_ „cvasi-regal” columbian al lui Meghan și Harry turneu: Ducesa vorbește în spaniolă în timpul discursului ei „Femeile afro și puterea” și oferă o actualizare dulce despre Lilibet

Meghan Markle a vorbit în spaniolă în timpul discuției sale „Femeile afro și puterea” în ultima zi a ei cvasi- tur regal al Columbiei cu Prințul Harry. 

Ducesa de Sussex  a ținut un discurs la evenimentul din teatrul orașului Cali, care a fost înconjurat de un inel de securitate din oțel, care includea zeci de polițiști și soldați înarmați.

Meghan a reluat cu mândrie povestea ei despre cum ea  ;a scris lui Procter & Gamble, în vârstă de 11 ani, pentru a-i cere mărcii să-și schimbe reclama sexistă la săpun.

Dar înainte de a vorbi ca parte a panelului, a părut să fie tăgăduială printre mulțimi. 

The Ducesa a adus un omagiu și mamei sale și a țâșnit peste fiica ei de trei ani, Lilibet. 

„[O] încurajez pe fiica noastră [...] la trei și-a găsit vocea și noi sunt atât de mândră de asta”, a spus ea. 

„Pentru mine găsesc inspirație în atât de multe dintre femeile puternice din jurul meu. Mama fiind una dintre ele. Viața este plină de surprize și poate fi destul de complexă.' 

Meghan a neglijat în special să menționeze Prițesa de Wales și regretata regina Elisabeta din discursul ei, deși le-a lăudat pe ambele femei regale în trecut. 

Ducesa și-a deschis intervenția la dezbatere vorbind în spaniolă și numin-o pe doamna Marquesa „prietenul meu”, înainte de a-i aduce un omagiu Harry în engleză. 

Meghan a învățat spaniola în 2002, când a făcut un stagiu la ambasada Statelor Unite în Argentina. 

Spre o urale uriașă, Meghan a spus: „Aș dori să încep în spaniolă pentru că suntem în țara ta, eu și soțul meu, și pot simți această îmbrățișare din Columbia.

„Este incredibil, atât de multe, multe mulțumiri, pentru că cultura, istoria, totul a fost ca un vis în această călătorie.

„Îmi pare rău dacă spaniola mea nu este perfectă pentru că am învățat-o acum 20 de ani în Argentina, dar încerc aici pentru că pot simți această comunitate și acest sentiment care este cel mai bun din lume.”

Ea a adăugat: „Așa că, mulțumesc foarte mult vicepreședintelui, prietene, multe mulțumiri.”

Un jurnalist columbian a spus: „Pentru Meghan să spun că prietenul meu în acest fel este o declarație atât de puternică și arată cât de apropiați au devenit. Oamenii vor lua notă de asta.”

Meghan a continuat apoi în engleză să-și povestească povestea din copilărie despre scrisul lui Procter & Joc de noroc. „Am fost foarte, foarte norocos la o vârstă fragedă să simt că vocea mea este auzită”, a spus ea. 

„Și cred că acesta este un lux pentru multe fete și femei tinere. nu sunt adesea permise.

„Aveam 11 ani și poate știți această poveste, am văzut o reclamă pe care o simțeam sexistă și am scris o scrisoare, mai multe scrisori, despre acesta, iar reclama a fost schimbată. 

„Când ai 11 ani, realizezi foarte repede că vocea ta mică poate avea un impact foarte mare.

„Cred că creează cadrul pentru a te simți împuternicit să-ți folosești vocea, pentru că știi că ești ascultat.” 

Ducesa folosește adesea povestea copilăriei în discursurile și interviurile sale, în ciuda unora se ridică întrebări cu privire la validitatea acestuia. 

Contul a fost scos dintr-o poveste de copertă Vanity Fair în 2017, după ce „verificatorii faptelor au ridicat întrebări cu privire la acuratețea lui”, a susținut o biografie în 2022. 

Anecdota a fost tăiat din povestea de pe coperta „după ce a consultat P&G și istoricii de publicitate”, conform cărții lui Tom Bower Revenge: Meghan, Harry and the War Between the Windsors.

Meghan a continuat: „Se simte vreodată bine să-ți folosești vocea și nimeni să nu te audă. Nu este ideal.

„Deci, pentru noi și munca pe care o facem cu Fundația noastră Archewell, cu siguranță munca pe care o facem ca părinți, așa cum o fac eu ca mamă, este să ne asigurăm că fetele tinere se simt ca și cum vocile lor sunt auzite și, de asemenea, că băieții tineri sunt crescuți să asculte și să audă și acele tinere femei.

„Și același lucru este valabil și pentru femeile și bărbații adulți. Acesta nu este ceva care poate fi exclusiv responsabil și în mâinile doar femeilor. 

„Da, lucrăm incredibil de bine împreună ca o echipă, dar ca soțul meu, este o mare dovadă a rolului. a bărbaților în această împuternicire a femeilor, a le permite să știe că vocile lor sunt auzite, începând de la o vârstă fragedă până la vârsta adultă, este cheia.

„Deci, la Fundația Archewell, suntem foarte , foarte dedicată creării unui sentiment de comunitate, dar și în care femeile sunt auzite și că ideile lor sunt cu adevărat simțite și implementate în programarea pe care o facem.

'Așa că tocmai am lansat recent un program numit rețeaua de părinți, care este pentru părinții care și-au pierdut copiii sau s-au confruntat cu cele mai grave provocări posibile și nivelul de durere posibil ca urmare a prejudiciului online, și a permite acelor mame, acelor părinți, să fie auziți, este esențial pentru munca pe care o avem. „Îmi merge.”

La final, Harry s-a alăturat soției sale pe scenă pentru o fotografie de grup – ținându-se de mână pe scenă cu ea – și mai târziu urmau să întâlnească „tineri” din regiune înainte de a pleca. la festival mai târziu după-amiaza. 

Ducesa a purtat o cămașă albă fără mâneci, cu o fustă cu model, în timp ce soțul ei a optat pentru o altă cămașă deschisă la eveniment. 

În cursul zilei, cuplul a sosit la teatrul municipal din Cali chiar înainte de ora locală 11 dimineața și au fost conduși pe locurile din primul rând.

Lângă ei a fost vicepreședintele Francia Marquez - prima femeie de culoare care a ținut mâna. poziția - care arată perechea în jurul orașului. 

Ducele și ducesa au aplaudat când forumul a fost introdus și grupul de șase femei și-a luat locurile.

În timp ce au au fost prezentate, gazda forumului a subliniat că au intrat în teatru pentru o melodie de dragoste, iar Meghan a fost fotografiată dând din cap și râzând.

Harry a fost văzut dând sticle de apă de-a lungul rândului lui Meghan și altor persoane VIP ca evenimentul a început. 

A ascultat printr-o ureche o traducere simultană și în anumite momente a putut fi văzută pe Meghan dând din cap în timp ce panelul vorbea.

Colombia are a treia ca mărime. populație de origine africană după Nigeria și Brazilia și Gazda cuplului pentru călătoria lor este vicepreședintele Marquez. 

Forumul Afro Women in Power se va adresa lui Meghan, care a făcut referire la descendența ei nigeriană de mai multe ori. 

Doamna Marquez și ducesa se spune că au dezvoltat o „legătură strânsă” în ultimele zile de la întâlnirea personală și au fost fotografiate îmbrățișându-se cu căldură de fiecare dată când se întâlnesc.

Vorbind în 2014 cu Amnesty, doamna Marquez a spus Femeile afro din Columbia „trebuie să continue”, în ciuda riscurilor cu care se confruntă.

Ea credea că femeile au un rol cheie de jucat, deoarece „instinctul lor de îngrijire” le determină să-și protejeze nu numai copiii, ci și teritoriul, mediul și comunitățile lor.

' Trebuie să feminizăm politica și să umplem omenirea cu dragoste maternă”, a spus ea. 

„Războiul a fost întotdeauna condus de machism, de patriarhat și de afaceri între bărbați. Cred că acești bărbați trebuie să nu mai fie atât de agresivi în viață și să se gândească să se feminizeze.”

Între timp, festivalul de muzică Petronio Alvarez Harry și Meghan la care vor participa este cea mai mare sărbătoare afro-colombiană din țară și a avut loc în fiecare august.

A fost deschis la începutul acestei săptămâni și se încheie duminică seara cu o „bătălie a trupelor” și se bazează pe grupuri afro-colombiene, cu tarabe care vând mâncare și dansează pe străzi și pe principalele scena este într-un complex sportiv numit Unidad Deportiva Alberto Galinda.

De la înființarea sa în 1997, a evoluat într-o sărbătoare semnificativă a muzicii și culturii afro-colombiene în America Latină.

Este a avut ca scop unirea artiștilor de pe coasta Pacificului Columbiei și să le ofere o platformă pentru a-și exprima și celebra bogata lor moștenire culturală.

Ana Copete, directorul versiunii de anul trecut a festivalului, a declarat la acea vreme: „Ce acest festival a făcut în ultimii 27 de ani este de a spune Columbiei și lumii că suntem o țară multietnică și multiculturală.

„Noi, ca afro-colombieni, am forjat identitatea acestei țări; noi am construit această țară, mână în mână cu alții. Și merităm demnitatea culturii noastre, nu doar ca folclor, ci și ca mod de viață.'

Dar criticul Addo Obed Possu, care face tobe și alte instrumente tradiționale pentru festival, a fost citat într-un reportaj. anul trecut, susținând că devine prea politic.

El a citat includerea unor trupe mari precum trupa de salsa Grupo Niche, despre care a spus că nu are nimic de-a face cu cultura muzicală, spunând: „Ia fonduri de la un negru. muzician, care vine din teritoriile adânci ale Coastei Pacificului, pentru a interpreta muzică tradițională și a fi în centrul atenției în timpul festivalului.

„De exemplu, cu suma de bani pe care o plătesc Grupo Niche, s-ar putea dubla plata fiecăruia dintre grupurile care provin din cele patru regiuni participante.’

Oriunde merg Harry și Meghan în Columbia, aceeași plângere pare să le urmeze întotdeauna. 

Auziți pe străzile înguste din La Candelaria din Bogota și în orașul antic cu ziduri Cartagena, aflat la 600 de mile depărtare, pe coasta Caraibelor țării, unde cuplul a aterizat sâmbătă, cea mai recentă oprire din falsul lor turneu regal.

În timp ce localnicii sunt prea conștienți că Sussex sunt în oraș – excesul de poliție înarmată, sirene, drumuri blocate și ambuteiaje sunt mementouri perpetue – este enervant că nu-i văd niciodată în carne și oase.

„Este foarte ciudat, se mișcă ca niște fantome”, a spus Arturo, un chelner, adăpostindu-se de soarele andin sub o frunză de palmier pe Avenida Jimenez de Quesada, joi după-amiază.

La fiecare locație atent selectată. , ducele și ducesa sosesc și pleacă nevăzuți, ieșind în mod invariabil cu viteză printr-o parcare subterană sau pe o stradă laterală ascunsă într-o falangă zgomotătoare de Land Cruiser sclipitoare.

În timp ce evazivitatea lor îi irită pe unii, pe alții în Bogota și Cartagena să rămână hotărât incurios – „nu sunt nimic special” și „cui îi pasă?” sunt refrene comune.

Cuplul a încheiat a treia zi a turneului lor regal vizitând satul tradițional afro-caraibean, San Basilio de Palenque.    

Călătoria în sat a implicat o plimbare cu elicopterul de jumătate de oră de la Cartagena și apoi o călătorie de 15 minute de-a lungul unui drum plin de gropi mărginit de soldați și la un moment dat un tanc.

Pentru a învinge căldura și umiditatea de 30 de grade, Meghan s-a îmbrăcat în fustă albă de in, bluză fără mâneci și pălărie Panama. Harry avea o cămașă de in albastru deschis și pantaloni crem și părea inconfortabil în căldură, cu pete de transpirație sub brațe.  

Au fost întâmpinați cu o primire călduroasă în timp ce localnicii aplaudă, aplauda și făceau cu mâna către cuplu care a fost însoțit de echipa de securitate obișnuită.

(Fluierul)