_ Nimeni nu va fi urmărit penal pentru fals dovezi la ancheta Bloody Sunday, spun procurorii după ce au analizat cazurile împotriva a 15 foști soldați și a unui fost membru al IRA Oficial

Familiile victimelor Bloody Sunday au declarat că decizia de a nu urmări 15 soldați pentru mărturie mincinoasă este o „ afront la statul de drept”.

Procuratura Publică (PPS) a anunțat că 16 persoane nu vor fi urmărite penal din cauza acuzațiilor de furnizare de dovezi false la ancheta Bloody Sunday.

The deciziile se referă la 15 foști soldați și un fost presupus membru al IRA Oficial. PPS a spus că nu există nicio posibilitate rezonabilă de a obține o condamnare în aceste cazuri.

Considerată drept una dintre cele mai negre zile ale Troubles, 13 persoane au fost ucise când parașutiștii au deschis focul asupra unei mulțimi care lua parte la un marș pentru drepturile civile în Londonderry, pe 30 ianuarie 1972.

Ancheta de duminica sângeroasă, condusă de judecătorul Lord Saville, a fost anunțată de către fost prim-ministru Tony Blair în 1998 iar când și-a prezentat concluziile în 2010, a spus că nu există nicio justificare pentru împușcarea niciunuia dintre cei uciși sau răniți.

În urma anchetei, Serviciul de Poliție al Irlanda de Nord (PSNI) a trimis un dosar de anchetă către PPS în legătură cu acuzațiile de crimă și tentativă de omor împotriva unui număr de persoane.

Un soldat, cunoscut sub numele de Soldier F, se confruntă cu urmărire penală acuzat de două crime și cinci tentative de omor în Bloody Sunday.

PPS a spus anterior că se va lua în considerare și dacă testul pentru urmărire penală a fost îndeplinit în ceea ce privește acuzațiile conform cărora cei raportați au prezentat dovezi false în legătură cu ancheta Bloody Sunday.

p>A spus că echipa sa de urmărire penală a stabilit acum că dovezile disponibile sunt insuficiente pentru a oferi o perspectivă rezonabilă de condamnare a oricărui suspect luat în considerare.

Fratele lui John Kelly, Michael, în vârstă de 17 ani, a fost împușcat mortal în Bloody Sunday. .

Vorbind în numele familiilor victimelor, el a spus: „Considerăm că hotărârea de astăzi a PPS este un afront la adresa statului de drept și o continuare a nedreptății care a fost comisă în Duminica Sângeroasă. „

Avocatul Ciaran Shiels, de la Madden și Finucane, care reprezintă o serie de familii Bloody Sunday, a declarat: „Vom analiza cu atenție motivele pe care le-am primit astăzi și nu excludem perspectiva unor noi legi. acțiune.'

Philip Barden, partener la firma de avocatură Devonshires, acționează pentru mai mulți soldați care au dat mărturie anchetei.

El a spus: „Clienții mei au susținut întotdeauna că nu au mințit. .

„A avea o credință greșită cu privire la ceea ce a fost văzut și auzit în timp ce purtați o mască de gaz este foarte diferit de a minți.”

El a adăugat: „Ceea ce arată acest proces legal este că obsesia de a căuta urmăriri penale nu realizează nimic.

„Banii care ar putea fi mai bine cheltuiți pe asistență medicală și educație sunt irosiți în procese legale care se termină așa după mulți ani fără niciun rezultat.”

Procurorul principal al PPS, John O'Neill, a spus: „Toate deciziile cu privire la urmărirea penală sau nu sunt luate prin aplicarea independentă și imparțială a testului de urmărire penală.

„Standardul de probă necesar pentru un criminal. urmărirea penală este ridicată.

„Pentru o condamnare, acuzarea trebuie să stabilească dincolo de orice îndoială rezonabilă, prin probe disponibile și admisibile, săvârșirea unei infracțiuni de către suspect.

„După o analiză atentă, s-a ajuns la concluzia că probele disponibile în acest caz sunt insuficiente pentru a oferi o perspectivă rezonabilă de a obține o condamnare a oricărui suspect pentru infracțiuni legate de prezentarea de probe false.”

Dl O'Neill a adăugat: „Luarea deciziei a implicat luarea în considerare a unei cantități mari de materiale.

„Considerarea acuzațiilor de probe false a prezentat probleme de probă și juridice deosebit de complexe, toate dintre care au fost analizate amănunțit de echipa de urmărire penală.”

PPS a spus că trei probleme speciale au apărut în timpul examinărilor sale:

Dl O'Neill a spus: „Doresc să precizez că acestea deciziile de a nu urmări penal nu subminează în niciun fel concluziile anchetei Bloody Sunday, conform cărora cei uciși sau răniți nu reprezentau o amenințare pentru niciunul dintre soldați.

„Recunoaștem că aceste decizii de urmărire penală vor fi dezamăgitoare pentru victimelor și familiilor implicate și că aceasta poate fi o altă zi dificilă pentru ele.

„Le-am scris pentru a le explica în detaliu motivele deciziilor.

„Ne-am dori pentru a oferi asigurarea că aceste decizii au fost luate în mod imparțial, independent și numai după o analiză cât mai amănunțită și atentă a tuturor dovezilor disponibile și a problemelor legale relevante.”

Treisprezece persoane au fost ucise în Duminica Sângeroasă și un alt bărbat împușcat de parașutiști au murit patru luni mai târziu.

Mulți îl consideră a 14-a victimă a Duminicii sângeroase, dar moartea sa a fost atribuită oficial unei tumori cerebrale inoperabile.

(Fluierul)