a glumi obraznic „cu excepția cazului în care îl numărați pe Daniel Day-Lewis, un cetățean irlandez, care, cu toată dragostea și admirația din lume, nu o fac”.  Și-a încheiat discursul mulțumind mulțimii în limba gaelică - spunând „Du-te raibh mile maith agat”.

Dar cei care acordă atenție Hollywood-ului nu vor fi șocați că un irlandez a primit gong-ul de top al actoriei.  Jumătate din Globul de Aur au fost nominalizați la categoria cel mai bun actor susținut de actori irlandezi anul trecut  în aceeași categorie erau și irlandezi.

Aceasta se adaugă la un record de 14 nominalizări la Oscar - inclusiv primul pentru un film în limba irlandeză. Pack', o nouă generație de actori par să preia La La Land, toți provenind din Insula Smaraldului.

Pentru o țară cu puțin peste cinci milioane de oameni, națiunea cu siguranță dă peste. greutatea sa în artă - cu cele mai mari emisiuni TV, cărți,  și filme realizate de irlandezi anul acesta.

Printre acestea se numără cele mai tari vedete ale momentului, Paul Mescal, Dubliner Saoirse Ronan, Barry Keoghan - a cărui stea nu se poate opri în creștere de la rolul său de succes în Saltburn

Vorbind cu Independent de actorii irlandezi care pătrund la Hollywood, CIillian a spus:  „Avem o reprezentare atât de puternică aici pentru o persoană atât de mică. țara, și este un fel de unică și ceva de care ar trebui să fim foarte mândri, presupun.”

El a adăugat că povestirea și interpretarea sunt „parte din ceea ce suntem” și „parte din ADN-ul nostru”.

Datorită creșterii finanțării pentru arte, precum și noilor scutiri de taxe pentru filmări și multor emisiuni TV de succes plasate în Irlanda care au un impact peste Atlantic - este cu adevărat un moment mai bun ca niciodată să fii irlandez în Hollywood.

Lisa McGee Derry Girls - setat în timpul Problemelor în Irlanda de Nord -  a devenit Cea mai de succes comedie a Canalului 4 de când Părintele Ted a debutat în 2018 și a fost preluat de Netflix la nivel internațional. 

A urmat apoi adaptarea de succes a lui Sally Rooney's Normal People, e-ul Cea mai difuzată serie de la BBC din 2020 . 

A fost primul rol major pentru Paul Mescal - care acum joacă în cel mai mare blockbuster de la Hollywood, Gladiator. 2. 

Când a jucat în A Streetcar Named Desire în West End an, Angelina Jolie a venit din New York și l-a luat la o cafea. Irlandezul era De asemenea, a fost fotografiat împărțind o țigară și o glumă după întâlnirea cu Natalie Portman pentru cină. p>

Proprietate în mod evident la Hollywood, Paul a avut o lungă dragoste cu muzicianul Phoebe Bridgers și acum se întâlnește cu nepo baby cântăreața Gracie Abrams, fiică a lui J.J. Abrams. El a fost chiar supranumit „Pete Davidson pentru fete indie' datorită viața sa amoroasă ocupată.

Sexiness, este cu siguranță un factor în explozia actorilor irlandezi pe scenă. Paul are un cont de Instagram dedicat, condus de fani, cu peste 160.000 de urmăritori.

Între timp, comediantul american Brittany Broski a glumit grosolan că cel mai mare obiectiv al carierei sale a fost „Irish c***” într-un clip viral cu aproape trei milioane. vizionări. 

Jurnalista nord-irlandeză Róisín Lanigan a spus revistei New York că există ceva „twee and sexy” despre a fi irlandez.

„Americanii și englezii au fost introduși într-o nouă viziune asupra Irlandei: trandafir și frumos”, adaugă ea noul tip de irlandez „fierbinte și trist”.  

Incredibil de Mescal, steaua sa în devenire pare a fi accidentală.

La școala din Maynooth, lângă Dublin, era cunoscut ca un „jock” sportiv – sărbătorit pentru pricepere la fotbalul gaelic.

În vârstă de 16 ani, a fost obligat să facă o audiție pentru muzicalitatea școlii – era obligatoriu pentru toți elevii – și tocmai acea performanță i-a schimbat complet cursul vieții. 

Într-un interviu timpuriu, el a spus: „Eram un băiat de 16 ani și voiam să fiu perceput ca fiind cool de către prietenii mei.

„Știu cu adevărat că probabil că nu aș fi făcut audiție din cauza masculinității pe care mi-o prescrisese fiind într-o echipă sportivă. Dar, din moment ce a trebuit să audiem cu toții, am spus: „Ei bine, aș putea la fel de bine să pun piciorul cel mai bun în față”.

Profesoara Anne Marie Lawlor își amintește că a observat primele semne ale talentului lui Mescal: „Eu l-a învățat să cânte în al patrulea an de școală secundară.

La scurt timp după aceea, a audiat pentru piesa școlii – o producție din Phantom Of The Opera. Profesorul său de istorie Sinead O'Carroll, care a fost și el implicat în piesă, a fost uluit.

Ea a spus: „A fost un firesc din prima zi. Era 2012, producția era The Phantom Of The Opera și el era Phantom. Nu avea nevoie de instrucțiuni, nici de coaching, doar a apărut și și-a asumat rolul. A devenit Fantoma.

„A fost atât de, ei bine, profesionist cu adevărat. Nu mai văzusem niciodată asta de la un elev.

„Chiar și când era vorba de scenele de dragoste, el nu râdea sau chicotea așa cum ar face majoritatea băieților. Pur și simplu a luat-o cu pasul său ca și cum ar fi cel mai natural lucru din lume.

„Până în acel moment, el a fost cunoscut în întreaga școală pentru priceperea sa sportivă. Dar după Phantom, a început să se gândească să joace serios, că ar putea face o carieră din asta.” 

După cum Mescal și-a amintit de atunci când a urcat pe scenă: „Nu am simțit niciodată o adrenalină. îi place.'

În adolescență, s-a gândit să se alăture armatei, dar, discutând despre asta cu un consilier de orientare în carieră, a fost întrebat dacă nu preferă să meargă la teatru. școală și să-și urmărească pasiunea înfloritoare pentru actorie.

„Cred că dacă aș fi locuit la Londra, LA sau New York, ar fi fost o înțelegere mai clară că poți merge pe acest drum pentru jobul tău. .

„Mi-a luat o secundă să ajung la această concluzie, locuind în Maynooth”, a spus el.

Mescal, unul dintre cei trei copii născuți de la polițistul pensionar Dearbhla și profesorul pensionat Paul, a continuat să studieze teatru la Academia Lir.

Tatăl său a fost întotdeauna implicat în dramaturgia amatorică și cântat, iar sora sa Nell este o cântăreață de succes. 

Dar Paul nu și-a uitat rădăcinile, deoarece s-a întors la Dublin pentru premiera filmului Gladiator, unde a adus un omagiu Insulelor de Smarald.

Vorbind cu RTÉ, a spus că „a fost întotdeauna uluit. departe de fanii irlandezi care vin și stau și așteaptă să ne cunoască.”

El a adăugat: „Eu și ceilalți irlandezi din Londra vorbim despre asta tot timpul – primirea pe care o primim.”

În februarie 2023, Paul a fost lăudat pentru creșterea gradului de conștientizare a limbii gaelică irlandeză pe Baftas covor roșu.

Acești iubitori de bucurie ai lui Paul au spus că i-a făcut „mândri” să aducă diversitate celor plini de stele eveniment.

Paul nu este singurul ambasador irlandez care impresionează pe micul ecran.

Eve Hewson,  fiica lui  Bono și activistul Ali Hewson provine din Dublin și au ajuns la faimă jucând în Bad Sisters alături de o distribuție integrală irlandeză.

Scrisă de Sharon Horgan, plasată în Dublin și filmată în toată Irlanda, comedia neagră (bazată pe serialul belgian ), i-a uimit pe critici, obținând un scor rar de 100% la Rotten Tomoatoes.

 A câștigat premii BAFTA, un premiu Peabody. și a primit patru nominalizări la Emmy. 

Ea a continuat să joace în The Perfect Couple alături de Nicole Kidman și Dakota Fanning.

Și, deși acum își împarte timpul între Londra și Williamsburg, Brooklyn, a spus ea acolo nu seamănă nicăieri cu Irlanda. 

Într-un interviu cu Irish Times, Eve a spus că a petrecut cea mai mare parte a pandemiei acasă cu familia ei din Dublin, bucurându-se de „un fel de poveste de dragoste cu Irlanda” și a adăugat: „A fost special”.

Eve a spus că a avut a ratat Irlanda, adăugând: „Poporul. Craicul. Sesh.' Sesh-ul este destul de minim în acest moment, spun eu. — Este. Dar pot să merg la sesh cu frații mei, suntem în aceeași gospodărie.

Actrița a mai spus: „Eu Sunt foarte norocos că nu am crescut la Londra. Sunt foarte norocos că nu am crescut în LA. Fiind în Irlanda și doar că irlandezii nu le pasă de faimă, nu este deloc moneda noastră... Cred că asta a ajutat cu adevărat.”

Depășind ecranul de argint pentru a reprezenta Insula de Smarald. este Saoirse Ronan, 30 de ani, cu patru nominalizări la Oscar pe numele ei.

Ea a fost distribuită recent în filmul lui Steve McQueen, Blitz, care este despre un grup de londonezi în timpul World Războiul al Doilea și a fost recent lăudată pentru interpretarea ei, în timp ce a „tras sforile inimii spectatorilor”.

Saoirse - care o interpretează pe Rita - este chiar probabil să fie în cursa pentru Oscarul pentru cea mai bună actriță în rol secundar, dar primește rolul nu a fost atât de simplu.

Ea s-a întâlnit cu regizorul McQueen, câștigător al premiului Oscar, dar a primit rolul Ritei doar după ce a avut lecții de canto și antrenament vocal.

Când vorbind la Vogue în urmă cu șase ani, ea a spus că încearcă să viziteze acasă cât mai mult posibil și spune că îi lipsește cel mai mult „craic”.

Saoirse – care a spus că poate vorbi gaelica irlandeză „destul de bine” - a fost alături nu numai de cei mai mari actori și actrițe, ci și de cântăreți câștigători de premii Grammy.

Poate cel mai mare star irlandez din 2024 este Barry Keoghan a urcat în ierarhii pentru a fi plasat pe toate fluxurile noastre Instagram după interpretarea sa în rolul lui Oliver în Saltburn în noiembrie anul trecut.

El chiar se pregătește să îl interpreteze pe Ringo Starr într-un viitor biopic al Beatles.

Veștile au fost împărtășite chiar de legendarul baterist, care a confirmat că Barry îl va juca pe ecran într-un film despre Beatles din perspectiva sa.

Vorbind despre proiect cu Entertainment. În seara asta, Ringo a spus: „Cred că este grozav. Cred că ia undeva lecții de tobe și sper că nu prea multe.”

Barry a ajuns la celebritate în ultimii ani datorită The Banshees of Inisherin, dar aceasta s-ar putea dovedi rolul său cel mai ambițios de până acum.

 Deși mulți l-ar putea vedea ca pe un „star nou” relativ, Barry își urmărește visurile de la Hollywood încă de la vârsta de 16 ani.

A crescut în Summerhill, Dublin, cu un început de viață foarte neliniștit din cauza absenței tatălui său și a dependenței de heroină a mamei sale.

El și fratele său Eric au intrat în plasament la vârsta de cinci ani și s-au mutat de aproximativ 12 ori când era în creștere. sus.

Când avea 12 ani, mama lui Barry a murit din cauza unei supradoze și a plecat să locuiască cu bunica lui. Dar el a spus că asta i-a dat impulsul de a reuși într-una dintre cele mai dificile industrii de spart - Hollywood.

Vorbind cu Esquire , el a spus: „Știi ce, sunt mândru de asta. Nu voi spune că ceea ce s-a întâmplat a fost ceea ce s-a întâmplat, dar cu siguranță mi-a dat multă muniție.”

Barry a spus că actoria este o formă de evadare pentru el, deoarece se simțea ca treaba. i-a permis să se exprime.

El a adăugat: „Mi-am dat seama că aceasta este o meserie care îmi permite să exprim un fel de formă care nu eram eu, înțelegi ce spun? Este ca o terapie subconștientă.”

Barry a vorbit despre legătura sa cu alte vedete irlandeze din industrie și a recunoscut că Andrew Scott, Cillian Murphy și Paul Mescal „o ucid” și reprezintă țara.

De asemenea, a glumit că ar fi bine să-i aducem pe toți actorii irlandezi care au lovit Hollywood-ul într-un singur film mare.

El a spus postului: „Ar fi de genul „Cine este cel mai irlandez?” Ne-am pune cu adevărat cu toții. Toate accentele, o, Doamne.

„Nu ne-ai înțelege pentru că atunci când ne adunăm cu toții, devenim mai irlandezi și nimeni nu înțelege nimic din ceea ce se spune.”

 Greu la Hollywood și stăruitor pentru reprezentarea irlandezii în străinătate, Colin Farrell, irlandezul „cu mult peste greutatea lor”. 

„Suntem doar o țară de 5 milioane oamenii și nu știu, irlandezii – doar dacă este prin muzică, prin cuvântul scris, fie că este vorba de poezie în proză, film, teatru, desigur, noi doar – avem o legătură profundă cu”, a spus el pentru Entertainment Tonight. 

El a adăugat că irlandezii simt „importanța poveștii” și pentru „înclinarea spre povești și semnificații”.


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

_ Ce spune Apărarea Civilă din Gaza despre cadavrele descoperite îngropate în curtea unui spital din Fâşia Gaza

_ Morrison reduce prețurile cuvelor de ciocolată, inclusiv Quality Street și Celebrations pentru o perioadă limitată - dar există o problemă

_ Randamentele obligațiunilor, Bitcoin și aurul negru revin pe măsură ce „spiritele animalelor” economice distrug hype-ul de reducere a ratei

Autoritățile se încurcă în minciuni și se contrazic una pe cealaltă referitor la cronologia închiderii gazului și a apelurilor la 112

Robert F. Kennedy Jr. a profitat de un eveniment de presă de la Casa Albă, joi, pentru a anunța că adolescenții americani au acum mai puțin spermă și testosteron decât bărbații de 65 de ani

Opinia Fluierul.ro "Minciuna cu sigiliu rupt" ca și posibilă cauză: Distrigaz reclamă „sigiliul rupt” la un robinet de gaz închis cu o zi înainte de deflagrație. Cum Cum îl absolvă pe de vină pe Distrigaz Engie teoria sigiliului rupt?

O mărturie a unei locatare din blocul care a explodat e în defavoarea lui Distrigaz. Gazul a fost oprit de ieri. Contoare de gaz din scara continuau să piuie. Pompierii se rugau de Distrigaz să vină înapoi. Problema era la subsol

_ În ciuda presiunilor internaționale, Israelul nu cedează: A decis să interzică pătrunderea asistenţei UNRWA în nordul Fâşiei Gazei

_ FC Hermannstadt – Dinamo Bucureşti 3-0. „Câinii roşii” încep play out-ul cu o înfrângere drastică

_ Un urs a alertat Ploieștiul în noaptea de vineri spre sâmbătă: populația a fost sfătuită să rămână în locuințe

_ Sute de mii de elevi vor primi mâncare caldă la școală - Guvernul aprobă lista școlilor (VIDEO)

_ EXCLUSIV - 'Coșmarul' Mihai Morar revine la microfon pentru cursele de Formula 1. Vedeta îi ignoră complet pe critici: Nu am timp să ascult vocile!

_ Austria îi 'dă peste degete' lui Zelenski: Viena refuză să-l extrădeze pe fostul guvernator al Băncii Naționale ucrainene

_ Verificări la un liceu din Timişoara, după ce mai mulţi elevi au acuzat stări de rău

_ UNICEF afirmă că un container cu ajutoare esenţiale pentru mame şi copii a fost jefuit în portul din Haiti

_ Ce abilități noi are primul om care a primit un implant de cip cerebral: 'E ca și cum ai folosi 'Forța' pe un cursor de mouse' - VIDEO

_ Ministrul nu reușește să dea de șeful Poștei Române: a plecat în China și este de negăsit. 5 milioane de oameni au de suferit

Este cert s-a sunat la 112 înainte de explozie și 112 s-a făcut că nu aude și nu vede din moment ce gazul a continuat să se scurgă și explozia a avut loc. Șeful lui 112 este Arafat

Mesajul lui Calin Georgescu Fiecare român care simte durerea altuia ține vie lumina acestei țări. Adevărata putere a unui popor nu stă în arme, bani sau tehnologie — ci în caracterul colectiv al celor care îl alcătuiesc

Bolovan și Mucușor nici măcar n-au catadicsit să meargă până la blocul explodat nici măcar nu au catadicsit guvernul Bolovan să ia vreo măsură pentru sinistrați sau Mucușor să facă vreun apel pentru a se lua măsuri pentru sinistrați

_ Chirurgii plasticieni prezic cele mai mari tendințe cosmetice din 2025, de la transformări Mounjaro până la corpuri Glam-ma

_ Dupa un divort dureros, inelul meu de logodna a fost un simbol al esecului si respingerii... pana l-am transformat in cercei!

_ Robert F. Kennedy Jr. susține că „a refuzat cu respect” oferta campaniei lui Trump de a-și ocupa funcția de vicepreședinte

_ Health Ministry wants to expand collaboration with U.S. Department of Justice to combat corruption in health projects

_ Cadbury îi încântă pe fani anunțând două noi batoane de ciocolată cu nuci care se pun în vânzare astăzi

_ Cum să te aperi într-un atac XL Bully: un expert în câini periculoși vă oferă sfaturi despre ce să faceți dacă sunteți afectat de rasa interzisă

_ Femeie luptă pe viață după ce a fost lovită de un autobuz cu etaj în fața gării London Victoria, la aceeași intersecție unde două persoane au fost doborâte și ucise în trei ani

_ LISTA CHIC: cei cinci pași simpli ai mei pentru a vă împrospăta stilul în această primăvară - plus geanta High Street despre care nu veți crede că nu este designer...

_ Victor Reacţionează: Este cineva surprins? Liberalismul este o boală mintală? (VIDEO)

_ JUST IN: Judecătorul respinge cererea de ultimă oră a lui Trump de a amâna procesul lui Stormy Daniels „Hush Money”

_ China a trecut linia roșie a lui Biden în Ucraina, și ce?

_ Avocatul căruia i-a rămas aproape toată averea de 1,25 milioane de lire sterline a mamei sale este dat în judecată de fratele său, șeful de eco-investiții, care a fost exclus din testamentul ei în „circumstanțe suspecte”, a declarat instanța.

Starship. După întoarcerea pe Pământ, o descoperire neașteptată despre scutul navei stelare îi fascinează pe ingineri

_ San Francisco numește primul non-cetățean care face parte din Comisia Electorală a orașului – și ea se află în SUA doar din 2019

Corlățeanu nu mai candidează la conducerea PSD. Cine l-a retras pe Corlățeanu casa nu mai candideze la conducerea PSD? Opinia Fluierul.to este că statul paralel i-a cerut și Corlățeanu s-a executat.

_ Atacurile rasiste asupra vedetei pop Aya Nakamura testează capacitatea Franței de a străluci la Jocurile Olimpice de la Paris

_ Volodimir Zelenski, discuție urgentă privind apărarea aeriană cu șeful NATO, Jens Stoltenberg

_ Incendiu puternic la acoperişul unei societăţi comerciale din Craiova: Focul se manifestă pe o suprafaţă de 400 de metri pătraţi

_ Cercetările demonstrează catalizatori cu un singur atom de Ni pe suport de anatază pentru dehidrogenarea propanului

_ Suspecta „explozie de gaz” de la școala primară din Bury provoacă haos: elevi evacuați, iar o femeie, în vârstă de 70 de ani, a rămas grav rănită după ce explozia a spart o proprietate și a distrus o casă terasată de 113.000 de lire sterline.

_ Video | Operaţiune a poliţiei române, spaniole şi germane cu Europol: A fost arestat liderul bandei de motociclişti Hell's Angels pentru tentativă de omor

_ Mergi cu încetul: Fa-te timp peste sarcinile simple de grădinărit și elimină hypeul „instantaneu” cu impact, recomandă expertul CIAR BYRNE

_ 10 trucuri de frumusețe geniale de la Rihanna, Selena Gomez și mai multe dintre vedetele noastre preferate care merită încercate

_ Keir Starmer recunoaște că TREBUIE să reducă imigrația după ce cifrele șoc arată că intrările nete ating un nou vârf de 906.000 într-un an - și continuă să fie de 728.000 anual.

_ Asistenta care a șters mâncarea din tăvile pacienților bolnavi și a lăsat un muribund să plece în pauză este eliminată

_ Cel mai recent proiect Christian Bashing de la Hollywood, �Cartea lui Clarence�, susține retorica Națiunii Islamului

_ Congresul spaniol respinge proiectul de lege privind amnistia separatistă catalană, în lovitură adusă premierului socialist ilegitim Sánchez

_ CHIAR PENTRU: Joe Biden se călătorește de două ori când se îmbarcă în Air Force One folosind o scară mai SCURTĂ (VIDEO)

_ FOTO-VIDEO Trupele antitero ruse au înconjurat clădirea: atacatorii sunt încă liberi / Bilanțul morților a crescut

_ „Nu îmi pot permite să trăiesc”: americanii devin emoționați pe măsură ce economia SUA iese din funcțiune

_ Billie Piper „Se desparte de iubitul ei Johnny Lloyd în urma unei aventuri de opt ani după ce blocarea a afectat relația lor”

_ Oamenii de știință ne aprofundează înțelegerea modului în care bacteriile alimentare pot supraviețui în mediile de preparare a alimentelor

_ BOLNAV! O femeie transgender �n v�rstă de 50 de ani �alăptează� nepotul folosind hormoni experimentali

_ Deputatul William Wragg renunță „voluntar” la biciul Tory după ce a recunoscut că a dat numerele de telefon ale colegilor săi în scandalul de capcană de miere care a implicat Westminster

_ Oamenii de știință gătesc clătite, varză de Bruxelles și se prăjesc pentru a detecta pentru prima dată un oxidant în interior

_ Nou născut transferat de la Botoşani la Spitalul de Pediatrie, după intoxicaţie cu nitriţi

_ Stuart Organ a murit la vârsta de 72 de ani: A murit actorul cunoscut pentru rolul favoritului de la Grange Hill, Peter Robson

_ VIDEO| Marcel Ciolacu, ipoteză explozivă: Îmi dau și eu demisia din PSD și devin independent?/ Candidatura lui Geoană încinge spiritele

_ Prima rezoluţie globală privind inteligenţa artificială, adoptată de ONU

_ Studiul arată că scăderea acoperirii norilor a dominat creșterea rapidă a temperaturii de primăvară în Asia Centrală


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14 Pag.15
Pag.16 Pag.17 Pag.18 Pag.19 Pag.20 Pag.21 Pag.22 Pag.23
Pag.24 Pag.25 Pag.26 Pag.27 Pag.28 Pag.29 Pag.30 Pag.31
Pag.32 Pag.33 Pag.34 Pag.35 Pag.36 Pag.37 Pag.38 Pag.39
Pag.40 Pag.41 Pag.42 Pag.43 Pag.44 Pag.45 Pag.46 Pag.47
Pag.48 Pag.49 Pag.50 Pag.51 Pag.52 Pag.53 Pag.54 Pag.55
Pag.56 Pag.57 Pag.58

Nr. de articole la aceasta sectiune: 3429, afisate in 58 pagini.