_ „Șofer neconsiderat, violent” care a lovit un biciclist într-un camion parcat într-un „moment de nebunie” lăsându-l cu fracturi ale coloanei vertebrale este scutit de închisoare

Un șofer care a izbit în mod deliberat un biciclist într-un camion parcat a evitat închisoarea.

Instalatorul polonez Adam Ruszkowski l-a urmărit pe Thomas Purchase, care îl depășise pe șofer cu bicicleta sa, de-a lungul Lambeth Walk Road în sudul Londra.

Bărbatul de 37 de ani, apoi a intrat cu mașina în inginerul de software, împingând biciclistul într-un HGV, provocând fracturi ale coloanei vertebrale și PTSD în urma incidentului.

Dar  Ruszkowski, care a plâns pe toată durata ședinței de condamnare la Inner London Crown Court, a fost scutit de închisoare, primind în schimb o pedeapsă de doi ani cu suspendare pentru doi ani.

Tatăl singur a doi băieți gemeni va fi, de asemenea, trebuie să plătească domnului Cumpărare o compensație de 3.000 de lire sterline, care include deteriorarea bicicletei, și completarea de 40 de zile a unei activități de reabilitare și 200 de ore de muncă neremunerată.

Ruszkowski, care a fost descris drept „un nesimțit , șofer violent care a vrut să arate cine era șeful, i s-a interzis și el de doi ani să conducă și va trebui să facă un test pentru a conduce din nou. 

Șoferul, care purta un cămașă albastru deschis la tribunal, a fost ajutat de un interpret, în timp ce judecătorul Darren Reed a rezumat cazul.

Judecătorul Reed a spus: „Pe 29 august anul trecut, în jurul orei 11:30, Thomas Purchase mergea cu bicicleta de-a lungul unui Lambeth. drum din Kennington.

„Domnul Purchase mergea cu bicicleta spre centrul drumului, deoarece nu era suficient loc pentru mașini.

„Ați crezut că ți-a rupt oglinda, ceea ce apare că te-a făcut să-ți pierzi cumpătul și să faci ceea ce ai făcut în continuare.

„L-ai urmat și ai început să accelerezi. Ai condus în imediata apropiere a lui, venind alături de el.”

Judecătorul a adăugat: „A fost prins între cele două vehicule și nu era pe bicicletă. 

„Martori oculari a raportat că te-ai abătut în mod deliberat spre el.

„Nu este surprinzător că acțiunile tale au avut un impact substanțial asupra domnului Cumpărare. 

„Partenerul lui a trebuit să aibă grijă de el. A suferit fracturi ale coloanei vertebrale.

„Acesta a fost un moment de nebunie.

„Domnul Purchase ar fi putut fi ucis de acțiunile tale, ceea ce, sunt sigur, este ceva ce ai reflectat pe.’

În urma urmăririi penale, George Jackson a spus: „A fost dus la Spitalul St Thomas cu fracturi ale coloanei vertebrale.

„Are dureri și disconfort continuu, ceea ce îl determină să evite exercițiile fizice.

„Nu sa întors pe bicicletă.

„Victima este angajată ca inginer software.”

Declarația de victimă a domnului Purchase, citită de Domnul Jackson, a descris cum inginerul de software nu a putut să se ridice din pat pentru ceva timp după incident.

„Impactul a fost atât de violent și atât de puternic încât nu am putut să-mi mișc picioarele. Brațele mele au fost reduse la tăiței umezi necoordonați.

„Voi fi pentru totdeauna recunoscător membrilor amabili ai publicului care mi-au venit în ajutor în acea zi, au sunat la serviciile de urgență și mi-au cumpărat pachete de gheață pentru durere.

„În timpul întregii încercări, individul care mă doborâse nu a fost văzut nicăieri.

„Am devenit o coajă goală a unei persoane, abia reușind să ies din pat.

L-a etichetat pe instalatorul polonez drept „un șofer neconsiderat și violent care a vrut să arate cine este șeful”.

Oliver Snodin a atenuat pentru Ruszkowski și a spus că șoferul a venit la Marea Britanie când avea 21 de ani.

 El a adăugat: „Pârâtul și-a exprimat empatie și remușcare față de reclamant.

„Acesta a fost un moment de nebunie care a fost o reacție la acțiunile reclamanților.

„El lucrează pe cont propriu ca instalator. 

„A trebuit să se adapteze pentru a nu mai putea conduce.

„Este sincer ceva ce el a trebuit să se obișnuiască. 

„Preia locuri de muncă în zona locală. 

„Nu are mijloacele pentru a transporta unelte mari.”  ;

Ruszkowski a pledat vinovat pentru un cadru de acuzare de vătămare gravă prin conducerea periculoasă. 

(Fluierul)