_ DAN HODGES: O gloată hărțuiește Marea Britanie evrei și deputați intimidatori. Ura învinge – și trebuie să se oprească

În afara Camerei Comunelor, Ben Jamal, directorul Campaniei de solidaritate cu Palestina, ar putea simți teama deputaților. Și se delecta cu asta. „Există un motiv pentru care Labour astăzi se răsucește în vânt!' le-a spus vesel activiştilor săi în masă. — Există un motiv pentru care haosul coboară în spatele tău. Și asta pentru că parlamentarii simt presiunea. Devin îngrijorați.’

A avut dreptate.

Am vorbit cu unul dintre acei parlamentari, un Tory Ministru. „Când am intrat în Parlament în această dimineață, am decis că va trebui să mă abțin de la SNP Gaza mișcare [apelare pentru o încetare a focului] mai degrabă decât să voteze împotrivă. M-am speriat prea mult de posibila reacție dacă aș fi înregistrat împotriva ei", a recunoscut el. „Nu sunt un nebun și m-am gândit că asta mă va ține în siguranță.

„Dar acum nu cred asta. Mă gândesc la parlamentarii care au fost atacați. Erau oameni drăguți, cumpătați. Și mă gândeam că dacă cineva va ucide un parlamentar, ar fi un deputat drăguț. Ar genera un impact mai mare.”

Pentru a fi clar, niciunul dintre cei care au participat la mitingul pro-Palestine de la Westminster nu a promovat violența. Jamal a susținut că comentariile sale se refereau doar la teama deputaților că cei care protestează și-ar reține voturile. Campania de solidaritate cu Palestina le-a cerut susținătorilor săi să nu protesteze în afara caselor parlamentarilor.

Dar pledează în continuare pentru „acțiune directă”. Jamal i-a lăudat pe cei care, în cuvintele sale, „protestează în sutele lor de mii, care se confruntă zi de zi cu parlamentari în afara birourilor lor”.

La scurt timp după ce a terminat de vorbit, o hologramă cu anti -Sloganul semitic „De la râu la mare, Palestina va fi liberă” era proiectat pe lângă Big Ben. The Met a recunoscut mai târziu că, deși expresia „ar putea fi ilegală în funcție de locația sau contextul specific”, transmiterea ei către Mama Parlamentelor a fost bine.

În ultimele câteva luni, la fel de brutală războiul continuă să fie purtat pe străzile din Gaza, un conflict diferit, dar la fel de existențial, s-a dezvoltat pe străzile Marii Britanii.

Pe de o parte sunt cei care au căutat să folosească mulțimea pentru a hărțui comunitatea evreiască a națiunii, a-i intimida politicienii. și să supună poliția.

Pe de altă parte, sunt cei care au încercat să dea o voce legitimă cauzei palestiniene, să protejeze libertatea de exprimare, totuși să susțină principiile democratice de bază și dreptul grupurilor noastre minoritare de a își desfășoară viața de zi cu zi fără opresiune sau frică.

Și gloata a câștigat.

În urma scenelor haotice de miercuri din Comune, zvonurile se învârteau. Președintele, Sir Lindsay Hoyle, a fost amenințat cu deselectarea pentru adoptarea amendamentului laburist. Fusese respins de o bătaie emoționantă din partea lui Sir Keir Starmer și a șefei lui de personal machiavelica Sue Gray.

Niciuna dintre ele nu era adevărată.

Da, Starmer l-a implorat pe Hoyle să accepte Modificarea muncii. „El i-a spus lui Lindsay: „Avem oameni cu adevărat amenințați din cauza acestui vot din Gaza”, mi-a spus o sursă laburistă. Dar Președintele își hotărâse deja să acorde prioritate amendamentului laburist. Și asta pentru că era deja conștient de un pericol specific pentru o duzină de deputați din toate partidele.

„Lindsay știe despre mai mult de zece amenințări credibile la adresa deputaților”, mi-a spus un oficial de la Commons. — Majoritatea sunt femei. Sunt din partea casei. Unele amenințări sunt de la islamiști și altele de la extrema dreaptă. Dar sunt reali și activi, iar Lindsay a simțit că nu le poate ignora.”

Făcând acest lucru, Hoyle a făcut o eroare gravă de judecată, una pe care a recunoscut-o.

Dar, în timp ce unii parlamentari au fost supărați pe Președinte, alții și-au exprimat în mod privat ușurarea. „De fapt, i-am mulțumit”, mi-a spus un parlamentar conservator. „În cele din urmă, m-a ajutat să ies dintr-o poziție dificilă. Într-adevăr, nu știam cum voi vota.”

Dar înclinându-mă în fața amenințărilor extremiștilor din toate părțile dezbaterii, o limită a fost depășită. De fapt, a fost o linie care a fost depășită în ziua în care au fost permise primele marșuri pro-Palestine, iar străzile capitalei națiunii au fost predate celor care au căutat să vândă rasismul, să laude pe violatorii și criminalii Hamas și să glorifice în măcelul din 7 octombrie.

Urii i sa permis să defileze cu impunitate. Și acum culegem vârtejul. Extremiștii au fost încurajați – mai întâi de cei mai înalți politicieni ai noștri. Vineri, Rishi Sunak a fost pe ecranele noastre vânzând vechea și obosită mantra. „Oamenii trebuie să fie capabili să-și ridice punctele de vedere și să dezbată lucrurile fără teama de a fi intimidați”, a spus el.

Dar parlamentarii sunt intimidați. Modul în care votează este literalmente dictat de teama de a fi atacați fizic. Am vorbit cu un deputat care acum angajează foști bărbați SAS pentru a-l păzi la operațiile obișnuite ale circumscripției sale.

Am avut aceeași glumă vacuă din partea primarului Londrei.

„Ura nu va învinge niciodată. Trebuie să fim uniți: este ceea ce face Londra cel mai bine”, a spus Sadiq Khan ca răspuns la o altă sâmbătă de haos în capitala sa.

Dar ura este învingătoare. Străzile Londrei devin zone interzise pentru membrii comunității evreiești . Și singurul răspuns sunt platitudinile zaharine.

Între timp, poliția s-a predat în mod deschis. Am văzut cu ochii mei ofițeri de la Met ordonând unui grup mic de protestatari din afara Downing Street să treacă pe partea cealaltă a drumului. Când au refuzat, ofițerii pur și simplu au ridicat din umeri și i-au lăsat în treabă.

Același ritual farsic este pus în practică din nou și din nou. Met da instrucțiuni protestatarilor. Protestatarii îi ignoră. Met capitulează. Ofițerii superiori nici măcar nu mai pretind că acționează ca gardieni ai legii, ci au ales să devină administratori glorificați. Atâta timp cât un protest este finalizat cu o violență și dezordine deschise minime, este o victorie.

În privat, miniștrii sunt frustrați de ceea ce văd că sunt eșecurile poliției de a folosi puterile pe care le au.

Săptămâna trecută, ministrul Securității Tom Tugendhat le-a scris șefilor de poliție îndemnându-i să asigură o protecție adecvată pentru parlamentari se confruntă cu proteste acasă. Dar răspunsul a fost mixt. „Diferitele forțe adoptă abordări alternative”, a explicat un ministru. „Ei interpretează legea diferit. Și pur și simplu nu putem interveni în ceea ce ei spun că sunt probleme operaționale.'

Dar responsabilitatea nu revine exclusiv poliției. Fostul ministru de interne Suella Braverman s-a înfuriat împotriva „islamiştilor” despre care ea a spus că sunt „bullying Marea Britanie în supunere'. Și, evident, există o amenințare extremistă islamistă foarte reală, deoarece există și o amenințare foarte serioasă din partea extremei drepte. Dar asta reprezintă doar o parte a problemei.

Adevărata problemă este reprezentată de cei care strâng mâinile liberali din toate părțile diviziunii politice care au cedat principiile democratice într-o încercare greșită de a proteja libertatea și a căror urmărire greșită a incluziunea a declanșat un val de intoleranță și ură.

Câți oameni mai trebuie să mărșăluiască prin Londra cu svastici, în timp ce candând pentru eradicarea singurului stat evreu, înainte ca cineva să recunoască în sfârșit, nu așa iau britanicii atitudine împotriva prejudecăților?

Câți deputați mai trebuie să se ascundă de frică în birourile lor înainte să ne dăm seama că nu este modul în care ne protejăm libertățile? Câte voturi mai trebuie reduse înainte de a vedea că nu așa funcționează o democrație parlamentară matură?

Destul de zdruncinarea mâinilor.

Săptămâna trecută, a fost depășită o limită și trebuie redesenat urgent.

Este timpul să interzicem în sfârșit paradele antisemite. Și opriți protestele în fața caselor parlamentarilor. Și pune capăt intimidării din afara birourilor lor.

Mai presus de toate, este timpul să realizezi că mafia nu poate fi liniștită, ci poate fi doar înfruntată. Și, oricât de îngrozitoare ar fi moartea și distrugerea din Gaza, prioritatea noastră trebuie să fie propriile noastre străzi și propriile noastre comunități.

Niciodată? Se întâmplă din nou chiar în fața ochilor noștri. Și acum trebuie să se oprească.

(Fluierul)