02:28
Comentarii Adauga Comentariu

_ Tatăl meu a plătit ca să-mi pierd virginitatea cu o chelneriță spaniolă când aveam 16 ani. Mi-a distrus viața... și înseamnă că nu găsesc o relație de dragoste

_ Tatăl meu a plătit ca să-mi pierd virginitate cu o chelneriță spaniolă când aveam 16 ani. Mi-a distrus viața... și înseamnă că nu găsesc o persoană iubitoare. relație

Vara trecută am fost la locație cu niște colegi de muncă. Tocmai terminasem cercetările de șase luni pentru o nouă săpătură arheologică. La petrecerea de „împachetare” am ajuns cu toții înapoi la apartamentul meu, unde băuturile curgeau.

Eram zece, un amestec destul de uniform de bărbați și femei, cei mai mulți dintre noi în vârstă de 50 de ani și pe măsură ce noaptea s-a răsturnat în orele mici, conversația s-a îndreptat către subiectul sărat al vieții noastre sexuale.

Apoi, o scânteie strălucitoare a sugerat să facem ocol prin cameră și să întrebăm când ne-am pierdut cu toții. virginitatea. Au existat poveștile obișnuite: bâjbâituri beți pe sub grămezi de paltoane la petreceri și cuplaje grăbite pe canapeaua vecinului în timp ce era dădacă. Apoi a venit rândul meu.

„Mi-am pierdut virginitatea la 16 ani cu o fată spaniolă mai în vârstă, în ultima noapte de vacanță la Ibiza”, am spus. „Ne-am dus să înotăm la miezul nopții și apoi, cu lumina lunii reflectându-se pe corpurile noastre calde și goale și cu valurile pulsand pe țărm în timp, până la inimile noastre năvalnice, am făcut dragoste pe nisip.”

Camera a rămas tăcută, așa cum a făcut întotdeauna când am spus această poveste. Câștigasem.

Bărbații din public m-au declarat „o nenorocită norocoasă”, în timp ce femeile au spus cu tristețe că așa le-ar fi plăcut să fie prima dată.

Cu toate acestea, am ales să omit restul detaliilor, pentru că atunci lucrurile merg rapid de la Mills & Am aflat mai târziu, pentru că tatăl meu a plătit-o pe fata aceea să facă sex cu mine. Și rămâne cea mai mare sursă de rușine și regret din viața mea, ale cărei rezultate le simt și astăzi.

Oricât de șocant ar suna, reflectând ați putea crede că – în comparație cu primele experiențe ale multor oameni – este nu este cel mai rău mod de a-ți pierde virginitatea; că ar trebui să mă consider un norocos cutare și așa pentru că am avut un ghid expert în prima mea întâlnire sexuală.

Cu toate acestea, efortul etic îndoielnic al tatălui meu de a „face un bărbat din mine” acea vacanță a avut o asemenea vacanță impact negativ asupra psihicului meu adolescent și sunt convins că acesta este motivul pentru care nu am reușit niciodată să mențin o relație de dragoste pe termen lung cu o femeie.

Astăzi, sunt 57 de ani și la mai bine de 40 de ani după ce s-a întâmplat, mă ucide să mărturisesc că rămâne cea mai bună experiență sexuală pe care am avut-o vreodată – și una pe care nu am reușit-o niciodată să o reproduc cu altcineva.

Recunosc. că ar fi trebuit să fac terapie pentru asta cu mult timp în urmă, chiar dacă doar pentru a potoli furia pe care o simt față de tatăl meu.

Sunt atâtea întrebări fără răspuns pe care le am pentru el. De ce a presupus că am nevoie de ajutorul lui – și de banii lui – pentru a seduce o femeie? A tratat toate femeile așa? Sexul a fost doar un aranjament tranzacțional pentru el? A folosit el însuși în mod regulat prostituate?

Cred că, în adâncul meu, știu răspunsul la acesta.

Tata a murit acum cinci ani și regret în fiecare zi de la trecerea lui. Nu numai pentru că mi-e dor de el (mi-e dor), ci pentru că nu am avut niciodată coloana vertebrală să-l întreb – de ce? Așa cum sunt, nici nu sunt sigur dacă a știut vreodată că am aflat ce a făcut.

Un bancher de succes și bogat, tata s-a despărțit de mama mea când aveam cinci ani și Nu îl cunoșteam cu adevărat.

În fiecare vară, sora mea mai mare Nellie și cu mine părăsim casa noastră din Wiltshire și eram împachetate pentru a petrece o lună cu el într-o locație exotică. El nu a stabilit niciodată limite și nu ne-a tratat ca pe copiii lui. Cred că ne-a văzut ca pe un experiment, trimițându-ne să ne jucăm cu localnicii și să vedem cum ne vom descurca.

Când eu aveam 16 ani și sora mea 18, tata ne-a dus la Ibiza pentru vară. Aceasta a fost la începutul anilor 1980, când a existat o mare scenă alternativă a comunității eco-hippy; ne-a plăcut.

Eram un băiat tăcut, introvertit și asta, pot vedea acum, l-a deranjat pe tata. Era un personaj uriaș care putea să înceapă o conversație într-o cameră goală și avea acel tip de energie sexuală pe care l-ai asocia cu solistul unei trupe, trecând de la o femeie orbitor de atractivă la alta. Bănuiesc că dispera în secret că mă transformam într-un bărbat foarte diferit de el.

Tata, ca un mecanism de ceas, mă întreba în fiecare vară: „Ți-ai spart încă cireșea, Seb?” Înroșirile mele continue i-au servit drept răspuns.

Până când am împlinit 16 ani – încă timid și livrest, încrederea mea nu era ajutată de accesele frecvente de acnee – el m-a întrebat chiar dacă știam cu adevărat despre păsări și despre albinele. La scurt timp după aceea, o copie a Kama Sutra a apărut pe noptieră mea.

Așa că am devenit proiectul lui în acea vară, în timp ce el se străduia să-și transmită unele dintre atributele sale alfa-masculin. M-a învățat să pescuiesc – nu cu o lansetă, ci cum să mă scufund folosind doar o mască, snorkel și harpoane. Când soarele începea să apune, mergeam la barul și restaurantul lui preferat de familie. Una dintre tinerele pe care le vedeam acolo, Maria, mi-a strălucit – sau cel puțin așa părea.

Ea se repezi efuzivă să ne așeze, dându-ne farfurii generoase cu măsline, pâine și aioli cu usturoi. , și discutam la sfârșitul turei.

Era era cu doar trei ani mai mare decât mine și avea corpul ei tânăr și ferm, părul lung și negru și Cu pielea sărutată de soare, ea a devenit subiectul fanteziilor mele febrile de adolescență.

Eram mult prea timid ca să o invit, totuși, și, cu data plecării noastre aproape, tata a decis evident să intervină.

În ultima noastră noapte, a fost o petrecere în restaurantul părinților Mariei. Odată ce chitara au început să cânte, tata și Nellie s-au dus pe ringul de dans, în timp ce Maria s-a apropiat și m-a întrebat dacă m-am răsfățat vreodată la o baie la miezul nopții - nu am făcut-o.

Ea m-a dus la o liniște. golful unde ne-am scufundat slab și, după aceea, a început să mă sărute și mi-a călăuzit mâinile peste trupul ei, cu grijă, seducându-mă încet, asigurându-se, la fiecare pas, ceea ce suntem. făcând era ceea ce îmi doream.

A fost prima dată când am atins sânii unei femei sau am văzut corpul gol al unei femei în viața reală.

Nu este surprinzător, actul în sine s-a încheiat în momente, dar Maria m-a ținut în brațe după aceea, spunându-mi cât de uimitoare sunt și cât de mult mă place. Și am crezut-o.

Mi-am făcut bagajele pentru zborul spre casă a doua zi dimineață într-o năucire de dragoste, reluând fiecare moment erotic din mintea mea, tânjind după încă un sărut.

Totuși nu a fost să fie. Când am trecut la restaurant să ne luăm rămas bun, i-am spus Mariei că mergem și ea mi-a răspuns simplu: „Știu”. Adresele și numerele de telefon nu au fost schimbate. M-am urcat în taxi și am plecat – mi s-a rupt inima.

Eram în barul aeroportului, așteptând zborul, când vălul a fost ridicat în noaptea mea frumoasă, dezvăluindu-l așa cum era.

Tata ținea la tribunal cu câțiva dintre prietenii lui, iar Nellie era plecată să cumpere reviste când l-am auzit descriind cum a plătit-o pe Maria să mă seducă. — Băiatul trebuia să știe cum funcționează lucrurile! spuse el, în timp ce toată lumea râdea.

M-am apropiat și am ascultat, îngrozit, în timp ce el explica cum multe dintre femeile care lucrau la acel bar câștigau bani în plus dormind cu clientela. Nu a fost mare lucru, aparent.

Îmi amintesc că am simțit greață, mi-am făcut frig și căldură toată călătoria spre casă. Până l-am auzit pe tata, fusesem convins că o fată mă plăcea în sfârșit pentru că sunt eu.

Mai mult decât atât, că de fapt îmi plăcuse suficient de mult încât să vrea să facă sex cu mine. Să-mi dau seama că totul a fost o falsă – și că propriul meu tată mă considera un caz atât de fără speranță – a fost cu totul devastator.

Înapoi în Anglia, mama era îngrijorată că am luat o insectă, în timp ce a mea sora a glumit că sunt îndrăgostit. Nu le-am putut spune nici unuia dintre ei adevărul; Am vrut doar să-mi șterg toată noaptea umilitoare din minte.

În cele din urmă, i-am spus lui Nellie. Pur și simplu mi-a spus că ar trebui să mă consider norocos. Și asta a fost.

Tumurată, următoarea mea experiență sexuală a fost doar câțiva ani mai târziu, cu o fată pe care am cunoscut-o la Universitatea din York. Am fost primul ei iubit și, la câteva luni după relația noastră, am făcut greșeala de a-i mărturisi ce s-a întâmplat.

Ea a fost, la rândul ei, fascinată și total îngrozită. După aceea, ori de câte ori aveam o ceartă, era primul lucru pe care îl aducea în discuție, spunându-mi cu o ocazie: „Cel puțin nu eram suficient de disperată pentru sex, încât tatăl meu a trebuit să plătească pe cineva să se culce cu mine.”

Mi-am promis că nu le voi spune niciodată viitoarelor prietene după aceea.

Dar nu am ajuns niciodată atât de departe încât să am alte iubite la universitate. Nu era că nu aș fi vrut să fac sex – încă fanteam despre Maria, corpul meu reacționând în consecință într-un mod care mă făcea să mă simt îngrozitor de manipulat – dar nu voiam să risc adevărata intimitate, să mă pun într-un poziție în care aș fi din nou vulnerabilă.

În timp ce m-am culcat cu unele dintre femeile din cercul meu de prietenie, în fundul minții mele tot timpul a fost întrebarea: mă plăceau cu adevărat sau erau acolo alta motivul pentru care au fost în pat cu mine?

De-a lungul a 20 de ani, am fost în relații și am ieșit – în ciuda temerilor tatălui pentru viitorul meu, m-am maturizat într-un bărbat înalt, cu umeri largi, ale cărui înfățișări atletice erau însoțite de o încredere exterioară liniștită pe care femeile au găsit-o convingătoare – dar nu am putut niciodată să trec de acele etape incipiente ale căderii în poftă și ale sexului. Ori de câte ori emoțiile mergeau dincolo de asta, eram în afara.

Era rar să fac sex treaz, pentru că de câte ori o făceam, mă luptam să mențin o erecție. M-aș gândi prea mult la act și s-ar pătrunde o imagine mentală a tatălui meu care i-a predat note mototolite femeii cu care era pe cale să mă culc.

Nu am fost prost – știam că trebuie să pun aceste gânduri care se învârt în pat, dar nu știam cum.

Împotriva instinctului meu mai bun, m-am căsătorit la jumătatea anilor de 30 de ani. Helen a fost perfectă. Era asistentă de sănătate mintală, avea o răbdare nesfârșită și chiar îi povestisem despre ce s-a întâmplat. Ea avea doar compasiune pentru sinele meu mai tânăr (care, reflectând, a fost poate cel mai rău răspuns pentru că deseori vedeam milă în ochii ei).

Până acum, mintea mea rațională știa că tatăl meu a vrut să spună, în mod greșit, bine. Totuși, deși nu am vorbit niciodată despre asta, nu l-am putut ierta niciodată pentru asta. Ori de câte ori încercam să vorbesc cu Nellie despre asta, ea mă închidea, avertizându-mă că „mă gândesc prea mult la lucruri” și reamintindu-mi că copilăria noastră a fost una destul de decentă.

Și da, are dreptate – era. Dar chiar și așa, pierderea virginității într-un astfel de mod încă îmi aruncă o umbră asupra vieții.

M-a bântuit chiar și în ziua nunții mele. Tata a insistat să țină un discurs (și nu l-am putut opri pentru că a plătit pentru cea mai mare parte), ceea ce însemna că, în loc să mă bucur de zi, eram absolut împietrit de ceea ce avea să spună.


p>N-ar aduce asta în discuție, nu-i așa? Știind cât de mercurios poate fi, nu aș fi trecut peste el.

Din fericire, nu a făcut-o. Dar, cu toate acestea, amintirile mele sunt contaminate, încă o dată, de ceea ce s-a întâmplat în Ibiza.

Eu și Helen am despărțit după șase ani. Ea dorea stabilitate; pentru ca eu să nu mai accept proiecte care m-au dus peste ocean, dar nu am putut (sau, cu adevărat, nu aș face).

După părerea mea, toate problemele noastre au dus înapoi în dormitor. Ori de câte ori am instigat sexul, dacă Helen era mai puțin entuziasmată, am presupus că o făcea doar pentru că îi era milă de mine.

Și dorința este un lucru amuzant. Deși acea noapte pe plajă s-a dovedit în cele din urmă atât de traumatizantă, a fost minunat în acest moment și, petrecându-se la o vârstă atât de formativă, mi-a modelat de neșters harta de parcurs sexual și sentimentul de excitare.

Mi-am dorit. Helen pentru a reproduce mișcările Mariei, atingerea ei. În timp ce Helen dorea luminile aprinse când făceam dragoste, eu le preferam stinse, evocând întunericul catifelat al acelei nopți calde spaniole. M-am urât pentru asta.

Helen a sugerat să văd un terapeut sexual. Nu, mulțumesc. Asta nu este pentru mine – și, în cele din urmă, nu trebuia să fim unul pentru celălalt.

Nu sunt călugăr și, de atunci, am avut relații între 40 și 50 de ani. .

De mai multe ori am fost acuzat că sunt un fobic de angajament și, vinovat conform acuzației, sunt. Doar că nu cred că mă voi simți vreodată suficient de în siguranță în compania unei femei pentru a face saltul de credință pe care îl cere o relație adevărată. O parte din mine va fi întotdeauna acel băiat tânăr care echivalează a fi cuprins de dorința lui cu realizarea zdrobitoare a cât de neputincios și de nebun era el cu adevărat.

Cea mai lungă relație de la căsnicia mea a fost de trei ani. Întotdeauna îmi păstrez propriul loc în loc să mă mut împreună. Nu am avut niciodată copii și sunt încă primul voluntar pentru proiecte de peste mări. De fapt, știu că nu pot depăși aceste sentimente, dar, dragă Doamne, încerc.

M-am întors chiar o dată la Ibiza să văd dacă o pot găsi pe Maria și să o întreb dacă este adevărat. . A făcut sex cu mine pentru că mă plăcea sau doar pentru că tatăl meu o plătise?

Totuși, asta a fost înainte de rețelele sociale și de telefoane, așa că, desigur, nu am găsit-o niciodată. Acest tip de reuniune și închidere emoțională se întâmplă doar în basme.

Și așa, rămâne o amintire delicioasă, dar atât de dureroasă, pe care încă o pot evoca într-o clipă.

Da, am devenit bărbat în acea vară, dar băiatul umilit din mine rămâne încă.


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

_ Taylor Swift aterizează la Baltimore pentru jocul HUGE Chiefs al lui Travis Kelce împotriva Ravens - cu un loc în Super Bowl pe linie de la M&T Bank Stadium

_ Rusia recurge la noi tactici în atacurile cu drone

_ Poliția Met denunță o tiradă rasistă „inacceptabilă” a unui bandit care abuzează și amenință femeile musulmane în timp ce acestea merg pe stradă – în timp ce ofițerii lansează vânătoare urgente

_ DEZVOLTARE: SUA oprește finanțarea agenției ONU �n urma acuzațiilor de implicare a angajaților �n masacrul din Israel din 7 octombrie

_ Îmbunătățirea predicțiilor climatice prin dezvăluirea secretelor microbilor din sol

_ Bărbatul care a trecut TREI luni fără mișcare intestinală avea deșeuri întărite blocate în colon

_ Palatul Kensington împărtăşeşte informaţii actualizate despre Kate Middleton

_ Cercetătorii reușesc, pentru prima dată, să dateze cu exactitate o așezare preistorică veche de 7.000 de ani folosind razele cosmice

_ Temperaturile la suprafață din Groenlanda scad timp de 20 de ani, o nouă lovitură adusă narațiunii de alarmă climatică

Călin Georgescu cel mai iubit conducător al românilor din ultimii 150 de ani, alături de generalul Alexandru Averescu al cărui Mesianism i-a determinat pe țăranii români să-i bată pe nemți la Mărăști, Mărășești, Oituz, de le-a sunat apa-n cap

_ Iranul își extinde arsenalul: Rachete cu rază lungă de acțiune lansate cu succes de pe o navă de război

_ Proprietățile acustice ale siturilor de roci ar fi putut inspira arta preistorică

_ VEZI: �n timp ce ține un discurs pentru apărarea memoriei sale, Biden se referă la președintele Egiptului El-Sisi drept �Președintele Mexicului�

Ce este o Lovitură de Stat? A fost împiedecat Călin Georgescu să devină duminică seara pe 6 Decembrie 2024, Președintele României, printr-o lovitură de stat?

_ BREAKING- VIDEO| Pasagerii unui tren, luați ostatici: Atacatorul, înarmat cu un topor și un cuțit

_ Chitaristul Allman Brothers, Dickey Betts, a murit la vârsta de 80 de ani: muzicianul cel mai cunoscut pentru hitul grupului Ramblin' Man a murit „pașnic” în casa din Florida

_ Cursa în apă deschisă desfășurată din 1890 este anulată după ce apa uzată este pompată în Tamisa timp de mai mult de 10 ore

_ Vechea broasca testoasa de mare adapostita la acvariul din Boston de mai bine de 50 de ani trece un alt fizic

_ Dovada că telurura de hafniu subțire din punct de vedere atomic este un izolator excitonic

_ România condamnă deschiderea secţiilor de votare ruseşti din Moldova, Georgia şi Ucraina

_ A fost lansat iRENE, primul „administrator de bloc” creat cu AI (inteligenţă artificială)

_ De ce acest videoclip cu un cangur luptând cu o haită de câini a alimentat un mit urban australian despre animalul nativ

_ TOȚI VORBEȘTE DESPRE: Războaiele Pan

_ Guvernatorul Newsom admite că politicile democraților au distrus California

_ Sorin Grindeanu, după ce a mers cu primul tren electric achiziţionat în ultimii 35 de ani: Până în ianuarie 2026 urmează să vină alte 37 de garnituri

_ Mii de Tumbleweeds preiau orașul Utah (VIDEO)

_ Temeri pentru Slug & Lettuce și Be At One în timp ce proprietarul se luptă pentru a asuma datorii de peste 2 miliarde de lire sterline - este băutura DVS locală riscată să se închidă?

_ CybercCon 2024: Experţii în cyber intelligence au propus strategii de protecţie împotriva atacurilor cibernetice

_ Gregg Wallace pare să se uite la pieptul lui Penny Lancaster pe Celebrity Catchphrase - cu doi ani înainte de a fi acuzat că a agresat soția lui Sir Rod Stewart pe MasterChef

_ Adina Vălean: Clujul este un centru de excelenţă pentru Uniunea Europeană

_ Prințesa Eugenie este văzută pentru prima dată de la diagnosticul de cancer al unchiului ei, Regele Charles, în timp ce petrece timp cu fosta iubită a Prințului Harry, Cressida Bonas, în Notting Hill.

_ Românii susțin au un stil de viaţă echilibrat sau foarte echilibrat din punct de vedere alimentar/ La ce diete apelează

_ Super Bowl 2024 - Kansas City Chiefs 0-0 San Francisco 49ers: scor live și actualizări pe măsură ce jocul începe în Las Vegas, iar Taylor Swift stă cu familia Kelce pe Allegiant Stadium

_ ‘Mai impostor ca Basescu nu e nimeni’. Călin Georgescu a stârnit un scandal uriaş. Gigi Becali şi-a ieşit din minţi

_ Cine o va juca pe Dorothy în Wicked: Part Two? Zvonurile izbucnesc după ce fanii observă detalii subtile pe covorul roșu

_ Kansas City Chiefs și San Francisco 49ers își schimbă avantajele în timp ce Super Bowl-ul se duce până la capăt în al patrulea trimestru Vegas - după criza șocantă a lui Travis Kelce la antrenorul Andy Reid, 65 de ani

_ Nadal, 'Regele Zgurii', lasă în urmă o moștenire de neegalat - Cum își consolidează finanțele după retragerea din tenis

_ Casele sunt evacuate, deoarece gunoiul „radioactiv” este găsit de muncitori îngroziți care curățează locuința acumulatorilor la 100 de metri de școala primară

_ Ducesa de Edinburgh taie o felie de tort în timp ce participă la evenimentul de 60 de ani de Wellbeing Of Women's

_ Geri Horner este elegantă în rochie albă și tocuri Louboutin de 780 de lire sterline, în timp ce se înfățișează împreună cu Christian la Marele Premiu din Bahrain, în urma unui scandal de mesaje text.

_ Gazetarul CTP, la un pas să fie bătut în restaurant de către Gigi Becali. Episodul în care cei doi au avut un conflict puternic

_ Actualizare: Adolescentul din Missouri, bătut cu brutalitate, are leziuni cerebrale severe – leziuni ale lobului frontal – și fractură craniului

_ Zomi Frankcom - lucrător umanitar australian - este ucis într-un atac aerian israelian asupra Gaza

_ Ruud van Nistelrooy, favorit să devină antrenorul echipei Leicester City

_ Depozitul de gaz din Europa se golește la cel mai rapid ritm din 2016

_ Juriul spune că Trump trebuie să plătească despăgubiri de 83 de milioane de dolari pentru defăimarea lui E. Jean Carroll

_ Rețeaua care fabrica arme prin imprimare 3D a fost dezmembrată în Franţa şi Belgia. Armmamentul era neînregistrat şi se vindea ieftin / Video

_ Numărul actelor antisemite a atins un nivel record, potrivit unui raport internaţional

_ „Flturașii” expansiunii bancare provoacă o ofertă pentru obligațiuni, lingouri și bitcoin

_ Alegeri în Senegal: Două Prime Doamne la palatul prezidenţial

_ Întorsătura din saga Christian Horner pe care puțini au văzut-o venind - și ce ar putea sugera o semnare prin e-mail în jurul viitorului său, scrie JONATHAN McEVOY

_ Wayne Rooney se alătură TNT Sports pentru a acoperi confruntarea dintre Man United și Everton ca expert... dar fostul star al Angliei rămâne intenționat să revină la conducere după ce a fost demis de Birmingham

_ Au fost dezvăluite nume de bebeluși pe cale de dispariție - cu porecle inspirate de celebrități care scad în popularitate

Călin Georgescu are dreptate: O companie din Elveția are cele mai multe nave din Europa, peste 800 de nave

_ Cercetările sugerează cum poate fi folosită turbulența pentru a genera modele

_ Adevărul despre Liver King: Dieteticieni de top îi analizează dieta de testicule crude și descoperă că ar putea exista beneficii (dar unele dintre sfaturile lui de nutriție sunt la fel de proaste ca alimentele ultraprocesate)

_ NASA va folosi vechiul logo "Worm" pentru Misiunea Artemis II

_ Aveți încredere în „știința”... care tocmai a retras 11.000 de lucrări „revizuite de colegi”

_ Deblocarea fizicii exotice: explorarea benzilor topologice ale grafenului în structuri super-moiré

_ Rishi Sunak îi spune premierului israelian Benjamin Netanyahu că „capetele calme” trebuie să prevaleze pe măsură ce tensiunile din Orientul Mijlociu cresc după barajul Iranului de rachete și drone.


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14 Pag.15
Pag.16 Pag.17 Pag.18 Pag.19 Pag.20 Pag.21 Pag.22 Pag.23
Pag.24 Pag.25 Pag.26 Pag.27 Pag.28 Pag.29 Pag.30 Pag.31
Pag.32 Pag.33 Pag.34 Pag.35 Pag.36 Pag.37 Pag.38 Pag.39

Nr. de articole la aceasta sectiune: 2296, afisate in 39 pagini.