_ National Trust, sălbatic pentru că a „tras covorul” de sub’ iubita producție de teatru a avut loc timp de 60 de ani pe o insulă, după ce acum a decis că ar putea avea un impact asupra mediului

The National Trust a „tras covorul ' de la o producție de teatru veche de 60 de ani, pe o insulă idilică, susținând că spectacolele amenință peisajul.

Teatrul în aer liber Brownsea (BOAT) atrage 4.000 de vizitatori în fiecare vară la spectacolele lor Shakespeare într-un auditoriu temporar pe Insula Brownsea din Poole Harbour, Dorset.

Compania de teatru este premiată, iar administratorii săi au fost invitați la sărbătoarea Shakespeare a Regelui Carol și a Reginei Camilla la Buckingham Palace anul trecut.

Dar acum National Trust a spus companiei, care funcționează din 1964, să reducă producțiile și să elimine auditoriul temporar, deoarece se presupune că are un impact negativ asupra peisajului protejat.

p>Roy Sach, președintele administratorilor, a spus: „Am avut o întâlnire cu National Trust și ne-au spus că nu mai doresc să folosim un auditoriu.

„A fost construit un auditoriu. în fiecare an din anii 1960, dar acum se spune că are un impact asupra mediului.

„Sunt un mare credincios în durabilitate, dar la o lună după ce ne-am împachetat nu ai fi crezut că suntem acolo în primul loc.

„Ne simțim ca și cum am fost smuls de sub picioare de către National Trust.

„Național Trust, din care am fost membru, se referă la istorie și cultură și la păstrarea acestui trecut important.

„Ne vedem la fel de legați de insulă precum National Trust. Am fost amândoi acolo de la început.

„Aceasta este pasiunea noastră și ne simțim privilegiați să cântăm într-un loc atât de frumos și este trist să ne gândim că acesta ar putea fi sfârșitul.”

Înainte de Covid, BOAT, care are legături cu Royal Shakespeare Company, a purtat discuții cu National Trust despre dezvoltarea unui amfiteatru natural pe insulă care ar fi putut fi închiriat altor organizații - dar planurile au blocat din cauza pandemie.

Acum, National Trust vrea ca cei 500 de membri ai publicului să-și aducă propriile scaune sau să stea pe covoare pe iarbă.

BOAT include costul călătoriei cu feribotul de la Poole Quay la Insula Brownsea în biletele de 30 de lire sterline și a spus că noile propuneri vor face producțiile sale total imposibil de realizat.

Shocurile reduse ar însemna prețuri reduse la bilete, iar organizația de caritate va lupta să atingă rentabilitatea.

p>Ei au mai spus că ar fi un coșmar logistic pentru sutele de oameni să fie nevoiți să-și înghesuie propriile scaune pe micul feribot.

Ca urmare, organizația de caritate a anunțat că producția epuizată din această vară de Macbeth va fi ultimul lor, punând capăt unei curse care se întinde pe zeci de ani.

Dl Sach a spus că National Trust i-a lăsat într-o poziție imposibilă.

El a adăugat: „Suntem o persoană înfloritoare și de succes. companie de teatru. Fiecare spectacol pe care l-am făcut până acum s-a epuizat și anul acesta am doborât recorduri în vânzările de bilete chiar înainte ca oamenii să-și dea seama că va fi ultimul nostru spectacol.

„Suntem o organizație caritabilă pe care nu o facem. orice bani din ea. Orice facem merge pentru organizarea spectacolului de anul viitor și dăm orice a rămas către National Trust, care se ridică la 300.000 de lire sterline.

„Întotdeauna am considerat că este un aranjament reciproc avantajos.

„Dar ni s-a cerut în noiembrie să oprim ceea ce făceam și să revenim la un tip de producție mult mai mic și mai mic, pe care nu am putut vedea cum am putea-o face viabilă financiar.

„A fi pe o insulă costă o mulțime de bani pentru a aduce oamenii acolo.

„Feribotele oferă puțin spațiu pentru marfă, așa că ideea ca peste 180 de oameni să-și aducă mobila de picnic pe barcă și apoi haosul de a coborî în timp ce oamenii încearcă să-și acceseze propriul kit într-un spațiu mic ar perturba drastic timpul de navigație.

„Pentru a face o performanță mult mai mică cu o scenă plină și oameni așezați pe iarbă, pur și simplu nu știm ce public am avea pentru că oamenii s-au obișnuit să organizăm un spectacol complet, cu un decor complet și o scenă și lumini.

„Probabil ar trebui să taxăm oamenii mai puțin. dar totuși trebuie să plătească pentru feribot, ar fi un risc sigur doar să ajungem la punctul de rentabilitate.

„Oamenii s-au întrebat cum se poate întâmpla acest lucru și cum ne putem plânge la National Trust?

„Ar trebui să ne lase să facem în continuare ceea ce facem pentru că avem succes în asta. Avem un public foarte fidel și entuziast.'

Insula Brownsea este cea mai mare dintre cele cinci insule principale din portul Poole.

Este un interes științific special (SSSI) și este unde Lordul Robert Baden-Powell a fondat mișcarea Cercetașie în 1907 și este un refugiu pentru faunei sălbatice.

Aspectatorii de teatru, inclusiv membrii National Trust, au criticat trustul pentru decizia lor „incredibil de miop”, despre care au spus că este „ „Chiar în sicriu” pentru Poole.

După ce National Trust a preluat conducerea insulei Brownsea în 1962, discuțiile cu o companie de teatru locală au dus la spectacolul The Tempest în 1964.

Cele două organizații au lucrat împreună de atunci.

Tanya Richards, care urmărește spectacolele lui Shakespeare pe insula Brownsea de aproape 40 de ani, a spus: „Sunt atât de trist să aud asta.

„Părinții mei ne-au adus pe mine și pe sora la Brownsea pentru a vedea primul nostru Shakespeare acum aproape 40 de ani. Acum îmi iau copiii.

„Decorul insulei, excursia cu barca și timpul petrecut pe insulă înainte de spectacol au fost întotdeauna o parte foarte mare a unei seri magice.

„A Locul perfect de iarbă este foarte bine, dar nu dacă nimeni nu merge pe insulă să-l vadă.”

Linda Kirkman a spus: „O decizie incredibil de miop din partea National Trust”. p>

„Pentru atât de mulți oameni, Insula Brownsea înseamnă un singur lucru – BOAT, iar cantitatea de publicitate pe care NT a primit-o din cauza BOAT este incomensurabilă.

„Aș fi avut bucuria de a vedea atât de multe din producțiile lor aproape de la începutul existenței lor... știu cât de mult va lipsi această companie unică, aproape profesională.'

National Trust a spus că încă speră să lucreze cu BOAT la planuri de viitor. pentru un amfiteatru natural pe insulă.

Un purtător de cuvânt al National Trust a declarat: „Avem o lungă istorie de parteneriat cu BOAT (Brownsea Open Air Theatre) pentru a oferi spectacole Shakespeare pe insulă în lunile de vară.

„Reprezentațiile vor continua în iulie/august 2024.

„Cu toate acestea, în 2025 vom avea un an neîngrijit, în timp ce luăm în considerare o serie de opțiuni pentru viitorul spectacolelor de pe insula Brownsea. .

„Aceste opțiuni vor ține cont de impactul producțiilor asupra resurselor, vizitatorilor și naturii și faunei sălbatice ale insulei Brownsea și statutul de Rezervație naturală națională și sit de interes științific special (SSSI).

„Sperăm să continuăm istoria noastră lungă cu BOAT cu privire la planurile viitoare pentru un amfiteatru natural pe insulă.”

(Fluierul)